3월의 하순, 개인적으로 휴일인 날(이하, 이 날이라고 씁니다)에, 도쿄의 게노마치(구시가)(도쿄도심부의 동부)에, 놀러 갔을 때의 일입니다.
이 날은, 아사쿠사(asakusa)에, 주로, 놀이에 방문했습니다.
이하, 아사쿠사(asakusa)에 관한 설명은, 전회의 투고와 중복 합니다.전회의 투고를, 보린 (분)편은, 날려 주세요.
도쿄도심부의 동부(북동부)에 위치하는, 아사쿠사(asakusa)는, 현재는, 도쿄의 주요한 번화가의 하나에 지나지 않습니다만(그런데도, 도쿄의 게노마치(구시가)(도쿄도심부의 동부)의 중심적인 번화가가 되고 있다), 제이차 세계대전전은, 긴자(ginza.도쿄도심부안에서도, 중심적인 지역에 위치한다)와 함께, 도쿄의 2대번화가였습니다(제이차 세계대전전은, 긴자(ginza)가, 중류층 및 상류층을 위한 중심적 번화가, 아사쿠사(asakusa)가, 서민을 위한 중심적 번화가라고 한 느낌이었습니다.덧붙여서, 긴자(ginza)는, 지금도, 도쿄를 대표하는 번화가의 자리를 유지하고 있음과 동시에, 도쿄를 대표하는 고급 번화가가 되고 있습니다).아사쿠사(asakusa)는, 제이차 세계대전 말기의 공습으로, 괴멸적인 피해를 받았습니다.또, 제이차 세계대전 후, 아사쿠사(asakusa)가, 쇠퇴해 가는 한편으로, 도쿄도심부의 서부(1920년대부터 1930년대에, 본격적인 개발이 시작된, 도쿄의 신시가·신흥 주택지)의, 신쥬쿠(shinjyuku)나 시부야(shibuya) 등이, 도쿄의 새로운 주요한 번화가로서 성장해, 대두해 왔습니다.이것에 의해, 아사쿠사(asakusa)는, 도쿄 최대급의 번화가의 자리는, 신쥬쿠(shinjyuku)나 시부야(shibuya) 등 , 다른 번화가에 양도했다(덧붙여서 긴자(ginza)는, 제이차 세계대전전과 후를 통해서, 현재에 이르기까지, 도쿄를 대표하는 번화가에서 있음과 동시에, 근처의 유라쿠쵸(yurakucho)와 합해(긴자(ginza)·유라쿠쵸(yurakucho)), 도쿄 최대급의 번화가의 자리를 유지).
그런데도, 아사쿠사(asakusa)는, 지금도, 우에노(ueno)와 함께, 도쿄의 게노마치(구시가)(도쿄도심부의 동부) 최대급의 번화가임과 동시에, 도쿄의 변두리(구시가)를 대표하는 번화가가 되고 있습니다.아사쿠사(asakusa)는, 도쿄의 서민적인 번화가의 대표적인 존재임과 동시에, 옛 도쿄의, 대중의 번화가의 분위기가, 식생활 문화, 식당, 공예품, 선물 가게등 , 문화로서 많이 남아 있기 위해, 도쿄를 대표하는 관광지의 하나로서, 돋보이고 있습니다.아사쿠사(asakusa)에게는, 역사가 낡은, 식당·레스토랑·점포등이, 많이 있습니다.
이하, 전회의 투고( 「도쿄, 게노마치(구시가) 산책＆음식 전편」)로부터의 계속...
아사쿠사(asakusa) 산책의 계속입니다.
사진 이하 2매.아사쿠사(asakusa)의 풍경예.전에, kj로 업(upload) 한 사진의, 재이용.
.JPG)
사진 이하 9매.전에, kj로 업(upload) 한 사진의, 재이용.벚꽃의 시기에 촬영한, 아사쿠사(asakusa) 주변으로부터 바라본, 도쿄 sky tree(아래의 보충 설명 참조)의 야경과 벚꽃등.벚꽃은, 아마 일본인에 가장 사랑받고 있는 꽃으로 있어, 국화(황실(천황가)의 문장(coat of arms)이 되고 있는 꽃)과 보조자에, 일본의 실질적인 국가가 되고 있는 꽃입니다.봄에는, 일본 각지에서, 곳곳에, 많은 벚꽃이 핍니다(가장, 일본은, 국토가, 남북으로 홀쪽하게 성장한 나라에서 있기 때문에(위해), 벚꽃의 볼 만한 시기의 시기는, 일본의 각지역에서 다릅니다).
