이하, 「이하, 이즈(izu) 반도 짧은 여행＆음식 2로부터의 계속입니다...」라고 하는 문장까지는, 전회까지의 투고의, 투고문과 중복 합니다.전회의 투고를, 보신 (분)편은, 날려 주세요.
있다 정도, 전의 일이 됩니다만, 작년의 5월의 중순에, 이즈(izu) 반도에, 1박 2일의, 짧은 여행에 갔다 왔을 때의 물건입니다.
이즈(izu) 반도는, 도쿄에 가까운, 온난하고, 풍경 경치가 맑고 아름다움인(경치가 아름답다) 리조트(resort) 지입니다.이즈(izu) 반도에는, 온천지가, 많이 있습니다.도쿄도심부에서 바다를 따라서, 미나미니시카타향에 진행되면, 대략적으로, 도쿄 중심부(도쿄 23구)→카와사키(kawsaki) area(해안 가는, 주로 공업지대, 내륙부는, 주로, 도쿄도심부에 통근하는 사람들이 대부분 사는, 조용하고 침착한 교외 주택지)→요코하마 area(도쿄 area의 바다의 현관문(gateway)이 되고 있는 큰 항구도시＆도쿄도심부에 통근하는 사람들이 대부분 사는, 조용하고 침착한 교외 주택지)→쇼난(syonan) area(도쿄 area에 사는 사람들에게 있어서, 가장 친밀한 해안의 리조트(resort) 지)→오다와라(odawara)・하코네(hakone) area(하코네(hakone)는, 닛코(nikko)와 대등한, 도쿄 근교를 대표하는 리조트(resort) 지・보양지・관광지.오다와라(odawara)는, 하코네(hakone) 관광의 거점이 되고 있는 중 도시에서, 구성시)→이즈(izu) 반도 area가 됩니다(이 안, 카와사키(kawsaki) area, 요코하마 area, 쇼난(syonan) area, 오다와라(odawara)・하코네(hakone) area는, 카나가와(kanagawa) 현(동경권의 남부를 차지하는 현)에 속해, 이즈(izu) 반도 area는, 시즈오카(shizuoka) 현(동경권의 남서부등에 인접하는 현)에, 속하고 있습니다).
이즈(izu) 반도의 해안은, 크고, 히가시이즈(동쪽 izu)(동해안)와 니시이즈(서izu)(니시카이간)로 나누어집니다.이 때는, 히가시이즈(동쪽 izu)를 방문했습니다.히가시이즈(동쪽 izu)(이즈(izu) 반도의 동해안)는, 옛부터 도쿄 area(동경권)에 사는 사람들의 보양지로서 개발되어 온 것에 대해, 니시이즈(서izu)(이즈(izu) 반도의 서해안)는, 한가로운 분위기를 남기고 있습니다.나는, 본질적으로는, 니시이즈(서izu)(이즈(izu) 반도의 서해안)를 좋아합니다만, 히가시이즈(izu)(이즈(izu) 반도의 동해안)는, 도쿄로부터 비교적 근처, 도쿄도심부로부터, 일박 2일로, 개구리 `y에 갈 수가 있는 일로부터, 히가시이즈(izu)(이즈(izu) 반도의 동해안)를 여행하는 일이 많습니다.
이하, 이 때의, 첫날(이하, 이 날이라고 씁니다)의 계속입니다.
이 날, 숙박한, 이즈(izu) 고원(아래의 보충 설명 참조)의 오베르쥬(auberge)로, 저녁 식사를 먹은 다음은, 이즈(izu) (granpal) 공원에서, 일루미네이션(빛의 장식)을 보았습니다.
이즈(izu) 고원：히가시이즈(izu)(이즈(izu) 반도의 동해안)에 위치하는, 이즈(izu) 고원은, (도쿄 area에 사는, 비교적 유복한 사람들(비교적, 생활에, 여유가 있는(여유가 있다) 사람들의) 별장이, 많이 있다), 동경권 및, 그 주변의 주요한 별장지의 하나가 되고 있습니다.
이 때, 저희들이, 숙박한, 이즈(izu) 고원의 오베르쥬(auberge)(아래의 보충 설명 참조)에 대해서, 자세한 것은, 전회의 투고(「이즈(izu) 반도 짧은 여행＆음식 2」)를, 참조해 주세요.
