この頃は 戦争の臭いがプンプンしていた時代です オリンピック開催が決まっていたのを、取りやめました 準備はかなり進んでいたのに・・・諸外国からの参加は少なかったであろうと、推測されます 軍国時代へ入ろうとしていたときですね。
昭和１３年７月神戸大水害、死者行方不明者数百名の惨事であった。その時の混乱した市内風景。おまわりさんが交通整理しているが車が渋滞している。水没したのでしょうか、車を押していますね。場所不詳。
市電が走っています 建物からして市街地ですね
兵庫県 県庁舎です 左の建物は修復現存しています 
県庁裏の教会 震災で倒壊しましたが 再建しています
三菱造船所の浮きドッグです＜和田岬＞
再山公園 修法が原の池
貸しボートで遊んでいます
同じく 遠景です たくさんのボートが・・・
JR 昔の国有鉄道 早くも高架に・・ 今もあります線路の下は商店街に 震災で大修理を施しました
楠公祭 武者の姿で馬に乗って街中をパレードしています
ごく普通の山間にある学校です たぶん明治から大正時代の・・・
楠公祭り 湊川神社付近 みなさんおしゃれしていますね 
電車の中の風景 男は給料1ヶ月もする フエルトハットを被っています 家の親父も被っていましたね
ちょっと 離れて 明石城公園です 今も変りはありません 和服姿は見かけませんが
淡路島 岩屋港 
市電ですが 少し郊外の風景 2階建ての長屋が並んでいます
国鉄 三宮駅前のそごうデパートです これも震災で半壊になりましたが修復して 現存しています 周りに大きな建物がありませんね・・
地下に入る入り口がありますね 阪神電車三宮駅がこの地下にあります
豪邸です 財界の大物の家でしょうね・・洋風建築です
出典 http://www.ne.jp/asahi/earth/takeken/
個人的に写された写真です もっと見たい方は上記URLで・・・
요즘은 전쟁의 수상하지만 푹푹 하고 있었던 시대입니다 올림픽 개최가 정해져 있던 것을, 취소했던 준비는 꽤 진행되고 있었는데・・・여러 나라로부터의 참가는 적었던이어도, 추측됩니다 군국 시대에 들어가려 하고 있었을 때군요.
쇼와 13년 7월 코베대학 수해, 사망자 행방불명자 수백명의 참사였다.그 때의 혼란한 시내 풍경.순경이 교통 정리하고 있지만 차가 정체하고 있다.수몰 했는지요, 차를 밀고 있네요.장소 미상.
시영전차가 달리고 있습니다 건물로부터 해 시가지군요
효고현 현청사입니다 왼쪽의 건물은 수복 현존 하고 있습니다
현청뒤의 교회 지진 재해로 도괴했습니다만 재건하고 있습니다
미츠비시 조선소의 낚시찌 독입니다＜와다미사키＞
재산공원 수법이 원의 연못 대여 보트로 놀고 있습니다
같은 원경입니다 많은 보트가 ・・・
JR 옛 국유 철도 이미 고가에 ・・ 지금도 있습니다 선로아래는 상가에 지진 재해로 대수리를 베풀었습니다
난코제무사의 모습으로 말을 타 거리를 퍼레이드 하고 있습니다
극히 보통 산간에 있는 학교입니다 아마 메이지부터 타이쇼 시대의 ・・・
난코 축제 미나토가와 신사 부근 여러분 멋을 내고 있네요
전차 안의 풍경남은 급료 1개월이나 하는 후에르트핫트를 감싸고 있습니다 집의 아버지도 감싸고 있었어요
조금 멀어져 아카시성공원입니다 지금도 변화는 없습니다 일본식 옷 모습은 보이지 않습니다만
아와지섬 돌집항
시영전차입니다만 조금 교외의 풍경 2층건물의 연립 주택이 줄지어 있습니다
국철 산노미야 역전의 소고 백화점입니다 이것도 지진 재해로 반괴가 되었습니다만 수복해 현존 하고 있는 주위에 큰 건물이 없겠네요 ・・
지하에 들어가는 입구가 있네요 한신 전철 산노미야역이 이 지하에 있습니다
대저택입니다 재계의 거물의 집이군요・・서양식 건축입니다
출전 http://www.ne.jp/asahi/earth/takeken/
개인적으로 그려진 사진입니다 더 보고 싶은 분은 상기 URL로 ・・・