도쿄 sky tree：도쿄의 변두리(구시가.도쿄 중심부(도쿄 23구)의 동부)의, 아사쿠사(asakusa) area에 가까운 장소에 있는 TV전파탑.도쿄 ski tree(2012년 완성)는, 도쿄 tower(아래의 보충 설명 참조)에 대신해, 도쿄 area에 TV전파를 송신하기 때문에(위해)의, (동경권의) 주력 TV전파탑이 된, TV전파탑에서, 도쿄 tower 같이, 전망대를 가져, 관광 시설의 측면도 가지고 있습니다.높이는, 634 m 있어, 일본에서 가장 높은, 또, 세계에서도, Burj Khalifa에 이어, 두번째에 높은 건조물이며, 세계 제일 높은 탑입니다.덧붙여서, 도쿄 skitree의, 디자인(design)은, 현재에 있어 지어지는 건축의 디자인(design)으로서는, 너무나 보수적이고(낡고), 평범하고, 싫습니다.
도쿄 tower：와야 할 TV의 대중화 시대(일본에서는, TV방송은, 1953년에 시작해, 당초는, TV는, 서민에게 있어서는, 꽤, 손이 닿지 않는 호화품으로 있었지만, 1950년대말에는, 텔레비전(TV)이, 서민의 가정에도 보급하는 것처럼 되는 것)에 대비하고, 도쿄 area에 TV전파를 대량으로 송신하기 위해 지어진 TV전파탑.도쿄도심부에서도, 중심적인 지역에 위치한다.높이는 약 333 m로, 1958년에 완성한 당시는, 파리의 Eiffel tower( 약 324 m)를 빠뜨려, 세계 제일 높은, (관광용의 전망대가 붙은) 탑이었습니다.
이 날은, 아사쿠사(asakusa)를 산책 도중 , 2채의 카페(cafe)에서, 한가롭게 했습니다만, 사진은, 이 날, 아사쿠사(asakusa)로 들어온, 카페(cafe)의 하나, 아사쿠사(asakusa)에게 있는, 주화(funawa)(아래의 보충 설명 참조)가 운영하는, (Starbucks 와 같은, coffee shop의 chain점적인) 간단하고 쉬운 카페(cafe)(이 때, 이 카페(cafe)에서는, 음료를 마신 외, 간식을 먹었습니다)에서, 내가 먹은, 간식.가루차(녹차·greentea) 삶은 완두콩 음식(anmitsu).맛있었습니다.삶은 완두콩 음식(anmitsu)은, 일본의 전통적인, 대중용의 단 간식입니다.이 카페(cafe)는, 그 존재가 눈에 띄고 나서, 조금, 신경이 쓰이고 있던 가게였지만, 이 때, 처음으로 이용했습니다.양심적인 가격으로, 점원의 느낌도 좋고, 디저트(dessert)·간식등의 질도, 꽤 높고(이 때, 그녀가 먹은, 간식도 맛보기를 했습니다), 꽤, 좋았습니다.현재, 이, 주화(funawa)가 운영하는 카페(cafe)는, (이 때, 저희들이 이용한) 아사쿠사(asakusa)의 점포를 포함하고, 도쿄에서, 3 점포, 점포를 전개하고 있는 것 같습니다.
주화(funawa)：1902년 창업의, 도쿄의 아사쿠사(asakusa)에 본점이 있는 일본식 과자(일본 전통 과자) 점(일본식 과자(일본 전통 과자) 회사).감자(imo) 양갱(yokan)(고구마(sweet potato)의 양갱(yokan))이 유명.양갱(yokan)은, 일본 전통 과자의 하나입니다.