오베르쥬(Auberge
)：프랑스어 유래.일본에서는, 주로, 지방(시골)이나, 대도시 근교의 보양지등의, 숙박설비를 갖춘 레스토랑(주로 프랑스 요리 레스토랑)을 의미한다.따라서, 오베르쥬(Auberge
)(은)는, 보통 리조트(resort) 호텔보다 요리에 힘을 쓰고 있어(물론, 보통 리조트(resort) 호텔안에서도, 요리에 힘을 쓰고 있는 곳도 있습니다만), 어느 쪽일까하고 말하면, 요리(레스토랑)가, 중심이 되고 있다.
이 때, 저녁 식사시에, 나는, 술(알코올
(alcoholic) 음료)(주로, 와인(wine))을 마시고 있었으므로, 이즈(izu) (granpal) 공원에는, 저녁 식사시에, 술(알코올
(alcoholic) 음료)(을)를 마시지 않았다(덧붙여서, 그녀는, 알코올(alcohol)은, 체질적으로 서투릅니다), 그녀에게, 자동차를 운전해 받아서 갔습니다.
이 때, 저희들이, 숙박한, 오베르쥬(auberge)로부터, 이즈(izu) (granpal) 공원까지는, 4 km위로, 자동차로, 5분부터 10분 정도입니다.
이즈(izu) (granpal) 공원(1965년 개업)은, 이즈(izu) 고원에 있는, 님 들인, 유희 시설을 갖춘, 리조트(resort)・보양지형의, 공원에서, 이즈(izu) 선인장(shaboten) 공원(아래의 보충 설명 참조)의, 자매, 공원・유희 시설의 하나입니다.
이즈(izu) 선인장(shaboten) 공원：이즈(izu) 고원에 있는, 선인장(cactus)을 테마로 한, 테마파크(theme
park).1959년 개업.이즈(izu) 선인장(shaboten) 공원은, 아마, 세계에서, 가장, 많은 종류의, 선인장(cactus)을 재배・전시하고 있는 시설의 하나이기도 하다고 생각합니다.
이즈(izu) (granpal) 공원은, 기본적으로, 작은 아이를 동반한, 가족용의 시설입니다만, 뭐, couple에서도, 충분히, 즐길 수 있는 시설이며, 이 때, 이즈(izu) (granpal) 공원의, 일루미네이션(빛의 장식)은, 처음으로 보았습니다만(이즈(izu) (granpal) 공원의, 본격적인 일루미네이션(빛의 장식)은, 비교적, 최근(2015년에), 시작된 것입니다), 이즈(izu) (granpal) 공원의, 일루미네이션(빛의 장식)은, couple의, 데이트(date)에도, 세간, 좋다고 생각합니다.
사진 이하 52매.이즈(izu) (granpal) 공원의, 일루미네이션(빛의 장식)의 풍경예.덧붙여서, 이즈(izu) (granpal) 공원의, 이번 시즌의(2016년 11월부터 2017년 8월까지의), 일루미네이션(빛의 장식)은, 아직 봐에 방문하고 있지 않습니다만(봐에 방문할까는, 아직 미정), 이 때와 비교해 (이)라고, 전구의 양이, 2배가 되어, 세계적으로 봐도, 유례없을 수록의, 고밀도의, 일루미네이션(빛의 장식)이 전개되고 있는 님입니다(뭐, 이 때의, 일루미네이션(빛의 장식)도, 충분히, 고밀도로, 아름다웠습니다만...).
사진 이하 3매.미끄럼대(slide).뭐, 어린이용의 시설입니다만, 어른도, 아이의 마음을 잃지 않으면, 충분히, 즐길 수 있는 w 이 때, 그녀와 5회 정도, 연속으로, 이 미끄럼대(slide)에서, 미끄러지고, 놀았던 w
이 때, 저희들이 숙박한, 이즈(izu) 고원의 오베르쥬(auberge)(전회의 투고를, 참조해 주세요)의 아침 식사는, 바스켓(basket)에 넣어지고, 방까지 옮겨져 오는 형식이 되고 있습니다.따라서, 아침 식사는, 객실에서 먹어도 좋고, 날씨가 좋다면, 바스켓(basket)을, 오베르쥬(auberge)의 정원까지 옮겨서 가서, 오베르쥬(auberge)의 정원에서 먹는 것도 좋습니다.
