밀리터리

베트남의 사죄 요구…일본의 그림자가 하나둘씩

http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201510162225515&code=970201
옛 쿄토의벼슬아치 신문(한국어) 2015.10.16


 박근 메구미 대통령이 15일, 미국 국방총성의 의장행사에 참가하고 있을 때, 워싱턴의 외국인 기자 클럽에서는 미국계 베트남인의 여성 활동가가 주최한 기자 회견이 열렸다.베트남 전쟁에 참전한 한국 군인등에 의한 베트남 여성에게의 성 폭행에 대해서 박대통령의 사죄를 요구하기 위한 것이었다.

 「베트남의 소리」라고 하는 단체는 베트남에 있는 피해자를 화상 전화로 중계해 피해 경험을 들려주었다.모친이 한국 군인 2명에게 폭행되어 자신과 여동생이 태어난, 학생시절의 친구에게 따돌림으로 되었다는 45세 남성의 이야기로부터 시작되고, 그의 모친 등 4명의 여성이 나와 증언했다.이 단체는, 이러한 피해자가 수천명에 이른다고 주장했다.그들을 돕고 있는 놈・콜 맨앞상원의원은, 「2001년에 금 데즐 대통령이 이 문제로 베트남 국민에게 사과한 당시 , 야당 부총재인 박쿠네 대통령은 그 성명을 비판했다.박대통령은, 자신의 부친이 보낸 군대가 베트남에서 범한 조직적인 성 폭행 범죄에 대해서 사죄온」라고 말했다.

 (들)물은 것이 있는 사례로, 나라와 사람의 이름만 바꾸면 무엇인가 익숙한 것이 있는 표현이다.「어째서, 일부러 이 타이타 `~그로?」라고 하는 질문에 대해서, 이 단체는「정확히 박대통령이 미국에 왔기 때문이다」라고 말했다.하지만, 급조된 행사라고 하는 인상은 닦을 수 없었다.그들은,강간 피해자 수천명이 강간되었다고 하는 명확한 근거를 명확하게 그 자리에서 제시할 수 없었다.또, 「박톨히 대통령은 동맹국으로서 미국을 지원하기 위해서 군대를 보냈지만, 『조직적 범죄』라고 한다면, 그 범죄에 미국도 관련되고 있다고 보지 않으면 안 되는 것인지?」라고 하는 질문에 대해서, 콜 맨앞상원의원은 온전히 대답할 수 없었다.

 이 때문에,그들의 활동의 배후에 일본 정부의 움직임이 있을 지도 모르다고 하는 억측과 소문이 세계에 펼쳐졌다.위안부 문제 해결을 재촉하는 박근혜정권이 결점을 들추어내기 위한 의도라고 하는 것이다.하지만, 사실인가 확인하는 것은 용이하지 않다.

 다만, 이 단체는 한국군에 의한 베트남인 여성에게의 성 폭행 피해자로서 이 활동을 시작했지만, 전시의 성 폭행 피해자가 피해 사실을 증언하면 누구라도 옹호 할 뜻이 있다고 말하고 있다.그 말이 진실하면, 여기에 실마리가 있는 의 것은 아닐까.한국군에게 피해를 받은 베트남 여성들과 일본군위안부 피해 여성들이 전시성 폭행 피해자로서 연대하는 것이다.전쟁의 피해자가, 민족 감정에 이용되는 것이 아니라, 서로 고통을 서로 달래 , 그 기억을 같이 하는 것이다.


ベトナムの謝罪要求広告に日本の影

ベトナムの謝罪要求…日本の影がちらほら

http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201510162225515&code=970201
京郷新聞(韓国語) 2015.10.16


 朴槿恵大統領が15日、アメリカ国防総省の儀杖行事に参加しているとき、ワシントンの外国人記者クラブでは米国系ベトナム人の女性活動家が主催した記者会見が開かれた。ベトナム戦争に参戦した韓国軍人らによるベトナム女性への性暴行に対して朴大統領の謝罪を求めるためのものだった。

