철도이야기

 

강원도 삼척시 환선굴 공원에서 모노레일이 고장나 관광객들이 불편을 겪었습니다. 

오늘 오후 2시 20분쯤 승강장에서 환선굴로 오가는 모노레일 두 대가 멈춰서 승객 80명이 10m 높이에서 걸어 내려왔습니다. 

이 사고로 모노레일에 타고 있던 50대 여성 등 3명이 타박상 등 가벼운 부상을 입고 병원에서 치료를 받았습니다. 

관리업체는 현재 응급 수리 작업을 벌여 모노레일 1대를 복구했으며, 경찰은 정확한 사고 원인을 조사하고 있습니다.

 

http://goo.gl/W1Czlf

 

오늘도 조선은 평화롭습니다.



モノレール級止まり…観光客 3名負傷

 

江原道三旺市幻仙窟公園でモノレールが故障して観光客たちが不便を経験しました. 

今日の午後 2時 20分頃乗り場から幻仙窟に行き交うモノレール二つの台が止めて乗客 80人が 10m 高さから歩いて下がって来ました. 

が事故でモノレールに乗っていた 50代女性など 3人が打撲傷など軽い負傷を負って病院で治療を受けました. 

管理業社は現在応急修理作業を起こしてモノレール 1台を復旧したし, 警察は正確な事故原因を調査しています.

 

http://goo.gl/W1Czlf

 

今日も朝鮮は平和です.




TOTAL: 5157

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
3657
No Image
플로리다 고속 철도, 시에멘스제 차량....... kore_a_4 2014-09-14 5087 0
3656
No Image
(신형) 키하 285계 이미지 일러스트 공....... umiboze. 2014-09-12 4049 0
3655
No Image
"해무" 시속 450km 달린다…전국 90분대 ....... uninaramanse 2014-09-10 3745 0
3654
No Image
히타치 금속 영국 IEP의 고속 차량용 ....... uninaramanse 2014-09-10 3011 0
3653
No Image
모노레일 급정지…관광객 3명 부상 uninaramanse 2014-09-09 3066 0
3652
No Image
철인 28호, 샤아 전용의 다음은···큐....... umiboze. 2014-09-08 3700 0
3651
No Image
JAL가 중부 방콕선과 칸사이 로스선을 ....... ねふ子 2014-09-06 3640 0
3650
No Image
여객기의 서 타기 좌석, 5년 이내에 실....... umiboze. 2014-09-03 3515 0
3649
No Image
JR큐슈:가 객실 승무원을 폐지···인....... umiboze. 2014-08-31 3322 0
3648
No Image
KTX 초기 모델보다 KTX 山川이 월평균 ....... 2014-08-30 3754 0
3647
No Image
JAL “MRJ를 32기 발주!” sun3000 2014-08-30 4134 0
3646
No Image
토카이도 신간선, 과거 최대의 수송량....... ねふ子 2014-08-29 3994 0
3645
No Image
(T^T) 호쿠리쿠 신간선.사고 oozinn 2014-08-28 3250 0
3644
No Image
미츠비시중공, 상파울로의 지하철 건....... 持て猫 2014-08-28 2860 0
3643
No Image
월미 모노레일 853억원 "고철"로 전락 uninaramanse 2014-08-27 2864 0
3642
No Image
신간선, 시속 400킬로 JR동일본이 차체 ....... JAPAV 2014-08-27 4446 0
3641
No Image
하코네 등산철도 3000형 うなぎのねどこ 2014-08-25 3892 0
3640
No Image
시나가와 재개발로 도우큐선 전철이 ....... kore_a_4 2014-08-24 4393 0
3639
No Image
하네다 공항을 억제하는 것은 누구야?....... kore_a_4 2014-08-24 3782 0
3638
No Image
「하네다 공항 액세스선구상」발표. umiboze. 2014-08-24 3364 0