사진 이하 8매.이 때, 저희들이 숙박한, 이즈(izu) 고원의 오베르쥬(auberge)로 먹은, 이 날의, 아침 식사(두 명분 ).
이하, 적당하게, 잡다한, 덤...투고의 본문(「이즈(izu) 반도 짧은 여행＆음식」)란, 완전히, 관계가 없습니다.
어제의 저녁 식사시는, 음료는, 주로, 일본술을 마셨습니다만, 이것은, 어제의 저녁 식사시에 마신, 일본술의 하나.청목(aoki) 주조(shuzo)라고 말하는, 1717년 창업의, 일본의 니가타(niigata) 현(일본의 중부 지방의, 북단에 위치하는 현)의, 일본술의 회사(학령(kakurei)이라고 말하는, 일본술로 유명)의, 일본술로, 설인(yukiotoko)이라고 하는 일본술입니다.1837년에, 출판되고, 당시 , 일본에서, 베스트셀러(많이 팔린 책)가 된, 니가타(niigata) 현을 무대로 한, 일본의 책(서적)에 나오는, 몬스터(monster)에게 연관된, 청목(aoki) 주조(shuzo)의, 일본술의 브랜드(brand)입니다.덧붙여서, 니가타(niigata) 현은, 일본의 미(일본인의, 전통적인 주식)의, 주요한 산지로서 전통적으로, 풍인(유복한) 현이라고 하는 이미지가 있어요.덧붙여서, 일본 전국에는, 1,500이상의, 일본술의 회사가 있어요가, 일본의 미의, 주요한 산지인, 니가타(niigata) 현은, 일본에서, 가장, 일본술(미를 원료로 한다)의 회사가 많은, 현(지역)이 되고 있습니다.참고에, 상술한 대로, 일본 전국에는, 1500이상의, 일본술의 회사가 있어요가, 상류계급・부유층이 몰락해, 대중・서민층이
풍부해진, 대량생산・대량 소비사회의 도래에 의해, 고급(고품질인) 일본술을 소량 생산하는, 소규모의 일본술의 회사의 대부분이, 저렴한(싸다) 일본술을
대량생산 하는, 대규모 일본술 회사에 압도 되고, 도태 된 일이나(아마...), 일본의 일반 대중이, 맥주나 위스키(whisky), 와인
(wine)도, 잘 마시는 것처럼 되어, 일본인의, 마시는 술(알코올(alcoholic) 음료)이 다양화해, 일본인의 일본술의 소비량 자체가 감소한 일등에 의해, 일본의, 일본술의 회사의 수는, 1950년대 후기 이후?계속 줄어 들어 오고 있어 이전에는, 일본의, 일본술의 회사의 수는, 현재보다, 훨씬 많았다 님
입니다(예를 들면, 1950년대 중반 시점에 있고, 일본의, 일본술의 회사의 수는, 4,000이상인 님입니다).
사진 이하 4매.어제, 일로부터, 우리 집에 돌아오고, 혼자서 먹은 저녁 식사.이 외, 야채 사라다(salad)를 먹었습니다.
