야요이 시대의 墓制를 보면 상자식 석관무덤, 토광묘(목관),옹관묘와 지석묘가 있다.
많은 일본 학자들은  옹관에 대해 북큐슈 지방의 독특한 매장제라고 말하고 있다.
한 때는 한국 동남부 해안가에서 출토되는 토기를 야요이식 토기로 부르는 일이 많았다.
한국에서는 옹관이  6000년 이전의 것이 출토되고 있지만 출토되는 양이 많지 않으므로 북큐슈 자생적인 양식으로 받아 들이는 분위기다.
오늘은 야요이 시대의 묘제에 대해서 알아 본다.

彌生時代の 墓制を見れば箱式石棺墓, 土壙墓(木管),甕棺墓と支石墓がある.
多くの日本学者たちは甕棺に対して北九州地方の独特の墓制と言っている.
一焚く韓国東南部海岸で出土される土器を彌生式土器と呼ぶ事が多かった.
韓国では甕棺が 6000年以前の物が出土されているが出土される量が多くないので北九州地方自生的な様式で受け入れる雰囲気だ.
今日は彌生時代の墓祭りに対して調べる.

 

http://www.okunomasao.com/saikin/rekinenndai/rekinen.htm
日本列島での最初の人類は、朝鮮半島とまだ陸続きだった旧石器時代後期に、動物を追って大陸から移動してきたと考えられている。海面上昇で海峡ができてからは、新石器時代の漁労民が舟で往来していた。
　釜山市東三洞貝塚では、朝鮮系の櫛（目）文土器と九州北西部系縄文土器が前期から後期にわたって共存する（Ｐ－図１）。縄文前期の曽畑式土器は幾何学的文様や胎土に滑石粉を混入するなど、櫛目文土器と共通する要素が見られ、その影響が指摘される。縄文晩期には、朝鮮半島南部から稲作文化を持った集団が玄界灘沿岸に渡来した。稲作とともに九州北部にはいった文化は、磨製の有柄式石剣・石鏃・石斧など大陸系磨製石器（Ｐ－図２）、木製農具、紡織、金属器、支石墓（Ｐ－図３）などがあり、いずれも朝鮮半島の無文土器文化に属している。また土器は、無文土器の直接的影響で、それまでなかった壺（Ｐ－図４）が出現し、甕や高坏などの器種の様式が定まっていく。弥生前期末から中期初頭の九州北部の甕棺墓（Ｐ－図５）や土壙墓（木棺）には、朝鮮製の多鈕細文鏡（Ｐ－図６）や青銅利器（剣・矛・弋Ｐ－図７）が副葬され、これに朝鮮系の天河石製の勾玉や縄文系の翡翠勾玉が加わる。鏡・剣・玉セットで副葬する三種の神器の原型は、渡来集団がもたらした葬送儀礼に求められる。
일본 열도에서의 최초의 인류는, 한반도와 아직 육지가 연속되어 있음이었던 구석기시대 후기에, 동물을 쫓아 대륙으로부터 이동해 왔다고 생각되고 있다.해면 상승으로 해협이 생기고 나서는, 신석기시대의 어로민이 배로 왕래하고 있었다.
　 부산시 동삼동 패총에서는, 조선계의 즐문토기와 큐슈 북서부계 죠몽 토기가 전기부터 후기에 걸쳐서 공존한다(P－도 1).죠몽 전기의 증전식 토기는 기하학적 문양이나 태토에 활석가루를 혼입하는 등, 즐목문토기와 공통되는 요소를 볼 수 있어 그 영향이 지적된다.죠몽 만기에는, 한반도 남부로부터 벼농사 문화를 가진 집단이 현해탄 연안에 도래했다.벼농사와 함께 큐슈 북부에 들어간 문화는, 마제의 유 무늬식석검・돌살촉・돌도끼 등 대륙계 마제 석기(P－도 2), 목제 농구, 방직, 금속기, 지석묘(P－도 3)등이 있어, 모두 한반도의 무문 토기 문화에 속하고 있다.또 토기는, 무문 토기의 직접적 영향으로, 그것까지 없었던 항아리(P－도 4)가 출현해, 옹이나 음식을 담는 굽달린 그릇등의 기종의 양식이 정해져 간다.3월 말부터 중기 초두의 큐슈 북부의 옹관묘(P－도 5)나 토광묘(목관)에는, 조선제의 다유세문경(P－도 6)이나 청동 이기(剣・矛・弋 P－도 7)가 부장 되어 이것에 조선계의 천하석제의 곡옥이나 죠몽계의 비취 곡옥이 더해진다.경・검・옥세트로 부장 하는 삼종신기의 원형은, 도래 집단이 가져온 장송 의례에서 구해진다.

