大成若缺, 其用不弊, 大盈若沖, 其用不窮, 大直若屈, 大巧若拙, 大辯若訥, 躁勝寒, 靜勝熱, 淸靜爲天下正.
아주 완성된 것은 도리어 훼손된 듯하나 그 활용은 다함이 없고, 가장 충만한 것은 도리어 빈 듯하나 그 활용은 역시 다함이 없다. 매우 곧은 것은 도리어 굽은 것 같고, 매우 교묘한 것은 도리어 서투른 것 같고, 뛰어난 웅변가는 도리어 더듬는 것 같다. 조하면 추위를 이기고 정하면 더위를 이긴다. 청정하여 천하의 표준이 된다.
노자 도덕경 45장
가우디
해체주의
歪んだ建築
大成若欠, 其用不弊, 大盈若沖, 其用不窮, 大直若屈, 大巧若拙, 大弁若訥, 躁勝寒, 静勝熱, 清静為天下正.
とても完成されたことは返って毀損されたようだがその活用は終えることがなくて, 一番充満することは返って祈ったようだがその活用はやっぱり終えることがない. 非常に真っ直ぐなことは返って曲がっているようで, 非常に巧みなことは返って下手なようで, すぐれた雄弁家は返って手探りするようだ. 組すれば寒さを勝って決めれば暑さを勝つ. 清浄で天下の標準になる.
老子道徳頃 45枚
ガウディ
解体株の