자동차

현대・기아가 토요타를 추월해?미디어의 보도에 한국 넷은「토요타가 국내 기업이라면 좋았다」「칭찬하는 곳(중)이 …」

2014년 10월 16일



복수의 한국 미디어에 의하면, 현대 자동차 그룹은 16일, 현대・기아 자동차의 국내 생산 대수가, 토요타 자동차를 웃돈 것을 밝혔다.

보도에 의하면, 현재・기아의 국내 생산 대수는 작년, 344만 9590대였는데 대해, 토요타의 국내 생산 대수는 335만 6899대.금년 1~8월의 숫자에서도 현대・기아가 241만 9355대로, 220만 4319대의 토요타를 웃돌았다.현대 관계자는「금년 연중으로는 약 30만대가 차이가 나는」와의 전망을 나타냈다고 한다.

한국의 각 미디어는, 「현대・기아가 토요타를 추월하는」라고 하는 타이틀로 이것을 전했다.현대・기아에 대해「세계적인 금융 위기나 환율 문제등의 악재료에도 불구하고, 국내 생산량을 착실하게 늘려 온」 등과 한국 경제에의 공헌도를 강조하는 한편으로, 토요타에 대해서는「리만손크나 대규모 리콜, 동일본 대지진, 엔고등을 받아 생산을 감소시킨」와 소개.「일본이 전철을 밟지 않기 위해(때문에), 국내 메이커에의 정책적 배려가 필요하다」「일본을 반면 교사에 국내의 자동차 산업 (을)를 보호하지 않으면」라고 하는 업계의 소리도 게재하고 있다.

이것에 대해, 한국 넷 유저로부터 여러가지 코멘트가 전해지고 있지만, 과연“토요타 추월”보도에는 위화감을 기억한 유저가 많은 같다.일부를 소개하자.

「방심하고 있다고(면) 현대・기아차의 생산량이 토요타를 웃돈 것처럼 착각해 버리는 …」

「토요타가 국내 기업이라면 좋았는데  」

「칭찬하는 곳(중)이 너무 없어서, 국내 생산량이라고 했는지 」

「국내의 바보는 카모로 하기 쉬운 것 같다…해외에 나오지 않는 곳을 보면 」

「현대는 현대+기아이지만, 토요타는 단체.기자씨, 렉서스 합하면 연간 1 천만대초인데, 추월했다이라니 」

「현대・기아차의 노조의 놈등은 평균 연봉 7000만원.나사 잡을 만한 놈등이 연봉 7000만원?장난치고 있어?」

「생산량으로 추월했다고 무엇이 되어?품질과 기술력으로 추월하지 않으면 ~!」

「부동산에 10조원 투기 하는 경영 감각인 주제에 」

「국내용은 강판에 싸구려의 부품을 조립한 대용품.국내소비자 하트를 잡아야만 해외에서도 좋은 장사를 할 수 있다.현대・기아차는 아마 수십년 이내에 쇠퇴할 것이다 」

「이제 되었다, 나는 현대・기아차 사지 않기로 하고 있는 」

「국산차를 신차에서 사다니 바보가 하는 것 」

「중국 메이커가 본격적으로 한국에 진출하면…현대・기아차는 게임 세트 …」

http://www.xinhua.jp/socioeconomy/photonews/398566/


웃겼던 w



現代・起亜がトヨタを追い越した

現代・起亜がトヨタを追い越す?メディアの報道に韓国ネットは「トヨタが国内企業だったら良かった」「褒めるところが…」

2014年10月16日



複数の韓国メディアによると、現代自動車グループは16日、現代・起亜自動車の国内生産台数が、トヨタ自動車を上回ったことを明らかにした。

報道によると、現在・起亜の国内生産台数は昨年、344万9590台だったのに対し、トヨタの国内生産台数は335万6899台。今年1~8月の数字でも現代・起亜が241万9355台で、220万4319台のトヨタを上回った。現代関係者は「今年通年では約30万台の差がつく」との見通しを示したという。