朝鮮半島の支石墓や石室墓には、日本に流入する有柄式磨製石剣や柳葉形磨製石鏃ととともに赤く塗った円底の壺（Ｐ－図８）が伴い、中継地の対馬・美津島町鶏知などでも同系統の円底壺が出土している。稲作農耕が開始された曲り田遺跡では、朝鮮の無文土器に属する丹塗磨研の円底壺と夜臼式の壺が共伴（Ｐ－図９）している。また朝鮮系無文土器は、その後も弥生中期はじめまで、福岡平野や佐賀平野を中心とした九州北部や本州西端部に出土しており、朝鮮半島南部からの渡来が何波にもわたったことを示している。
さらに弥生前期末から中期初頭の九州北部の墳墓は、朝鮮系の支石墓や箱式石棺墓、土壙 墓（木棺）などのほかに、壺形土器を大形化した金海式甕棺墓（Ｐ－図１０）が出現し、 これらの墓の副葬品として、朝鮮製の青銅器類が現れる。多鈕細文鏡や細型の銅剣・銅戈・銅矛（Ｐ－図１１）がそれで、これらの青銅器類に縄文系の硬玉製勾玉が加わり、墳墓以外から朝鮮系の天河石製勾玉が出土することもある。福岡市飯盛高木遺跡第３号木棺墓からは、多鈕細文鏡１、細形銅剣２、細形銅戈１、細形銅矛１、勾玉１、管玉約百が出土（Ｐ－図１２）し、鏡・剣・玉の三種の宝器をセットにする日本での最古例となった。
한반도의 지석묘나 석실무덤에는, 일본에 유입하는 有柄式磨製石剣이나 柳葉形磨製石鏃과 함께 붉게 바른 원 바닥의 항아리(P－도 8)가 수반해, 중계지의 대마도・美津島町鶏知등에서도 동계통의 원저호가 출토하고 있다.벼농사 농경이 개시된 曲り田유적에서는, 조선의 무문 토기에 속하는 단도마연의 원저호와 야구식의 항아리가 공반(P－도 9) 하고 있다.또 조선계 무문 토기는, 그 후도 야요이 중기 초까지, 후쿠오카 평야나 사가 평야를 중심으로 한 큐슈 북부나 本州西端部에 출토하고 있어, 한반도 남부로부터의 도래가 몇차례에 걸쳐 건넌 것을 나타내 보이고 있다.
한층 더 야요이 전기 말부터 중기 초두의 큐슈 북부의 분묘는, 조선계의 지석묘나 상자식 석관무덤, 토광묘(목관)등의 그 밖에, 호형 토기를 대형화한 김해식 옹관묘(P－도 10)가 출현해, 이러한 무덤의 부장품으로서 조선제의 청동기류가 나타난다.다유세문경이나 세형의 동검・청동제의 무기・동모(P－도 11)가 그래서, 이러한 청동기류에 죠몽계의 경옥제 곡옥이 더해져, 분묘 이외로부터 조선계의 천하석제 곡옥이 출토하기도 한다.福岡市飯盛高木遺跡第３号木棺墓에서는, 다유세문경 1, 세형 동검 2, 세형 청동제의 무기 1, 세형 동모 1, 곡옥 1, 관옥 약백개가 출토(P－도 12)해, 경・검・옥의 삼종의 보기를 세트로 하는 일본에서의 최고예가 되었다.

