산케이신문의 미즈누마 케이코씨의 말에 의하면

전차 안에서 큰 소리로 휴대 전화를 거는 것은

한국에서는 일상다반사의 광경같습니다.

【외신 칼럼】서울로부터 요보세요 품격 업 작전
2010.8.18 03:04
 
　「품격 높은 쪽 대한민국, 예절과 질서로 만듭시다」
그렇다고 하는 홍보 팜플렛을 한국 정부가 배포하고 있다.
11월에 서울에서 개최되는 주요 20개국·지역(G20) 정상회의를 기회로,
「국가의 품격」을 높이려고 열심이다.

　구체적으로는, 「세치기나 음주 운전을 하지 않는다」라는 교통 룰의 준수나
「비방(비방) 중상이나 위법 다운로드를 하지 않는다」 등 넷상의 매너를 지키도록(듯이) 호소하고 있다.

　담배꽁초나 쓰레기의 함부로 버리기 ,지하철이나 버스의 차내에서 큰 소리로 휴대 전화를 거는 모습은,

한국에서는, 친숙한 광경이다.
물론, 이러한 에티켓 위반행위도 채택하고 주의를 재촉하고 있다.

　실은, 한국 정부가 품격 업 작전에 나서는 것은 이번이 처음은 아니다.
1988년의 서울 올림픽이나 2002년의 축구 월드컵배 일한 대회 때도,
거국적으로 국민의 의식 개혁을 진행시키고 있다.

　02년의 월드컵배 때는, 서울의 시청전 광장등에서 가두 응원을 한 후,
회장에 남겨진 쓰레기를 한국의 젊은이들이 자주적으로 주워 모으고 있었다.
한국의 모범적인 모습을, 전세계의 사람에게 보이게 하려고 노력하고 있었다.

　평소, 한국인의 매너의 나쁨에 골치를 썩이고 있는 주한 외국인에게서는,
한국내에서 매년, 국제 이벤트가 개최되는 것을 바라는 소리도 나와 있다？

산케이신문 서울 미즈누마 케이코

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/100818/kor1008180305001-n1.htm