 「ベトナムの声」という団体はベトナムにいる被害者をテレビ電話で中継して被害経験を聞かせた。母親が韓国軍人2人に暴行されて自分と妹が生まれた、学生時代の友達に除け者にされた、という45才男性の話から始まって、彼の母親など4名の女性が出てきて証言した。この団体は、このような被害者が数千名に達すると主張した。彼らを助けているノーム・コールマン前上院議員は、「2001年に金デジュン大統領がこの問題でベトナム国民に謝った当時、野党副総裁であった朴クネ大統領はその声明を批判した。朴大統領は、自分の父親が送った軍隊がベトナムで犯した組織的な性暴行犯罪に対して謝罪すべきた」と述べた。

 聞いたことのある事例で、国と人の名前だけ変えれば何やら馴染みのある表現だ。「どうして、わざわざこのタイミングで?」という質問に対して、この団体は「ちょうど朴大統領がアメリカに来たためだ」と述べた。だが、急造された行事という印象は拭えなかった。彼らは、レイプ被害者数千名が強姦されたという明確な根拠を明確にその場で提示できなかった。また、「朴チョンヒ大統領は同盟国としてアメリカを支援するために軍隊を送ったが、『組織的犯罪』だというなら、その犯罪にアメリカも関わっていると見なければならないのか?」という質問に対して、コールマン前上院議員はまともに答えることができなかった。

 このため、彼らの活動の背後に日本政府の動きがあるかも知れないという憶測と噂が世界に広がった。慰安婦問題解決を促す朴槿恵政権の粗捜しをするための意図だというものだ。だが、事実なのか確認することは容易ではない。

 ただし、この団体は韓国軍によるベトナム人女性への性暴行被害者としてこの活動を始めたが、戦時の性暴行被害者が被害事実を証言すれば誰でも擁護する用意があると述べている。その言葉が真実ならば、ここに糸口があるんのではないだろうか。韓国軍に被害を受けたベトナム女性たちと、日本軍慰安婦被害女性たちが戦時性暴行被害者として連帯することだ。戦争の被害者が、民族感情に利用されるのではなく、互いに苦痛を癒しあい、その記憶を共にすることだ。



TOTAL: 24438

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
15358
No Image
중국, 항공 모함 2척을 건조중 とよき 2015-10-20 2923 0
15357
No Image
구출 목적의 자위대 파견에서도 한국....... admin 2015-10-20 2437 0
15356
No Image
「심신」은 헤세이의 제로전? 「무....... 生涯減益 2015-10-20 2959 0
15355
No Image
관함식의 직후에 화재 발생 とよき 2015-10-20 2949 0
15354
No Image
습긴뻬이, 국빈 방영 rep12 2015-10-20 2527 0
15353
No Image
해외주재 일본인 보호는 한국의 책임 ....... 羊の皮を被った山羊 2015-10-20 2056 0
15352
No Image
【완전 동영상】해상 자위대 관함식 ....... とよき 2015-10-20 2294 0
15351
No Image
"현대로템 ,2015ADEX서 신형 차륜형장갑....... Nurimaliki 2015-10-19 4281 0
15350
No Image
일본에 타우러스 사용은 불가능할 것 ....... efgd 2015-10-19 4136 0
15349
No Image
타우러스의 다양한 彈種 efgd 2015-10-19 2546 0
15348
No Image
독일 공군 “유로 파이터, 연달아 문....... sun3000R 2015-10-19 3309 0
15347
No Image
국산 전투기 FA-50에 타우러스 장착 efgd 2015-10-19 4304 0
15346
No Image
한국과 북한, 유엔에서 일본에 사죄 ....... JAPAV7 2015-10-19 2664 0
15345
No Image
★★★★★요코타 부부의 싸움★★★....... パフューム7 2015-10-19 3208 0
15344
No Image
한국 정부가 베트남에 사죄하도록(듯....... JAPAV7 2015-10-19 2521 0
15343
No Image
베트남의 사죄 요구는 유치한 일본의 ....... JAPAV7 2015-10-19 2280 0
15342
No Image
베트남의 사죄 요구 광고에 일본의 그....... JAPAV7 2015-10-19 2318 0
15341
No Image
아베 수상 “미 해군 항공 모함에 승....... sun3000R 2015-10-19 2754 0
15340
No Image
F-35에 체중제한을 설정 とよき 2015-10-18 2748 0
15339
No Image
박대통령 「달탐사·우주 분야에서의 ....... 生涯減益 2015-10-18 3114 0