 

　多鈕細文鏡や青銅武器、玉類を副葬する墓は、飯盛高木遺跡のほか唐津市宇木汲田遺跡甕棺墓（Ｐ－図１３）、下関市梶栗浜遺跡箱式石棺墓に限られ、東方への波及は大阪府柏原市大県遺跡と奈良県御所市長柄で多鈕細文鏡が出土しているが、長柄の場合は銅鐸と一緒に出土しており、九州北部の副葬鏡とは明らかに性格が異なっている。」
　朝鮮半島南部には、九州北部からもたらされた弥生時代の土器や遺物がわずかながら出土している。１９３４年、慶尚南道金海市の会?里貝塚で、３基の合口甕棺が発掘されたが、この甕棺の形態は、九州北部で出現する金海式大型甕棺と同じである。この会?里３号甕棺の下から細形銅剣２本、銅製釶８本以上が出土している（Ｐ－図１４）。
　また同じ金海市の池内洞甕棺墓では、朝鮮系無文土器と縄蓆文を施す軟質の広口壺を合口式の甕棺とし、これを埋めた土壙内に、九州北部の弥生中期後半の丹塗り磨研の袋状口縁壺を副葬していた（Ｐ－図１５）。このほか釜山市朝島貝塚からは、口縁部が「く」の字形の九州北部の城ノ越系（弥生中期初頭）の土器が出土したという報告もある。土器以外では、弥生後期に九州北部で生産された中広形銅弋が、慶尚南道大邱市晩村洞遺跡から出土している。
　다유세문경이나 청동 무기, 옥류를 부장 하는 무덤은, 飯盛高木遺跡외에 唐津市宇木汲田遺跡 옹관묘(P－도 13), 下関市梶栗浜遺跡 상자식 석관무덤에 한정되어 동방에의 파급은 柏原市大県遺跡과 奈良県御所市長柄에서 다유세문경이 출토하고 있지만, 長柄의 경우는 종모양의 청동기와 함께 출토하고 있어, 큐슈 북부의 부장경과는 분명하게 성격이 차이가 난다.」한반도 남부에는, 큐슈 북부로부터도 늘어뜨려진 야요이 시대의 토기나 유물이 적지만 출토하고 있다.1934년, 경상남도 김해시의 회회리 패총에서, 3기의 궁합 도기로 된 독을 사용한 관이 발굴되었지만, 이 도기로 된 독을 사용한 관의 형태는, 큐슈 북부에서 출현하는 김해식 대형 옹관묘와 같다.이 회회리 3호 옹관묘 아래로부터 세형 동검 2개, 동제모 8개 이상이 출토하고 있다(P－도 14).
　또 같은 김해시의 池内洞 옹관묘에서는, 조선계 무문 토기와 줄석문을 베푸는 연질의 수반항아리를 궁합식의 옹관으로 해, 이것을 묻은 토광내에, 큐슈 북부의 야요이 중기 후반의 붉게 칠함 마연의 주머니 모양구연호를 부장 하고 있었다(P－도 15).이 외 부산시 조도패총에서는, 입가장자리가 「구」의 자형의 큐슈 북부의 城ノ越系(야요이 중기 초두)의 토기가 출토했다고 하는 보고도 있다.토기 이외에서는, 야요이 후기에 큐슈 북부에서 생산된 中広形銅弋이, 경상남도 대구시만촌동유적으로부터 출토하고 있다.

