http://blog.livedoor.jp/poterobo/archives/7216560.html
翻訳冒険活劇より
Chicken421
予備知識ゼロで観たけどすごく笑えるね。今の所は今期一番かも。先生にさようならって言うシーンは爆笑したｗｗ確実に毎週観るよ。すごく独創的で面白い
智子の声優も本当に素晴らしいわ
g0lv
橘田いずみの智子は素晴らしいね。漫画を読みながら想像してた声そのものだし。キモさと可愛さがぴったりだ
LuckPusherr
智子に感情移入し過ぎて欝になりかけたわ
OP、ED、コメディその他も本当に素晴らしかった。次回が楽しみ
引用終了
ちなみに私は原作一巻は読んだけど、アニメはまだ見ていない。漫画は痛すぎると思って２巻以降は読んでない。
で、感想読んでみると結構好評みたいで、しかも意外に共感している人も多いみたい。あんなこじれた性格って日本人(の一部)しか共感出来ないのではって思っていたのでかなり意外。
オタクに国境は無いって事だろうか？
http://blog.livedoor.jp/poterobo/archives/7216560.html 번역 모험 활극보다 Chicken421 예비 지식 제로로 보았지만 몹시 웃을 수 있는군.지금 단계는 금기 제일일지도.선생님에게 안녕히 가세요라고 말하는 장면은 폭소한 ww 확실히 매주 봐.몹시 독창적이고 재미있다 토모코의 성우도 정말로 훌륭해요 g0lv 타치바나다 이즈미의 토모코는 훌륭하다.만화를 읽으면서 상상하고 있었던 소리 그 자체이고.키모 마을 사랑스러움이 딱 맞다 LuckPusherr 토모코에 너무 감정이입해서 울이 될 뻔했어요 OP, ED, 코메디 그 외도 정말로 훌륭했다.다음 번이 즐겨 인용 종료 덧붙여서 나는 원작 한 권은 읽었지만, 애니메이션은 아직 보지 않았다.만화는 너무 아프다고 생각해 2권 이후는 읽지 못하다. 그리고, 감상 읽어 보면 상당히 호평같아, 게다가 의외로 공감하고 있는 사람도 많은 보고 싶다.저런 악화된 성격은 일본인(의 일부) 밖에 공감 할 수 없어서는은 생각했으므로 꽤 의외. 매니어에게 국경은 없다는 일일까？