사진 이하 5매.아사쿠사(asakusa)의 풍경예.마츠야(matsuya) 백화점, 아사쿠사(asakusa) 점(1931년 개점)의 건물의 야경.건물은, 1931년에 지어진 것입니다(1931년의 개점 이래의 물건입니다).마츠야(matsuya) 백화점, 아사쿠사(asakusa) 점은, 1931년의 개점 이래, 오랫동안, 서민을 위한 백화점으로서 활기차 왔습니다만, 시대의 흐름에 의해(백화점이라고 하는 영업 형태 자체가, 시대착오가 되어 온), 현재는, 백화점의 건물중, 지하로부터 3층까지가, 마츠야(matsuya) 백화점, 아사쿠사(asakusa) 점, 4층 이상의 층(4층에서 7층까지)은, 「EKIMISE」라고 하는, 쇼핑 몰(shopping mall)이 되고 있습니다.
사진 이하 2매는, 전에 kj로 업(upload) 한 사진의, 재이용.
이 날의 저녁 식사는, 친구 두 명(남자 한 명, 여자 한 명)과 만나고, 나와 그녀, 친구들의, 합계 4명으로, 전부터, 조금 신경이 쓰이고 있던, 마츠나가 미츠히로(matsunaga mitsuhiro)(아래의 보충 설명 참조)가 경영하는, 도쿄의 게노마치(구시가)(도쿄도심부의 동부)에 있는(아사쿠사(asakusa)로부터, 통근 전철로 15분 정도, 이 때는, 통근 전철로 갔습니다만, 택시(taxi)라고, 아사쿠사(asakusa)로부터, 아마, 10분 정도의 장소에 있는(지금 생각하면, 택시(taxi)로 가도, 좋았지라고 생각합니다)), 스테이크(beef steak) 레스토랑에서 먹었습니다.덧붙여서, 이 때, 함께 저녁 식사를 먹은, 친구 중의 한 명(남자)이, 프로레슬링(professional wrestling)에, 매우 흥미가 있습니다.마츠나가 미츠히로(matsunaga mitsuhiro)의 시합에 대해서는, 참고에, 「자유 게시판」에, 업(upload) 해 두었으므로, 흥미가 있는 분은, 봐 주세요(이미, 투고가, 흘러 버리고 있는 경우는, 「자유 게시판」으로, 작성자 「jlemon」로 검색하면 나옵니다(투고의 제목은, 「헐이나 압정 사용한, 데스 매치(Hardcore wrestling)」)
마츠나가 미츠히로(matsunagamitsuhiro)：1966 년생.스모(sumo)(고교생으로부터 대학생때), 가라테(karate)라고 한 경력을 거치고, 1989년에, 프로 레슬러(professional wrestler)로서 데뷔(debut).1980년대 마지막으로부터 2000년대에 활약한, 일본의 프로 레슬러(professional wrestler).헐이나, 압정(thumbtacks), 유자 철선(barbed wire) 등을 사용한, 데스 매치(Hardcore wrestling)를 자랑으로 여겼다.신장 180 cm, 체중 105 kg(어느 쪽도, 프로 레슬러(professional wrestler) 시대).프로 레슬러(professional wrestler)로서는, 작은 몸집(가장, 내가 어릴 적에 비해, 현재는, 일본인의 프로 레슬러(professional wrestler)는, 프로 레슬러(professional wrestler)로서는, 몸집이 작은 선수가, 많이( 꽤), 증가했던(일본인의 프로 레슬러(professional wrestler)의, 작은 몸집화가, 많이(많이) 진행되었습니다).1997년에, 도쿄의 게노마치(구시가)(도쿄도심부의 동부)에, 대중적인 스테이크(beef steak) 레스토랑(이 날, 저희들이 저녁 식사를 먹은, 스테이크(beef steak) 레스토랑)를 개업.프로 레슬러(professionalwrestler)임과 동시에, 스테이크(beef steak) 레스토랑의 경영자가 되었다.2009년에, 프로 레슬러(professional wrestler)로서는 은퇴.현재는, 대중적인 스테이크(beef steak) 레스토랑의 경영자.덧붙여서, 나는, 어릴 적부터 어릴 적, (조심스럽고, 온화한 아버지의 성격으로부터 하면, 조금 의외입니다만, 당시 , 아버지가, 텔레비전으로, 프로레슬링(professional wrestling)을 보는 것이, 매우 좋아했던 관계로), 텔레비전으로, 프로레슬링(professional wrestling)을 보는 것을 좋아하고, 자주(잘), 텔레비전으로, 프로레슬링(professional wrestling)을 보고 있었던(중학생이 되는 무렵에는, 프로레슬링(professional wrestling)에 대한 흥미는, 거의 없어져버렸습니다만...).