요코하마 landmark
tower.1993년 완성, 높이 약 296 m의, 요코하마의 도심부의 해안에 있는, 초고층 빌딩입니다.요코하마(동경권의 남부에 위치한다)는, 동경권으로, 도쿄 중심부(도쿄 23구)에 이어, 2번째의 인구를 가지는 도시에서, 도쿄 area의 바다의 현관문(gateway)이 되고 있는 큰 항구도시입니다.요코하마 landmark
tower는, 24년전에 지어진 빌딩입니다만, 아직도, 일본에서, 2번째로 높은, 초고층 빌딩이 되고 있습니다.요코하마 landmark
tower는, 이미, 세계적으로 보면, 약간의, 비싼 빌딩 정도가 되어 버렸습니다만, 큰 빌딩이어, 바닥 면적은, Empire State
Building나 One World Trade
Center(2014년에 완성한, 미국에서, 제일, 세계에서, 3번째에, 키가 큰 빌딩)를, 훨씬 더 웃돌아, Taipei
101(세계에서, 4번째에, 키가 큰 빌딩.2004년 완성)이나, Shanghai World Financial
Center(중국(홍콩을 포함한다)에서, 가장 키가 큰 빌딩.세계에서 5번째로 키가 큰 빌딩.2008년 완성.Shanghai
Tower는, 아직, 완전하게는, open 하고 있지 않는 님입니다)도, 웃돕니다.Yokohama Royal Park
Hotel는, 요코하마 landmark
tower의, 주로, 상층층을 차지하고 있는, 준고급 class의 호텔(52층에서 67층이 객실이 되고 있습니다)에서, 개업하고 나서, 24년간의 사이, 건물로서는, 일본에서 가장 높은 위치에 있는 호텔이 되고 있습니다(덧붙여서, 근년(2014년의 3월에), 오사카의 도심부에 완성한(전면 개업한), 초고층 빌딩, 의 헐 앙금(Abeno
Harukas)(높이 300 m)의, 주로, 상층층을 차지하고 있는, 고급 class 호텔( 준고급 호텔), Osaka Marriott
Miyako Hotel(2014년의 3월 개업)는, Yokohama Royal Park
Hotel와 대등해, 건물로서는, 일본에서, 가장 높은 위치에 있는 호텔의 하나가 되고 있습니다).덧붙여서, 일본에서, 가장 높은 장소에 있는 호텔은, 나가노(nagano) 현(일본의 중부 지방에 위치하는 현의 하나)의, 표고 2,612 m의 장소에 있는, 호텔 센조우지키(senjyoujiki)에서, 일본에서, 가장, 높은 장소에 있는, 고급 호텔은, 토야마(toyama) 현(일본의 중부 지방에 위치하는 현의 한 개)의 표고 2,450 m의 장소에 있는, 고급 resort 호텔, 호텔 타치야마(tateyama)입니다.
전에, kj로, 업(upload) 한 사진의 재이용.Yokohama
Royal Park Hotel의, 로비(lobby).Yokohama Royal Park Hotel는, 요코하마 landmark
tower의, 주로, 상층층을 차지하고 있는, 준고급 class의 호텔(52층에서 67층이 객실이 되고 있습니다)에서, 개업하고 나서, 24년간의 사이, 건물로서는, 일본에서 가장 높은 위치에 있는 호텔이 되고 있습니다.Yokohama
Royal Park Hotel의, 객실의 창으로부터의 경치(특히, 야경)는, 훌륭합니다.
마트등에서, 적당한 가격으로 팔리고 있는, Yokohama
Royal Park
Hotel 브랜드(brand)의, 대량생산의, 차가운, 커피(coffee)(espresso) 상품(이것은, 설탕 넣은의 물건).마트등에서 팔리고 있는, 이런 종류의, 대량생산의, 차가운, 커피(coffee) 상품으로서는, 상질의 물건이 됩니다만, 적당한 가격입니다, 설탕 없음의, 차가운 커피(coffee)(espresso)나, 홍차등 , 이것과 동계통의, 마트등에서, 적당한 가격으로 팔리고 있는, Yokohama
Royal Park
Hotel 브랜드(brand)의, 대량생산의 음료 제품은, 님 들인 물건이 있어요(왜일까, 제조하고 있는 것은, 오오사카(도쿄에 뒤잇는, 제2의 도시권 인구를 가지는 도시.일본의 서부에 위치한다)의 회사 w).
이것은, 덤으로, 참고 사진.전에, kj로, 업(uplaod) 한 사진의, 재이용.사진왼쪽은, 야마자키(yamazaki)(일본의 대규모 빵 회사의 하나로, 아마, 일본 최대의 빵 회사)의, 멜론(melon) 빵.멜론(melon) 빵은, 일본 발상의, 대중적인, 단 빵으로, 양식(일본에서, 근대 이후, 일본에 맞는 것처럼, (일본인의 시점으로부터 하면) 개량된 서양 요리)의 일종이라고도 말할 수 있습니다.사진 오른쪽은, 같은, 야마자키(yamazaki)의 제품으로, 멜론(melon) 빵의 껍질만 군 것으로, 쿠키(cookie)와 같은, 간식입니다.
