寒い日が続く 日本 韓国ですが 伝統の炬燵の紹介です
＜当家では、最近は使っていません エアコンとガスファンヒーター 小さなセラミックファンヒーターが数台＞家族が集まって、一つの炬燵で団欒ってのが、無くなりつつある、昨今です。
この時代から在ったのだ！ 江戸時代かな 中には炭火が、火傷に注意を！！
＜猫がコタツの上で丸くなっていますね、この頃は、天板使っていなかったので、上なのですが、今は中に・・・当時は炭火なので、中に入ると二酸化炭素中毒で死んでしまうから＞
明治時代にも、上とあまり変化は無いみたいです 変化はカメラの出現です
近年のコタツですスタイルは変っていないですが 熱源が電気にニクロム線から赤外線ランプに、今はセラミックヒーターかな・・・＜ミカンをコタツで食べるのが、日本の冬！！＞
コタツの中です、昔の歌にも歌われています 猫はコタツで丸くなる♪ 仲が良さそうですね 
今のコタツのCM写真です この分はちょっと高級品です ストライプ入りの天板は、あまり見た事が無い 多分売れていない商品？
コタツ列車です 雪見列車とも言います 観光用です。畳を敷いたお座敷列車なんてのもありましたが,日本情緒たっぷりのアイテムです。
추운 날이 계속 되는 일본 한국입니다만 전통의 거달의 소개입니다
＜저희 집에서는, 최근에는 사용하고 있지 않습니다 에어콘과 가스 팬 히터 작은 세라믹 팬 히터가 수대＞가족이 모이고, 하나의 거달로 단란은의가, 않게 되고 있는, 요즈음입니다.
이 시대부터 있었던 것이다！ 에도시대일까 안에는 숯불이, 화상에 주의를！！
＜고양이가 코타트 위에서 둥글어지고 있네요, 요즘은, 천판 사용하지 않았기 때문에, 위입니다만, 지금은 안에・・・당시는 숯불이므로, 안에 들어오면 이산화탄소 중독으로 죽어 버리기 때문에＞
메이지 시대에도, 위와 별로 변화는 없는 것 같습니다 변화는 카메라의 출현입니다
근년의 코타트입니다 스타일은 이상하다는 것은 없습니다만 열원이 전기에 니크롬선으로부터 적외선 램프에, 지금은 세라믹 히터일까 ・・・＜귤을 코타트로 먹는 것이, 일본의 겨울！！＞
코타트안입니다, 옛 노래에도 불려지고 있습니다 고양이는 코타트로 둥글어지는 ♪ 사이가 좋을 것 같네요
지금의 코타트의 CM사진입니다 이 분은 조금 고급품입니다 스트라이프들이의 천판은, 별로 본 일이 없는 아마 팔리고 있지 않은 상품？
코타트 열차입니다 눈구경 열차라고도 말하는 관광용입니다.다다미를 깐 다다미방 열차는의도 있었습니다만, 일본 정서 충분한 아이템입니다.