사진 이하 3매.이 스테이크(beef steak) 레스토랑(마츠나가 미츠히로(matsunaga mitsuhiro)가 경영하는, 스테이크(beef steak) 레스토랑)로 먹은, 이 날의 저녁 식사.덧붙여서, 이 저녁 식사시는, 나는, 음료는, 주로, 맥주를 마셨습니다.
곁들여(side dish)의, 사라다(salad)와 스프(soup).일인일명씩.스프(soup)는, 3종류중에서 선택할 수가 있습니다만, 사진은, 이 때, 내가 마신, 스프(soup).
사진 이하 2매.이 때, 내가, 이 스테이크(beef steak) 레스토랑에서 먹은, 스테이크(beef steak).아마, 이 레스토랑에서, 제일 인기가 높은(제일, 자주(잘) 주문된다), 대표적인 고기의 양의 스테이크(beef steak)입니다(덧붙여서, 이 때, 그녀는, 이것보다, 좀 더, 고기의 양이, 적은 스테이크(beef steak)를 먹었습니다).스테이크(beef steak)에는, 밥(rice)이 붙습니다.적당한 가격입니다.고기는, 살코기의 쇠고기를 사용하고 있고, 고기의 묘미는, 그다지 느껴지지 않았습니다만 w, 매우 부드러운 고기였습니다(매우 적당한 가격에 비한, 만족도는, 꽤, 높다고 생각합니다).테이블(table)에는, 아마, 이 스테이크(beef steak) 레스토랑 자가제의, 6 종류정도의, 스테이크(beef steak) 용의 소스(sauce)가 놓여져 있고, 좋아하는(좋아하는) 소스(sauce)를, 스스로, 좋아할 뿐(만큼)(좋아하는 양), 걸쳐 먹는 방식이 되어 있습니다.
이 스테이크(beef steak) 레스토랑, 매우 활기차 있고, 물론, 프로레슬링(professional wrestling)을 좋아하는 사람들도, 많이 방문하고 있는 느낌입니다만, 그 이상으로, 현지의 사람들에게 사랑받고 있는, 변두리(구시가)의, 서민적인, 스테이크(beef steak) 레스토랑이라고 한 느낌이었습니다.덧붙여서, 이, 스테이크(beef steak) 레스토랑, 기본적으로, 마츠나가 미츠히로(matsunaga mitsuhiro)가, 스스로 세프(chef)로서 스테이크(beef steak)를 굽고 있습니다.
이 스테이크(beef steak) 레스토랑에서, 스테이크(beef steak)를 먹은 다음은, 이 스테이크(beef steak) 레스토랑의, 곧 가까이의, Denny’ s(아래의 보충 설명 참조)의 점포로 이동해, 디저트(dessert)를 먹거나 하면서, 나와 그녀, 친구들(남자 한 명, 여자 한 명)의, 합계 4명으로, 한가롭게 하고 나서, 전철(통근 전철)·지하철로, 우리 집에 돌아갔습니다만, 사진은, 이 때, 내가, Denny’ s로 먹은, 디저트(dessert).
Denny’s：패밀리 레스토랑(family restaurant.주로 가족 손님층을 상정했다(가장 가격을 포함한 적당함·마음 편함으로부터, 젊은이나 젊은 커플(couple)의 이용도 많다) 규모가 큰 대중 레스토랑)의 체인점(chain)의 하나.Denny’ s는, 원래, 미국의 체인점(chain)입니다만, 일본의 점포는, 일본에서 독자적으로 메뉴(menu)를 만들고 있습니다.
이 때는, 아사쿠사(asakusa)에서 사 온 것은, 적었습니다만, 사진 이하 3매는, 이 때, 아사쿠사(asakusa)에서 사 온 것의 일부.
아사쿠사(asakusa)의, 거북이10(kamejyu)(아사쿠사(asakusa)에게 있는, 1920년대 중반 창업의, 일본식 과자(일본 전통 과자) 점)의, 등 구이(dorayaki).등 구이(dorayaki)는, 일본의 전통적인, 서민적인, 과자의 하나입니다(덧붙여서, 등 구이(dorayaki)는, 만화·애니메이션(anime)의 도라에몽(doraemon)의 좋아하는 것입니다).거북이10(kamejyu)의, 등 구이(dorayaki)는, 매우, 맛있고, 마음에 드는 것이 되고 있습니다.이 날, 거북이10(kamejyu)에서는, 4개, 등 구이(dorayaki)를 사, 2개는, 현지에서(아사쿠사(asakusa)로), 한 개씩 먹어 나머지의 2개(사진의 물건)는, 이 날, 우리 집에 돌아오고 나서, 한 개씩 먹었습니다.