以下、「以下、伊豆（izu）半島小旅行＆食べ物２からの続きです。。。」と言う文までは、前回までの投稿の、投稿文と重複します。前回の投稿を、ご覧になった方は、飛ばして下さい。
ある程度、前の事になりますが、去年の５月の中旬に、伊豆（izu）半島に、１泊２日の、小旅行に行って来た時の物です。
伊豆（izu）半島は、東京に近い、温暖で、風光明媚な（景色の美しい）リゾート（resort）地です。伊豆（izu）半島には、温泉地が、たくさん有ります。東京都心部から海に沿って、南西方向に進むと、大雑把に、東京中心部（東京２３区）→川崎（kawsaki）area（海岸沿いは、主として工業地帯、内陸部は、主として、東京都心部に通勤する人々が多く暮らす、静かで落ち着いた郊外住宅地）→横浜area（東京areaの海の玄関口（gateway）となっている大きな港町＆東京都心部に通勤する人々が多く暮らす、静かで落ち着いた郊外住宅地）→湘南（syonan）area（東京areaに暮らす人々にとって、最も身近な海沿いのリゾート（resort）地）→小田原（odawara）・箱根（hakone）area（箱根（hakone）は、日光（nikko）と並ぶ、東京近郊を代表するリゾート（resort）地・保養地・観光地。小田原（odawara）は、箱根（hakone）観光の拠点となっている中都市で、旧城下町）→伊豆（izu）半島areaとなります（この内、川崎（kawsaki）area、横浜area、湘南（syonan）area、小田原（odawara）・箱根（hakone）areaは、神奈川（kanagawa）県（東京圏の南部を占める県）に属し、伊豆（izu）半島areaは、静岡（shizuoka）県（東京圏の南西部等に隣接する県）に、属しています）。
伊豆（izu）半島の海沿いは、大きく、東伊豆（東izu）（東海岸）と西伊豆（西izu）（西海岸）に分かれます。この時は、東伊豆（東izu）を訪れました。東伊豆（東izu）（伊豆（izu）半島の東海岸）は、古くから東京area（東京圏）に暮らす人々の保養地として開発されて来たのに対し、西伊豆（西izu）（伊豆（izu）半島の西海岸）は、のどかな雰囲気を残しています。私は、本質的には、西伊豆（西izu）（伊豆（izu）半島の西海岸）の方が好きなのですが、東伊豆（izu）（伊豆（izu）半島の東海岸）は、東京から比較的近く、東京都心部から、一泊２日で、楽に行く事が出来る事から、東伊豆（izu）（伊豆（izu）半島の東海岸）を旅行する事の方が多いです。
以下、この時の、初日（以下、この日と書きます）の続きです。
この日、宿泊した、伊豆（izu）高原（下の補足説明参照）のオーベルジュ（auberge）で、夕食を食べた後は、伊豆（izu）ぐらんぱる（granpal）公園で、イルミネーション（光の飾り）を見ました。
伊豆（izu）高原：東伊豆（izu）（伊豆（izu）半島の東海岸）に位置する、伊豆（izu）高原は、（東京areaに暮らす、比較的裕福な人々（比較的、生活に、ゆとりのある（余裕がある）人々の）別荘が、たくさん有る）、東京圏及び、その周辺の主要な別荘地の一つとなっています。
この時、私達が、宿泊した、伊豆（izu）高原のオーベルジュ（auberge）（下の補足説明参照）について、詳しくは、前回の投稿（「伊豆（izu）半島小旅行＆食べ物２」）を、参照して下さい。
オーベルジュ（Auberge ）：フランス語由来。日本では、主に、地方（田舎）や、大都市近郊の保養地等の、宿泊設備を備えたレストラン（主にフランス料理レストラン）を意味する。したがって、オーベルジュ（Auberge ）は、普通のリゾート（resort）ホテルよりも料理に力を入れていて（もちろん、普通のリゾート（resort）ホテルの中でも、料理に力を入れている所も有りますが）、どちらかと言えば、料理（レストラン）が、中心となっている。
