전통문화

 

 

 

1. 좌측 자갈치 시장 - 원래 자갈이 깔려져 있었던 곳으로 수산시장이 형성. 

  

   우측 남포동 - 과거에는 제1의 중심지였지만 지금은 서면에 밀려 제2의 번화가.

  

 

 

 

 

2. 용두산 공원과 부산타워

 

 

 

 

3. 국제시장 - 한국전쟁 때 이 주변으로 피난민이 급격하게 몰려들면서 시장이 형성, 미군 부대나 원조물자같은 외국 물건이 많이 거래되어서 국제시장이라고 불림.

 

 

 

 

4. 40계단 - 한국전쟁 때 피난민들이 도시와 붙은 산 위에 판자촌을 형성, 판자촌으로 가는 길이었음.

 

 

 

 

5. 경남도청 - 일제시대에 세워진 건물로 한국전쟁 때는 임시 수도의 정부청사로 사용, 이후 경남도청, 지방검찰청으로 사용, 현재는 대학 박물관.

 

 

 

 

6. 동양척식주식회사 - 원래 이 주변으로 일본인들이 거주지를 형성하면서 여러 관청과 회사들이 세워졌는데 동인도 회사를 참고해서 세운 동양척식회사의 부산지점, 이후 미국 문화원이었다가 현재는 근대 역사관.

 

 

 

 

7. 영도다리 - 원래는 다리가 올라가는 도개교였지만 1966년 교통량의 증가와 수돗물 공급 파이프의 설치로 고정. 한국전쟁 당시 피난민들이 모여 잃어버린 가족을 찾던 곳.

 

 

 

 

8. 부산역 - 원래의 건물을 고속철도 역으로 리모델링.

 

 

 

 

 

9. 초량동 근처 - 피난민들이 폭발적으로 몰려들면서 산 위에 영세한 집을 짓고 살았는데 지금도 주변으로 많은 낡은 주택들이 많으며 도로가 만들어져 버스가 다님.

 

 

 

 

10. 서면 로터리 - 현재의 부산 최고의 번화가. 지리적으로도 부산의 중심.

 

 

 

 

11. 위 송도 해수욕장 - 도심과 가까웠기 때문에 최초로 개발된 해수욕장, 지금은 퇴락.

 

12. 아래 해운대 해수욕장 - 부산에서 가장 유명한 해수욕장, 여름이면 전국에서 가장 많은 사람이 오는 곳.

 

 

 

 

13. 유엔묘지 - 한국전쟁에서 전사한 여러 국가의 병사가 잠들어 있는 곳.

 


釜山, 昨日と今日.

 

 

 

1. 左側チャガルチ市場 - 元々砂利が敷かれられていた所で水産市場が形成. 

  

   右側南浦洞 - 過去には第1の中心地だったが今は書面に滞って第2の繁華街.

  

 

 

 

 

2. ヨンドゥサン公園と釜山タワー

 

 

 

 

3. 国際市場 - 朝鮮戦争の時この周辺で避難民が急激に寄り集まりながら市場が形成, 米軍部隊や援助物資みたいな外国品物がたくさん取り引きされて国際市場だと呼ばれ.

 

 

 

 

4. 40階段 - 朝鮮戦争の時の避難民たちが都市と付いた山の上に板村を形成, 板村に行く道なら.

 

 

 

 

5. 慶南道庁 - 日帝時代に立てられた建物で朝鮮戦争の時は臨時首都の政府庁舍で使用, 以後慶南道庁, 地方検察庁で使用, 現在は大学博物館.

 

 

 

 

6. 東洋拓殖株式会社 - 元々この周辺で日本人たちが居住地を形成しながら多くの官庁と会社らが立てられたが銅人図会社を参考して建てた東洋拓殖会社の釜山支店, 以後アメリカ文化院であって現在は近代歴史観.

 

 

 

 

7. 零度足 - 元々は橋が上がる跳開橋だったが 1966年交通量の増加と水道水供給パイプの設置で固定. 朝鮮戦争当時避難民たちが集まって忘れてしまった家族を捜した所.

 

 

 

 

8. 釜山駅 - 元々の建物を高速鉄道役でリモデリング.

 

 

 

 

 

9. チョリャン洞近く - 避難民たちが爆発的に寄り集まりながら山の上に零細な家を建てて住んだが今島周辺で多くの古い住宅たちが多くて道路が作られてバスが通う.

 

 

 

 

10. 書面ロータリー - 現在の釜山最高の繁華街. 地理的でも釜山の中心.

 

 

 

 

11. 上の松都海水浴場 - 都心と近かったから最初に開発された海水浴場, 今は怪落.

 

12. 下の海雲台海水浴場 - 釜山で一番有名な海水浴場, 夏なら全国で一番多い人が来る所.

 

 

 

 

13. UN墓地 - 朝鮮戦争で戦死した多くの国家の兵士が眠っている所.

 

 



TOTAL: 8943

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
3603
No Image
부산, 어제와 오늘. shakalaka 2011-05-13 2954 0
3602
No Image
re:이 사진 배경의 지리적 위치를 알고....... 2011-05-13 2841 0
3601
No Image
행주대첩은 조선의 승리. roffkfk 2011-05-13 3466 0
3600
No Image
일본인은 阿只拔都를 알고 있습니까? roffkfk 2011-05-13 2625 0
3599
No Image
이 사진 배경의 지리적 위치를 알고 ....... roffkfk 2011-05-13 3415 0
3598
No Image
1950년대 한국 shakalaka 2011-05-12 2872 0
3597
No Image
수군통제영 shakalaka 2011-05-12 2322 0
3596
No Image
서기 1년즈음의 한제국과 고구려 sumatera 2011-05-11 3078 0
3595
No Image
일본의 축제다 사리 dkool 2011-05-11 2898 0
3594
No Image
승려들의 생활공간 shakalaka 2011-05-10 2604 0
3593
No Image
고구려의 축성기술 옹성 gandarf2 2011-05-09 4105 0
3592
No Image
발해 온돌 유적고구려 계승 입증 gandarf2 2011-05-09 2474 0
3591
No Image
아름다운 카자흐스탄의 수도 socialism2011 2011-05-09 2528 0
3590
No Image
고구려는 중국에서도 한국에서도 없....... sumatera 2011-05-08 5340 0
3589
No Image
.........역사 3 ansghk016901 2011-05-07 1635 0
3588
No Image
성씨역사2 ansghk016901 2011-05-07 2298 0
3587
No Image
성씨역사1 ansghk016901 2011-05-07 2144 0
3586
No Image
한국의 인상 gussanp 2011-05-07 2131 0
3585
No Image
조선의 과자문화 newtrolls 2011-05-07 4703 0
3584
No Image
일그러진 건축 shakalaka 2011-05-06 2773 0