伝統文化紹介 Relationship

1.문관이 비전투원인 이유



 영어의 수업을 시작합니다


영국의, 옥스포드 대학이 편찬 한, 영영사전을 볼까요.
실물의 사전 이외, CD-ROM판도 판매되고 있습니다.(구입은 이쪽) <- Click

○ Oxford Advanced Learner"s Dictionary (영어-영어 사전)

-non-combatant (비전투원)
1.a member of the armed forces who does not actually fight in a war, for example an army doctor
 전쟁으로, 실제로는 전투에 참가하지 않는 군대에 소속하는 사람들, 예를 들면 군의관.
2 in a war, a person who is not a member of the armed forces  civilian—compare combatant
 전쟁에 대하고, 군대에 소속하지 않은 사람들,Civilian (민간인, 문관) 비교(=대의어) 전투원

-civil servant
a person who works in the civil service
관청으로 일하는 공무원

-the civil service
the government departments in a country,
except the armed forces, and the people who workfor them:
군대와 그것들(군)을 위해서 일하는 사람들을 제외한, 나라의 관청으로 일한다(사람들).:

-military service
1.a period during which young people train in the armed forces:
 젊은 사람들이, 군대(군인)에서 훈련하고 있는 동안(기간)=요약하면, 병역 기간의 의미
2.the time sb spends in the armed forces:
 군대(군인)의 기간=군인으로서 일하고 있는 기간



TOTAL: 9617

番号 タイトル ライター 参照 推薦
4437 【独立烈士】柳寛順烈士写真集 yoogwansoon 2010-02-28 1979 0
4436 皇帝の委任状無き条約 genocider_yu 2010-02-28 2205 0
4435 日本人たちのための大事な贈り物. kell13 2010-02-27 1432 0
4434 古代の国力 sumatera 2010-02-27 1915 0
4433 【麻】 夜の確率論演習 2/27 【雀】 董젯 2010-02-27 1424 0
4432 キムチに汚された女子フィギュア rinfy 2010-02-27 2675 0
4431 嫌韓いぢめっていうけど、誰が対象....... (´ё`) 2010-02-26 1841 0
4430 最近面白いと思っていること。 rinfy 2010-02-26 1922 0
4429 4.成文法による、非戦闘員の保護に関....... genocider_yu 2010-02-25 2708 0
4428 3.文民に相応する英語とは genocider_yu 2010-02-25 3220 0
4427 2.軍務員(文官)が、非戦闘員として扱....... genocider_yu 2010-02-25 1806 0
4426 1.文官が非戦闘員である理由 genocider_yu 2010-02-25 6054 0
4425 (*˚∇˚)y-~~しかし・・・! ina君 2010-02-24 2175 0
4424 ( ^~^)三角縁仏獣鏡 Neo 2010-02-24 1955 0
4423 (*˚∇˚)y-~~真摯に質問があります ina君 2010-02-24 1802 0
4422 ( ^д^)<こんばんはw farid 2010-02-24 1493 0
4421 今日の けいこちゃん のうみん 2010-02-24 1886 0
4420 ( *H*)y-~~底辺の一日 kimuraお兄さん 2010-02-23 2000 0
4419 jpnのモザイク顔みてしもた apoon5 2010-02-23 2436 0
4418 自ら併合を願い出た民族爆笑 apoon5 2010-02-23 2907 0