아사쿠사(asakusa)에게 있는, 「Bona Festa」→ http://www.bonafesta.com/라고 말하는, 프랑스 요리풍, 러시아(Russia) 요리 레스토랑에서 산, 피로시키(pirozhki).이 날의, 다음날의, 아침 식사의 일부로서 먹었습니다( 한 명, 2 개씩 먹었습니다).덧붙여서, 「Bona Festa」는, 마음에 드는 레스토랑이라고 말할 수 있는만큼, 자주(잘) 이용하고 있는 레스토랑은 아닙니다만, 요리는 맛있고, 서비스(service)의 느낌도 좋고, 좋아하는 레스토랑의 하나입니다.
거북이10(kamejyu)(아사쿠사(asakusa)에게 있는, 1920년대 중반 창업의, 일본식 과자(일본 전통 과자) 점)에서 산, 쓰레기(kuzu) 떡.이것은, 후일, 먹었습니다.쓰레기떡은, 쓰레기(kuzu)로 불리는 콩과의 식물의 전분으로부터 만든 가루, 혹은, 유산균으로 발효 시킨 소맥분으로부터 만드는, 서민적인 일본식 과자(일본 전통 과자)로, 콩가루(대두를 분말로 한 식품), 혹은, 콩가루(대두를 분말로 한 식품)와 흑당밀을 붙여 먹습니다.이, 쓰레기(kuzu) 떡은, 쓰레기(kuzu)로 불리는 콩과의 식물의 전분으로부터 만들어져 있습니다.거북이10(kamejyu)은, 쓰레기(kuzu) 떡도, 맛있습니다.
도쿄, 게노마치(구시가) 산책＆음식, 마지막...
３月の下旬、個人的に休みであった日（以下、この日と書きます）に、東京の下町（旧市街）（東京都心部の東部）に、遊びに行った時の事です。
この日は、浅草（asakusa）に、主に、遊びに訪れました。
以下、浅草（asakusa）に関する説明は、前回の投稿と重複します。前回の投稿を、ご覧になられた方は、飛ばして下さい。
東京都心部の東部（北東部）に位置する、浅草（asakusa）は、現在は、東京の主要な繁華街の一つに過ぎませんが（それでも、東京の下町（旧市街）（東京都心部の東部）の中心的な繁華街となっている）、第二次世界大戦前は、銀座（ginza。東京都心部の中でも、中心的な地域に位置する）と共に、東京の二大繁華街でした（第二次世界大戦前は、銀座（ginza）が、中流層及び上流層の為の中心的繁華街、浅草（asakusa）が、庶民の為の中心的繁華街と言った感じでした。ちなみに、銀座（ginza）は、今でも、東京を代表する繁華街の座を維持していると共に、東京を代表する高級繁華街となっています）。浅草（asakusa）は、第二次世界大戦末期の空襲で、壊滅的な被害を受けました。また、第二次世界大戦後、浅草（asakusa）が、衰退して行く一方で、東京都心部の西部（1920年代から1930年代に、本格的な開発が始まった、東京の新市街・新興住宅地）の、新宿（shinjyuku）や渋谷（shibuya）等が、東京の新たな主要な繁華街として、成長し、台頭して来ました。これにより、浅草（asakusa）は、東京最大級の繁華街の座は、新宿（shinjyuku）や渋谷（shibuya）等、他の繁華街に譲りました（ちなみに銀座（ginza）は、第二次世界大戦前と後を通じて、現在に至るまで、東京を代表する繁華街で有ると共に、隣の有楽町（yurakucho）と合わせて（銀座（ginza）・有楽町（yurakucho））、東京最大級の繁華街の座を維持）。
それでも、浅草（asakusa）は、今でも、上野（ueno）と共に、東京の下町（旧市街）（東京都心部の東部）最大級の繁華街であると共に、東京の下町（旧市街）を代表する繁華街となっています。浅草（asakusa）は、東京の庶民的な繁華街の代表的な存在であると共に、昔の東京の、大衆の繁華街の雰囲気が、食文化、食堂、工芸品、土産物店等、文化として、たくさん残っている為に、東京を代表する観光地の一つとして、栄えています。浅草（asakusa）には、歴史が古い、食堂・レストラン・店舗等が、多くあります。
以下、前回の投稿（「東京、下町（旧市街）散歩＆食べ物前編」）からの続き。。。
浅草（asakusa）散歩の続きです。
写真以下２枚。浅草（asakusa）の風景例。前に、kjでアップ（upload）した写真の、再利用。