馬渡・束ヶ浦遺跡では5基の大型甕棺墓が確認されています。甕棺は弥生時代の北部九州を代表する埋葬方法ですが、福岡市より東側ではあまり確認されていないもので、古賀市付近はいわゆる「甕棺文化圏」の東限にあたるものと思われます。
馬渡・束ヶ浦遺跡では3基の甕棺から青銅製品が発見されました。
E地区2号甕棺からは細形銅剣2・細形銅戈1・細形銅矛1の計4点。E地区3号甕棺墓からは銅釧5点、碧玉製管玉30点・勾玉1点。
B地区1号甕棺墓には細形銅剣1本が納められていました。
弥生時代の墓に青銅製品などを納めるものがあるのは知られていますが、E地区2号甕棺は金海式と呼ばれる棺専用の大型甕で、この型式の甕棺に青銅製武器を4本も納める例は少なく、大変珍しいことです。
馬渡・束ヶ浦遺跡에서는 5기의 대형 옹관묘가 확인되고 있습니다.옹관은 야요이 시대의 북부 큐슈를 대표하는 매장 방법입니다만, 후쿠오카시보다 동쪽에서는 별로 확인되어 있지 않은 것으로, 古賀市 부근은 이른바 「옹관문화권」의 동한에 해당할 것이라고 생각됩니다.
馬渡・束ヶ浦遺跡에서는 3기의 옹관묘에서 청동 제품이 발견되었습니다.
E지구 2호 옹관에서는 세형 동검 2・세형 청동제의 무기 1・세형 동모 1의 합계 4점.E지구 3호 옹관묘는 銅釧 5점, 벽옥제관옥 30점・곡옥 1점.
B지구 1호 옹관묘에는 세형 동검 1개를 납입하고 있었습니다.
야 요이 시대의 무덤에 청동 제품등을 납입하는 것이 있는 것은 알려져 있습니다만, E지구 2호 옹관은 김해식으로 불리는 관전용의 대형옹으로, 이 형식의 도기로 된 독을 사용한 관에 청동제 무기를 4개나 납입하는 예는 적고, 몹시 드문 일입니다.

 

最古の王墓？吉武高木遺跡（弥生時代前期末～中期後半）
http://museum.city.fukuoka.jp/je/html/271-280/277/277_01.htm

1. 吉武遺跡群
吉武遺跡群(よしたけいせきぐん)は、早良平野の中央を流れる室見川(むろみがわ)中流左岸に立地する旧石器時代から中世にわたる複合遺跡です。
特に弥生時代前期末～後期初頭の甕棺墓(かめかんぼ)、木棺墓(もっかんぼ)は10以上の群を為し、総数1200基にも及びます。
その遺跡群の中にある吉武高木遺跡(よしたけたかぎいせき)において、1984年度調査で弥生時代前期末～中期初頭の甕棺墓、木棺墓等11基より青銅製の武器や鏡、腕飾り、ヒスイ製の玉類などが多数出土しました。
後に遺跡は国の史跡に、銅剣や鏡などの出土品は重要文化財に指定されました。
遺跡群内には同様に多数の副葬品を有する前期末～中期後半の甕棺を主体とした墓地である吉武大石遺跡(よしたけおおせきいせき)、中期後半の墳丘墓である吉武樋渡遺跡(よしたけひわたしいせき)があります。
吉武遺跡群은, 早良 평야의 중앙을 흐르는 室見川 중류 좌안에 입지하는 구석기시대로부터 중세에 걸치는 복합 유적입니다.
특히 야요이 시대 전기말~후기 초두의 옹관무덤, 목관무덤은 10이상의 군을 이루고, 총수 1200기에 이릅니다.
그 유적군안에 있는 吉武高木유적에 대해서, 1984년도 조사에서 야요이 시대 전기말~중기 초두의 옹관무덤, 목관무덤등 11기에서 청동제의 무기나 거울, 팔찌, 비취제의 옥류등이 다수 출토했습니다.
후에 유적은 나라의 사적에, 동검이나 거울등의 출토품은 중요문화재로 지정되었습니다.
유적군내에는 같은 모양의 다수의 부장품을 가지는 전기말~중기 후반의 옹관을 주체로 한 묘지인 吉武大石유적, 중기 후반의 분구묘인 吉武樋渡유적이 있습니다.
2．最古の王墓…吉武高木遺跡
吉武高木遺跡では弥生時代前期末～中期後半の甕棺墓34基、木棺墓4基、土壙墓13基が発見されました。
墓域の西側に成人の墓が北東に向いて約20ｍ四方の範囲に整然と配置され、その東側に小児の墓が造られています。
成人の墓には標石をもつものもあります。
ここからは甕棺墓8基と木棺墓4基から細形銅剣9口、細形銅戈1口、細形銅矛1口、多鈕細文鏡1面、銅釧2個、ヒスイ製の勾玉、碧玉製の管玉などが出土しました。
特に、3号木棺墓には細形銅剣2口、細形銅矛1口、細形銅戈1口、多鈕細文鏡1面、ヒスイ製勾玉、碧玉製管玉類が納められ、この墓地の中心的な墓と考えられています。
北部九州では弥生時代の初めの頃には小壺や磨製石剣、石鏃等の副葬品が見られました。
弥生時代前期末～中期初頭になると、朝鮮半島より伝わった青銅武器が副葬品として見られる様になります。
吉武高木遺跡では青銅武器の他、朝鮮半島に起源を持つ多鈕細文鏡と呼ばれる鏡も出土しました。
この様に副葬品を見る限り、吉武高木遺跡の被葬者は朝鮮半島に関係の深い人々であったことが分かります。
吉武高木유적에서는 야요이 시대 전기말~중기 후반의 옹관무덤 34기, 목관무덤 4기, 토광묘 13기가 발견되었습니다.
묘역의 서쪽으로 성인의 무덤이 북동으로 향해 약 20 m사방의 범위에 정연하게 배치되어 그 동쪽으로 소아의 무덤이 만들어지고 있습니다.
성인의 무덤에는 표석을 가지는 것도 있습니다.
여기에서는 옹관무덤 8기와 목관무덤 4기로부터 세형 동검 9구, 세형 청동제의 무기 1구, 세형 동모 1구, 다유세문경 1면, 銅釧 2개, 비취제의 곡옥, 벽옥제의 관옥등이 출토했습니다.
특히, 3호 목관무덤에는 세형 동검 2구, 세형 동모 1구, 세형 청동제의 무기 1구, 다유세문경 1면, 비취제 곡옥, 벽옥제관옥류를 납입할 수 있어 이 묘지의 중심적인 무덤이라고 생각되고 있습니다.
북부 큐슈에서는 야요이 시대의 처음의 무렵에는 소항아리나 마제석검, 돌살촉등의 부장품을 볼 수 있었습니다.
야요이 시대 전기말~중기 초두가 되면, 한반도에서 전해진 청동 무기를 부장품으로서 볼 수 있는 것처럼 됩니다.
吉武高木유적에서는 청동 무기의 외, 한반도에 기원을 가지는 다유세문경으로 불리는 거울도 출토했습니다.
이와 같게 부장품을 보는 한, 吉武高木유적의 피장자는 한반도와 관계가 깊은 사람들인 것을 압니다.

