미국 FDA가 후쿠시마 원자력 발전 처리 미쥬미양방출을 과학 평가 「안전에의 영향은 없다」
https://www.fda.gov/news-events/public-health-focus/fda-response-fukushima-daiichi-nuclear-power-facility-incidentFDA (영어) 2021년 4월 14일
미국 FDA가 후쿠시마 원자력 발전 처리 미쥬미양방출을 과학 평가 「안전에의 영향은 전혀 없다」
미국 FDA가 후쿠시마 원자력 발전 처리 미쥬미양방출을 과학 평가 「안전에의 영향은 없다」
세슘이나 strontium등이 유해한 방사성 핵종을 제거하기 위해서 고도 액체 처리 시스템(ALPS)으로 처리되어 경도의 방사성으로 해의 적은 동위체인 트리튬만이 남습니다.※고시 농도 이상의 것은 트리튬만
이번 방출 결정된 것은 원자력 발전 유래의 산업 배수입니다만, 약 2년 후의 방출시에는 WHO의【음료수 기준】을 밑도는 트리튬 농도가 됩니다.
또, WHO의 수질 가이드 라인을 보면, 그 외의 방사성 물질도 음료수에 미량이면서 포함되는 일이 있어, 그 경우에서도 기준 이하라면 문제 없다고 하는 것은 세계의 상식입니다.( 「연료봉에 접하고 있다」라고 주장하는 사람이 있지만, 핵연료 재처리 시설에서의 배수라고 생각하면 같은 것)
트리튬은, 소비되었을 경우, 인간과 동물의 건강 리스크가 매우 낮고, 해양 방출로의 희석 효과에 의해, 한층 더 최소한으로 억제됩니다.더하고, FDA는, 후쿠시마의 사고에 의한 방사성 핵종이 안전하지 않은 레벨 또는 공중위생상의 염려를 가져오는 레벨로 미국의 식품 공급에 존재한다고 하는 증거를 찾아내지 못하고, 처리수의 해양 방출은 일본의 수산물 및 미국 국내로부터 수입된 식품의 안전성에 영향을 미치지 않는다고 생각해 있습니다.
예를 들어, 2012년에 전미 과학 아카데미(PNAS)의 회의에서 발표된 연구에서는, 2011년 8월에 캘리포니아바다의 레크레이셔널 피셔 맨이 포획 한 태평양 흑다랑어의 후쿠시마 관련 오염의 레벨이 매우 낮은 것이 보고되었습니다.FDA가 이 연구를 정밀 조사 한 결과, 오염의 레벨은, 건강상의 염려가 있다 화도인지를 판단하기 위해서 FDA에 새로운 조사를 하도록 재촉하는 레벨보다 약 300분의 1 정도 낮다고 판단했습니다.
米国FDAが福島原発処理水海洋放出を科学評価「安全への影響はない」
https://www.fda.gov/news-events/public-health-focus/fda-response-fukushima-daiichi-nuclear-power-facility-incidentFDA (英語)2021年4月14日
米国FDAが福島原発処理水海洋放出を科学評価「安全への影響は全くない」
米国FDAが福島原発処理水海洋放出を科学評価「安全への影響はない」
トリチウムのみが残る
セシウムやストロンチウムなどの有害な放射性核種を除去するために高度液体処理システム（ALPS）で処理され、軽度の放射性で害の少ない同位体であるトリチウムのみが残ります。※告示濃度以上のものはトリチウムのみ
今回放出決定されたのは原発由来の産業排水ですが、約2年後の放出時にはWHOの【飲料水基準】を下回るトリチウム濃度になります。
また、WHOの水質ガイドラインをみれば、その他の放射性物質も飲料水に微量ながら含まれることがあり、その場合でも基準以下なら問題ないというのは世界の常識です。（「燃料棒に触れている」と主張する者がいるが、核燃料再処理施設での排水と考えれば同じこと）
トリチウムは、消費された場合、人間と動物の健康リスクが非常に低く、海洋放出での希釈効果により、さらに最小限に抑えられます。加えて、FDAは、福島の事故による放射性核種が安全でないレベルまたは公衆衛生上の懸念をもたらすレベルで米国の食品供給に存在するという証拠を見いだせず、処理水の海洋放出は日本の水産物および米国国内から輸入された食品の安全性に影響を及ぼさないと考えています。
たとえば、2012年に全米科学アカデミー（PNAS）の会議で発表された研究では、2011年8月にカリフォルニア沖のレクリエーショナルフィッシャーマンが捕獲した太平洋クロマグロの福島関連汚染のレベルが非常に低いことが報告されました。FDAがこの研究を精査した結果、汚染のレベルは、健康上の懸念があるかどうかを判断するためにFDAにさらなる調査をするよう促すレベルよりも約300分の1程度低いと判断しました。