【베를린 시사】독일의 뮌헨 상급 지방재판소는 17일, 자동차 레이스의 최고봉, F1그랑프리(GP)를 관리하는 포뮬러 원・매니지먼트(FOM)의바니・에크레스톤 최고 경영 책임자(CEO)=(82)=가 증회죄로 기소된
일을 분명히 했다.
영국인의 에크레스톤 CEO는 F1관련의 주식 매각에 임해, 수회죄로 유죄판결을 받은 바이에른주립 은행의 전 임원에 대해, 영세무 당국의 조사를 받지 않아
게 받는 담보로 4400만 달러( 약 44억엔)를 뇌물로서 주었다고 여겨진다.소장은 영어로 번역되어 동CEO에 송부되었다.
에크레스톤 CEO는 뇌물은 아니었다고 부정하고 있다.첫공판의 기일은 9월 중순 이후에 정해질 전망. 
バーニー・エクレストン F1最高責任者を起訴＝株売却で贈賄
【ベルリン時事】ドイツのミュンヘン上級地方裁判所は17日、自動車レースの最高峰、F1グランプリ（GP）を取り仕切るフォーミュラワン・マネジメント（FOM）のバーニー・エクレストン最高経営責任者（CEO）＝（82）＝が贈賄罪で起訴されたことを明らかにした。
英国人のエクレストンCEOはF1関連の株式売却に当たり、収賄罪で有罪判決を受けたバイエルン州立銀行の元役員に対し、英税務当局の調査を受けないよ
うにしてもらう見返りに4400万ドル（約44億円）を賄賂として贈ったとされる。訴状は英語に翻訳され、同CEOに送付された。
エクレストンCEOは賄賂ではなかったと否定している。初公判の期日は9月中旬以降に決まる見通し。