写真以下９枚。前に、kjでアップ（upload）した写真の、再利用。桜の花の時期に撮影した、浅草（asakusa）周辺から眺めた、東京sky tree（下の補足説明参照）の夜景と桜等。桜の花は、おそらく日本人に最も親しまれている花で有り、菊（皇室（天皇家）の紋章（coat of arms）となっている花）と供に、日本の実質的な国家となっている花です。春には、日本各地で、所々に、多くの桜の花が咲きます（もっとも、日本は、国土が、南北に細長く伸びた国で有る為、桜の花の見頃の時期は、日本の各地域で異なります）。
東京sky tree：東京の下町（旧市街。東京中心部（東京２３区）の東部）の、浅草（asakusa）areaに近い場所にあるTV電波塔。東京ski tree（２０１２年完成）は、東京tower（下の補足説明参照）に代わり、東京areaにTV電波を送信する為の、（東京圏の）主力TV電波塔となった、TV電波塔で、東京tower同様、展望台を有し、観光施設の側面も有しています。高さは、６３４ｍあり、日本で最も高い、また、世界でも、Burj Khalifaに次いで、二番目に高い建造物であり、世界一高い塔です。ちなみに、東京ski treeの、デザイン（design）は、現在において建てられる建築のデザイン（design）としては、あまりに保守的で（古臭く）、平凡で、嫌いです。
東京tower：来るべきTVの大衆化時代（日本では、TV放送は、１９５３年に始まり、当初は、TVは、庶民にとっては、中々、手が届かない贅沢品で有ったが、１９５０年代末には、テレビ（TV）が、庶民の家庭にも普及する様になった）に備えて、東京areaにTV電波を大量に送信する為に建てられたTV電波塔。東京都心部でも、中心的な地域に位置する。高さは約３３３ｍで、１９５８年に完成した当時は、パリのEiffel tower（約３２４ｍ）を抜かし、世界一高い、（観光用の展望台の付いた）塔でした。
この日は、浅草（asakusa）を散歩途中、二軒のカフェ（cafe）で、のんびりとしたのですが、写真は、この日、浅草（asakusa）で入った、カフェ（cafe）の一つ、浅草（asakusa）にある、舟和（funawa）（下の補足説明参照）が運営する、（Starbucks の様な、coffee shopのchain店的な）簡易なカフェ（cafe）（この時、このカフェ（cafe）では、飲み物を飲んだ他、おやつを食べました）で、私が食べた、おやつ。抹茶（緑茶・green tea）餡蜜（anmitsu）。美味しかったです。餡蜜（anmitsu）は、日本の伝統的な、大衆向けの甘いおやつです。このカフェ（cafe）は、その存在が目に付いてから、少し、気になっていた店でしたが、この時、初めて利用しました。良心的な値段で、店員の感じも良く、デザート（dessert）・おやつ等の質も、中々高く（この時、彼女が食べた、おやつも味見をしました）、中々、良かったです。現在、この、舟和（funawa）が運営するカフェ（cafe）は、（この時、私達が利用した）浅草（asakusa）の店舗を含めて、東京で、三店舗、店舗を展開している様です。
舟和（funawa）：１９０２年創業の、東京の浅草（asakusa）に本店がある和菓子（日本伝統菓子）店（和菓子（日本伝統菓子）会社）。芋（imo）羊羹（yokan）（サツマイモ（sweet potato）の羊羹（yokan））が有名。羊羹（yokan）は、日本伝統菓子の一つです。
写真以下５枚。浅草（asakusa）の風景例。松屋（matsuya）デパート、浅草（asakusa）店（１９３１年開店）の建物の夜景。建物は、１９３１年に建てられた物です（１９３１年の開店以来の物です）。松屋（matsuya）デパート、浅草（asakusa）店は、１９３１年の開店以来、長らく、庶民の為のデパートとして賑わって来ましたが、時代の流れにより（デパートと言う営業形態自体が、時代遅れとなって来た）、現在は、デパートの建物の内、地下から３階までが、松屋（matsuya）デパート、浅草（asakusa）店、４階以上の階（４階から７階まで）は、「EKIMISE」と言う、ショピングモール（shopping mall）となっています。
写真以下２枚は、前にkjでアップ（upload）した写真の、再利用。