3．戦士の墓…吉武大石遺跡
吉武大石遺跡は吉武高木遺跡の北西側に位置し、弥生時代前期末～中期後半の甕棺墓202基、木棺墓八基、土壙墓13基、祭祀遺構5基が発見されました。
この遺跡は南西方向から約450ｍも延びる「甕棺ロード」と言われる墓地群の一部と考えられています。
その内、前期末～中期初頭の甕棺墓、木棺墓13基より銅剣、銅戈、銅矛の武器（11口）、玉類が出土しました。
又、磨製石剣の切先や磨製石鏃なども出土しています。
これらは副葬品というより戦いによって体内に残った可能性があります。
この遺跡では吉武高木遺跡と同様に多数の青銅器が出土しました。
しかし、装身具である玉類等は少なく、石剣の切先等が見られる事から、これらを戦士の墓と考える説もあります。
吉武大石유적은 吉武高木유적의 북서 측에 위치해, 야요이 시대 전기말~중기 후반의 옹관무덤 202기, 목관무덤8기, 토광묘 13기, 제사유구 5기가 발견되었습니다.
이 유적은 南西方向으로부터 약 450 m도 늘어나는 「옹관 로드」라고 해지는 묘지군의 일부라고 생각되고 있습니다.
그 안, 전기말~중기 초두의 옹관무덤, 목관무덤 13기에서  동검, 청동제의 무기, 동모의 무기(11구), 옥류가 출토했습니다.
또, 마제석검의 切先나 마제 石鏃등도 출토하고 있습니다.
이것들은 부장품이라고 하는 것보다 싸움에 의해서 체내에 남은 가능성이 있습니다.
이 유적에서는 吉武高木유적과 같게 다수의 청동기가 출토했습니다.
그러나, 장신구인 옥류등은 적고, 석검의 切先등을 볼 수 있는 일로부터, 이것들을 전사의 무덤이라고 생각하는 설도 있습니다.