韓国の各メディアは、「現代・起亜がトヨタを追い越す」といったタイトルでこれを伝えた。現代・起亜について「世界的な金融危機や為替レート問題などの悪材料にもかかわらず、国内生産量を着実に増やしてきた」などと、韓国経済への貢献度を強調する一方で、トヨタについては「リーマンショックや大規模リコール、東日本大震災、円高などを受け、生産を減少させた」と紹介。「日本の轍を踏まないために、国内メーカーへの政策的配慮が必要だ」「日本を反面教師に国内の自動車産業を保護しなければ」といった業界の声も掲載している。

これに対し、韓国ネットユーザーから様々なコメントが寄せられているが、さすがに“トヨタ超え”報道には違和感を覚えたユーザーが多い様だ。一部を紹介しよう。

「油断してると現代・起亜車の生産量がトヨタを上回ったように錯覚してしまう…」

「トヨタが国内企業だったら良かったのに」

「褒めるところが無さすぎて、国内生産量ときたか」

「国内の馬鹿はカモにしやすいようだ…海外に出ないところを見ると」

「現代は現代+起亜だが、トヨタは単体。記者さん、レクサス合わせると年間1千万台超なのに、追い越しただなんて」

「現代・起亜車の労組の奴らは平均年俸7000万ウォン。ネジ締めるだけの奴らが年俸7000万ウォン?ふざけてる?」

「生産量で追い越したからって何になる?! 品質と技術力で追い越さないと~!!!」

「不動産に10兆ウォン投機する経営感覚のくせに」

「国内用は鋼板に安物の部品を組み立てた代物。国内消費者のハートを掴んでこそ海外でも良い商売ができる。現代・起亜車は恐らく数十年以内に衰退するだろう」

「もういい、俺は現代・起亜車買わないことにしてる」

「国産車を新車で買うなんて、バカのすること」

「中国メーカーが本格的に韓国へ進出すれば…現代・起亜車はゲームセット…」

http://www.xinhua.jp/socioeconomy/photonews/398566/


笑えましたw



TOTAL: 18225

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
11065
No Image
TOTAL의 CEO, 사고로 죽는 ねふ子 2014-10-23 3293 0
11064
No Image
그렇다, 왓카나이 가자. umiboze. 2014-10-22 3595 0
11063
No Image
INFINITI Q50 “BTCC 참전에!” sun3000 2014-10-20 5216 0
11062
No Image
[ 화제 wadai ] 트랙터를 운전하고 ....... BlueBoss 2014-10-21 3857 0
11061
No Image
현대·기아가 토요타를 추월한 kore_a_4 2014-10-19 4294 0
11060
No Image
HONDA “제트 엔진으로 세계 쉐어 3분의....... sun3000 2014-10-16 5823 0
11059
No Image
신형 Sonata,이미 한국 시장에서 헐떡임....... wander_civic 2014-10-16 5330 0
11058
No Image
자동차 정기검사 질문하겠습니다 Enkorea 2014-10-15 4017 0
11057
No Image
국교성 “흐르는 윙커 용인!” sun3000 2014-10-14 3724 0
11056
No Image
세계 최초!이하라 케이코, WEC 여성 첫 ....... wiredrunner712 2014-10-12 3752 0
11055
No Image
( ′;д;) 아프다···아파···. umiboze. 2014-10-12 4277 0
11054
No Image
역시 「?」일까? BlueBoss 2014-10-12 3627 0
11053
No Image
GT-R가 세계의 슈퍼 카를 압도 竹島次郎 2014-10-09 4130 0
11052
No Image
일본의 충격적 교통사고의 동영상집 rep12 2014-10-09 4077 0
11051
No Image
타이·서킷, FIA G1 인정 珍酷斎凸弐 2014-10-08 13809 0
11050
No Image
요괴 「통키응할아범」돌아가시는 wiredrunner712 2014-10-06 3802 0
11049
No Image
북경현대 ix25 qwaqswq 2014-10-06 3880 0
11048
No Image
게렌데바겐(G클래스) studman 2014-10-06 3430 0
11047
No Image
가상이 현실을 따라 잡은 날 BlueBoss 2014-10-09 4198 0
11046
No Image
kawasaki ninja h2r うなぎのねどこ 2014-10-05 4402 0