この日の夕食は、友人二人（男一人、女一人）と待ち合わせて、私と彼女、友人達の、合計４人で、前から、ちょっと気になっていた、松永 光弘（matsunaga mitsuhiro）（下の補足説明参照）が経営する、東京の下町（旧市街）（東京都心部の東部）にある（浅草（asakusa）から、通勤電車で１５分位、この時は、通勤電車で行ったのですが、タクシー（taxi）だと、浅草（asakusa）から、おそらく、１０分位の場所にある（今思えば、タクシー（taxi）で行っても、良かったかなと思います））、ステーキ（beef steak）レストランで食べました。ちなみに、この時、一緒に夕食を食べた、友人の内の一人（男）が、プロレス（professional wrestling）に、とても興味があります。松永 光弘（matsunaga mitsuhiro）の試合については、参考に、「自由掲示版」に、アップ（upload）しておいたので、興味のある方は、ご覧下さい（既に、投稿が、流れてしまっている場合は、「自由掲示版」で、作成者「jlemon」で検索すると出て来ます（投稿の題名は、「蠍や画鋲使った、デスマッチ（Hardcore wrestling）」）
松永 光弘（matsunaga mitsuhiro）：１９６６年生まれ。相撲（sumo）（高校生から大学生の時）、空手（karate）と言った経歴を経て、１９８９年に、プロレスラー（professional wrestler）としてデビュー（debut）。１９８０年代終わりから２０００年代に活躍した、日本のプロレスラー（professional wrestler）。蠍や、画鋲（thumbtacks）、有刺鉄線（barbed wire）等を使った、デスマッチ（Hardcore wrestling）を得意とした。身長180cm、体重105kg（何れも、プロレスラー（professional wrestler）時代）。プロレスラー（professional wrestler）としては、小柄（もっとも、私が子供の頃に比べて、現在は、日本人のプロレスラー（professional wrestler）は、プロレスラー（professional wrestler）としては、小柄な選手が、だいぶ（かなり）、増えました（日本人のプロレスラー（professional wrestler）の、小柄化が、だいぶ（かなり）進みました）。１９９７年に、東京の下町（旧市街）（東京都心部の東部）に、大衆的なステーキ（beef steak）レストラン（この日、私達が夕食を食べた、ステーキ（beef steak）レストラン）を開業。プロレスラー（professional wrestler）であると共に、ステーキ（beef steak）レストランの経営者となった。２００９年に、プロレスラー（professional wrestler）としては引退。現在は、大衆的なステーキ（beef steak）レストランの経営者。ちなみに、私は、幼い頃から子供の頃、（控え目で、穏やかな父の性格からすれば、少し意外ですが、当時、父が、テレビで、プロレス（professional wrestling）を見るのが、とても好きだった関係で）、テレビで、プロレス（professional wrestling）を見るのが好きで、よく、テレビで、プロレス（professional wrestling）を見ていました（中学生になる頃には、プロレス（professional wrestling）に対する興味は、ほとんどなくなってしまいましたが。。。）。
写真以下３枚。このステーキ（beef steak）レストラン（松永 光弘（matsunaga mitsuhiro）が経営する、ステーキ（beef steak）レストラン）で食べた、この日の夕食。ちなみに、この夕食時は、私は、飲み物は、主に、ビールを飲みました。
付け合せ（side dish）の、サラダ（salad）とスープ（soup）。一人一皿ずつ。スープ（soup）は、三種類の中から選ぶ事が出来ますが、写真は、この時、私が飲んだ、スープ（soup）。