この時、夕食時に、私は、お酒（アルコール （alcoholic）飲料）（主に、ワイン（wine））を飲んでいたので、伊豆（izu）ぐらんぱる（granpal）公園には、夕食時に、お酒（アルコール （alcoholic）飲料）を飲まなかった（ちなみに、彼女は、アルコール（alcohol）は、体質的に苦手です）、彼女に、自動車を運転して貰って行きました。
この時、私達が、宿泊した、オーベルジュ（auberge）から、伊豆（izu）ぐらんぱる（granpal）公園までは、４km位で、自動車で、５分から１０分位です。
伊豆（izu）ぐらんぱる（granpal）公園（１９６５年開業）は、伊豆（izu）高原にある、様々な、遊戯施設を備えた、リゾート（resort）・保養地型の、公園で、伊豆（izu）シャボテン（shaboten）公園（下の補足説明参照）の、姉妹、公園・遊戯施設の一つです。
伊豆（izu）シャボテン（shaboten）公園：伊豆（izu）高原にある、サボテン（cactus）をテーマとした、テーマパーク（theme park）。１９５９年開業。伊豆（izu）シャボテン（shaboten）公園は、おそらく、世界で、最も、多くの種類の、サボテン（cactus）を栽培・展示している施設の一つでもあると思います。
伊豆（izu）ぐらんぱる（granpal）公園は、基本的に、小さな子供を連れた、家族向けの施設ですが、まあ、coupleでも、十分、楽しめる施設であり、この時、伊豆（izu）ぐらんぱる（granpal）公園の、イルミネーション（光の飾り）は、初めて見たのですが（伊豆（izu）ぐらんぱる（granpal）公園の、本格的なイルミネーション（光の飾り）は、比較的、最近（２０１５年に）、始まった物です）、伊豆（izu）ぐらんぱる（granpal）公園の、イルミネーション（光の飾り）は、coupleの、デート（date）にも、調度、良いと思います。
写真以下５２枚。伊豆（izu）ぐらんぱる（granpal）公園の、イルミネーション（光の飾り）の風景例。ちなみに、伊豆（izu）ぐらんぱる（granpal）公園の、今季の（２０１６年１１月から２０１７年８月までの）、イルミネーション（光の飾り）は、まだ見に訪れていませんが（見に訪れるかは、まだ未定）、この時と比べて、電球の量が、２倍となり、世界的に見ても、類を見ない程の、高密度の、イルミネーション（光の飾り）が展開されている様です（まあ、この時の、イルミネーション（光の飾り）も、十分に、高密度で、美しかったですが。。。）。
写真以下３枚。滑り台（slide）。まあ、子供向けの施設ですが、大人も、子供の心を失わなければ、十分、楽しめますw この時、彼女と、５回程、連続で、この滑り台（slide）で、滑って、遊びましたw
この時、私達が宿泊した、伊豆（izu）高原のオーベルジュ（auberge）（前回の投稿を、参照して下さい）の朝食は、バスケット（basket）に入れられて、部屋まで運ばれて来る形式となっています。したがって、朝食は、客室で食べても良いし、天気が良ければ、バスケット（basket）を、オーベルジュ（auberge）の庭園まで運んで行って、オーベルジュ（auberge）の庭園で食べるのも良いです。
写真以下８枚。この時、私達が宿泊した、伊豆（izu）高原のオーベルジュ（auberge）で食べた、この日の、朝食（二人分）。
以下、適当に、雑多な、おまけ。。。投稿の本文（「伊豆（izu）半島小旅行＆食べ物」）とは、全く、関係がありません。
写真以下４枚。昨日、仕事から、我が家に帰って来て、一人で食べた夕食。この他、野菜サラダ（salad）を食べました。
これは、おまけで、参考写真。前に、kjで、アップ（uplaod）した写真の、再利用。写真左は、ヤマザキ（yamazaki）（日本の大規模パン会社の一つで、おそらく、日本最大のパン会社）の、メロン（melon）パン。メロン（melon）パンは、日本発祥の、大衆的な、甘いパンで、洋食（日本で、近代以降、日本に合う様に、（日本人の視点からすれば）改良された西洋料理）の一種とも言えます。写真右は、同じく、ヤマザキ（yamazaki）の製品で、メロン（melon）パンの皮だけ焼いた物で、クッキー（cookie）の様な、おやつです。