자동차

[단독] “이러한 일이 중국에서…”르노 삼성 흔들흔들

기사 입력2012-12-24 07:07 |최종 수정2012-12-24 08:04

http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2012/12/23/2012122300863.html


프랑스 르노 자동차가국내 부산 공장(르노 삼성)에서독점 생산해 온 스포츠 유틸리티 차량(SUV) ‘QM5’(수출명 코르레오스)를 중국 공장에서도 생산하기로 했다. 이것에 의해서 르노 삼성은QM5의 전체 수출 물량 나카바분 (50.6%)을 잃는위기에 대처했다.

르노 삼성 고위 관계자는 23일“르노의 중국 법인에서 QM5를 생산할 계획이라고 알고 있다”라고 이야기했다.앞서 중국의 관영 인민일보의 타블로이드판‘글로벌 타임즈’는 최근 르노가 중국 동풍 모터스와 합작 회사(공동 기업체)를 설립할 예정이며, 첫 생산 모델을 코르레오스로 결정했다고 보도했다. 동풍 모터스 대변인은“중국 공장에서 코르레오스(QM5)를 포함해 매년 20만대를 생산한다”라고 하는 구체적인 계획도 모두 분명히 했다.르노가 QM5를 중국에서 생산하기로 한 것은 중국 시장에서 가격 경쟁력을 높이고 판매를 확대하기 (위해)때문이다.

중국은 해외로부터 들어가는 수입차에 대해서 많은 세금을 부과 하고 있다. 중국의 소비자가 수입차를 구입하려면 , 차량 가격에 25%의 관세와 17%의 증치세(중국에서 재에 붙는 부가가치세)와 소비세(배기량에 따라 1~40%수준)가 포함된 가격을 지불하지 않으면 안 된다. 이것은 세관 도착 가격의50%에 이르러 최종 소비자가격의30%에 해당한다. 이것에 대해 중개 비용(딜러 마진)까지 붙으면 소비자가 지불하지 않으면 안 되는 금액은 눈사람과 같이 증가한다. 르노의 입장에서는 QM5를 부산 공장에서 생산해 중국에서 판매 하는 것보다 중국내에서 생산해 판매하는 것이 유리하다.

그러나 부산 공장을 운영하는 르노 삼성의 입장에서는 QM5(코르레오스)가중국에서 직접 생산되면 수출 물량이 줄어 들어 매상에 타격이 예상된다. 금년1~11월 르노 삼성 부산 공장의 QM5 수출량 4만 6000 타이중 2만 3273대(50.6%)가 중국에서 판매된 물량이었다.

이것에 대해서 르노 삼성 관계자는“(단기적으로는 수출 물량이 줄일 수 있지만) 중장기 계획에 의하면 QM5의 중국 생산에 의해 르노 삼성의 수출 물량이 감소는 하지 않을 것이다”라고 분명히 했다. 그는 또“부산 공장에서 생산중인 QM5를 중국에서 그대로 생산하는지, 약간 변형한 모델을 생산하는지 어떤지는 정해졌던 적이 없다”라고 전했다.


ルノーサムスン倒産の危機

[単独] "このようなことが中国で…"ルノーサムスンふらふら

記事入力2012-12-24 07:07 |最終修正2012-12-24 08:04

http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2012/12/23/2012122300863.html


フランス ルノー自動車が国内釜山工場(ルノーサムスン)で独占生産してきたスポーツユーティリティー車両(SUV) ‘QM5’(輸出名コルレオス)を中国工場でも生産することにした。 これによってルノーサムスンはQM5の全体輸出物量中半分(50.6%)を失う危機に処した。

ルノーサムスン高位関係者は23日“ルノーの中国法人でQM5を生産する計画であると知っている”と話した。先立って中国の官営人民日報のタブロイド判‘グローバルタイムズ’は最近ルノーが中国東風モータースと合作会社(ジョイントベンチャー)を設立する予定であり、初めての生産モデルをコルレオスで決めたと報道した。 東風モータース スポークスマンは“中国工場でコルレオス(QM5)を含んで毎年20万台を生産する”という具体的な計画も共に明らかにした。ルノーがQM5を中国で生産することにしたことは中国市場で価格競争力を高めて販売を拡大するためだ。

中国は海外から入る輸入車に対して多くの税金を賦課している。 中国の消費者が輸入車を購入するには、車両価格に25%の関税と17%の増値税(中国で財につく付加価値税)と消費税(排気量に応じて1〜40%水準)が含まれた価格を支払わなければならない。 これは税関到着価格の50%に達して最終消費者価格の30%に該当する。 これに対し仲介費用(ディーラーマージン)までつけば消費者が支払わなければならない金額は雪だるまのように増える。 ルノーの立場ではQM5を釜山工場で生産して中国で販売することより中国内で生産して販売することが有利だ。

しかし釜山工場を運営するルノーサムスンの立場ではQM5(コルレオス)が中国で直接生産されれば輸出物量が減って売り上げに打撃が予想される。 今年1~11月ルノーサムスン釜山工場のQM5輸出量4万6000台中2万3273台(50.6%)が中国で販売された物量だった。

これに対してルノーサムスン関係者は“(短期的には輸出物量が減らすことが出来るが)中長期計画によればQM5の中国生産によりルノーサムスンの輸出物量が減りはしないだろう”と明らかにした。 彼はまた“釜山工場で生産中であるQM5を中国でそのまま生産するのか、若干変形したモデルを生産するのかどうかは決まったことがない”と伝えた。



TOTAL: 18222

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
9622
No Image
86인프레션! WHITEGLINT02 2012-12-26 4073 0
9621
No Image
GENESIS·K9국내에서 완전 패배!! ボン太くん 2012-12-26 3587 0
9620
No Image
cchock와 BOXV 논파!!한국세 대패북!! ボン太くん 2012-12-26 4122 0
9619
No Image
내년에 발매하는 NEW GENESIS 프리스탈 2012-12-26 4140 0
9618
No Image
TOYOTA의 디자인은 정말 유감이다.. 프리스탈 2012-12-26 3744 0
9617
No Image
TOYOTA 「CROWN」발매! sun3000 2012-12-25 3941 1
9616
No Image
오래간만, CD 샀습니다. WHITEGLINT02 2012-12-25 3881 0
9615
No Image
납차! WHITEGLINT02 2012-12-24 4178 0
9614
No Image
르노 삼성 도산의 위기 ParkGiY0ung 2012-12-24 4381 0
9613
No Image
할레-로 메리크리 KEEMUN 2012-12-24 3859 0
9612
No Image
파리 교외의 한국차 hakusan 2012-12-24 8541 0
9611
No Image
개성 풍부한 남조선자동차 wwww drift160 2012-12-24 4032 0
9610
No Image
아내의 차납차 阿倍比羅夫 2012-12-24 4659 0
9609
No Image
일본차와 달리 개성이 명확한 한국차 ....... 2012-12-23 4419 0
9608
No Image
배터리가 방전되었다면? wwww 2012-12-23 3700 0
9607
No Image
현대 자동차 신형 에쿠스 출시 JAPFUUUUU 2012-12-23 4093 0
9606
No Image
9월,10월,11월 수입 자동차 판매순위 JAPFUUUUU 2012-12-23 3620 0
9605
No Image
11월 국산 자동차 판매량 JAPFUUUUU 2012-12-23 3179 0
9604
No Image
MAZDA ATENZA “수주가 경이적!” sun3000 2012-12-21 5088 0
9603
No Image
또 Hyundai가 해 버린 drift160 2012-12-21 5249 0