写真以下２枚。この時、私が、このステーキ（beef steak）レストランで食べた、ステーキ（beef steak）。おそらく、このレストランで、一番人気が高い（一番、よく注文される）、代表的な肉の量のステーキ（beef steak）です（ちなみに、この時、彼女は、これよりも、もう少し、肉の量が、少ないステーキ（beef steak）を食べました）。ステーキ（beef steak）には、ご飯（rice）が付きます。手頃な値段です。肉は、赤身の牛肉を使っていて、肉の旨味は、あまり感じられませんでしたがw、とても柔らかい肉でした（とても手頃な値段に比べた、満足度は、中々、高いと思います）。テーブル（table）には、おそらく、このステーキ（beef steak）レストラン自家製の、６種類程の、ステーキ（beef steak）用のソース（sauce）が置かれていて、お好みの（好きな）ソース（sauce）を、自分で、好きなだけ（好きな量）、かけて食べる方式になっています。
このステーキ（beef steak）レストラン、とても賑わっていて、もちろん、プロレス（professional wrestling）が好きな人々も、たくさん訪れている感じですが、それ以上に、地元の人々に愛されている、下町（旧市街）の、庶民的な、ステーキ（beef steak）レストランと言った感じでした。ちなみに、この、ステーキ（beef steak）レストラン、基本的に、松永 光弘（matsunaga mitsuhiro）が、自らシェフ（chef）として、ステーキ（beef steak）を焼いています。
このステーキ（beef steak）レストランで、ステーキ（beef steak）を食べた後は、このステーキ（beef steak）レストランの、すぐ近くの、Denny’s（下の補足説明参照）の店舗に移動し、デザート（dessert）を食べたりしながら、私と彼女、友人達（男一人、女一人）の、合計４人で、のんびりとしてから、電車（通勤電車）・地下鉄で、我が家に帰ったのですが、写真は、この時、私が、Denny’sで食べた、デザート（dessert）。
Denny’s：ファミリーレストラン（family restaurant。主に家族客層を想定した（もっとも値段を含めた手頃さ・気楽さから、若者や若いカップル（couple）の利用も多い）規模の大きな大衆レストラン）のチェーン店（chain）の一つ。Denny’sは、元々、アメリカのチェーン店（chain）ですが、日本の店舗は、日本で独自にメニュー（menu）を作っています。
この時は、浅草（asakusa）で買って来た物は、少なかったのですが、写真以下３枚は、この時、浅草（asakusa）で買って来た物の一部。
浅草（asakusa）の、亀十（kamejyu）（浅草（asakusa）にある、１９２０年代半ば創業の、和菓子（日本伝統菓子）店）の、どら焼き（dorayaki）。どら焼き（dorayaki）は、日本の伝統的な、庶民的な、お菓子の一つです（ちなみに、どら焼き（dorayaki）は、漫画・アニメ（anime）のドラえもん（doraemon）の好物です）。亀十（kamejyu）の、どら焼き（dorayaki）は、とても、美味しく、お気に入りとなっています。この日、亀十（kamejyu）では、４個、どら焼き（dorayaki）を買い、２個は、現地で（浅草（asakusa）で）、一個ずつ食べ、残りの２個（写真の物）は、この日、我が家に帰って来てから、一個ずつ食べました。
浅草（asakusa）にある、「Bona Festa」→ http://www.bonafesta.com/と言う、フランス料理風、ロシア（Russia）料理レストランで買った、ピロシキ（pirozhki）。この日の、翌日の、朝食の一部として食べました（一人、二個ずつ食べました）。ちなみに、「Bona Festa」は、お気に入りのレストランと言える程、よく利用しているレストランではないですが、料理は美味しく、サービス（service）の感じも良く、好きなレストランの一つです。
亀十（kamejyu）（浅草（asakusa）にある、１９２０年代半ば創業の、和菓子（日本伝統菓子）店）で買った、くず（kuzu）餅。これは、後日、食べました。くず餅は、くず（kuzu）と呼ばれる豆科の植物のデンプンから作った粉、若しくは、乳酸菌で発酵させた小麦粉から作る、庶民的な和菓子（日本伝統菓子）で、きな粉（大豆を粉末にした食品）、若しくは、きな粉（大豆を粉末にした食品）と、黒糖蜜を付けて食べます。この、くず（kuzu）餅は、くず（kuzu）と呼ばれる豆科の植物のデンプンから作られています。亀十（kamejyu）は、くず（kuzu）餅も、美味しいです。
東京、下町（旧市街）散歩＆食べ物、終わり。。。