麻生首相「最後にもう１点、鳩山代表¥に申¥し上げておきたいことがあります。去る８月８日、鹿児島県内で開かれた民主党の集会でのことであります。壇上に大きな民主党の党旗が掲げられておりました。あの赤い丸が上下に二つ並んだかたちであります。しかし、これをよく見ますと、それは日本の国旗、日の丸の旗を切り刻んで上下につなぎあわせておられます。私の支援者から報告が寄せられておりましたんで、そんなことはないだろうと一応言いました。これは民主党のホームページにも写真が載っております。確かに載っておりました。私は国家の象徴としての国旗を切り刻む、そのようなことがあったとは正直、信じたくはありません。日本の国旗を切り刻むという行為がどういうことなのか、私にはとても悲しく、これは許し難い行為であるというように思っております。
上が日の出、下が水面に写る朝日を象徴しておる。それが確か民主党の党旗だったと記憶しますが、その下の方は真円になりますんで、国旗ですと。それをわざわざしわしわにして並べてかけて。姑息（こそく）だと私は正直思いました。多くの方々から、この投書が寄せられているということだけ申¥し上げて、時間だと思います。終わらせていただきます」
鳩山代表¥「日米ＦＴＡの話に関しては、志位委員長からお尋ねがありましたんで、簡単に申¥し上げたいと思います。相手があるものですから、こちら側から締結すると言っても、必ずしもそれが１００％かなうとは限りません。マニフェストという性格上、これは促進するということに改めたところでございます」
「それから民主党のマークは確かに国旗を切り刻んで作れるかもしれませんが、そんなことを、けしからんことをやった人間がいるとすれば、そのことに対して大変申¥し訳ないという思いをお伝えを申¥し上げておきたいと思います。それは国旗ではなくて、われわれとしての、ある意味でのわれわれの神聖なマークでありますので、マークをきちんと作られなければいけない話だったと思っております」
![](¥"/UploadFile/exc_board_11/2009/08/20/elc0908171755028-p1.jpg¥")
確かに日の丸を切り貼¥りしている…
どこの国の政党ですか？
朝鮮ですか支那ですか、そうですか。
아소우 수상 「마지막에 이제(벌써) 1점, 하토야마 대표에 신해 두고 싶은 것이 있습니다.지난 8월 8일, 카고시마현내에서 열린 민주당의 집회로의 것입니다.단상에 큰 민주당의 당기를 내걸 수 있고 있었습니다.그 붉은 환이 상하에 두 개 줄선 형태입니다.그러나, 이것을 자주 보면, 그것은일본의 국기, 일장기의 기를 잘게 자르고 상하에 이어 아울러 계십니다.나의 지원자로부터 보고가 전해지고 있었던 그리고, 그렇지 않을 것이라고 일단 말했습니다.이것은 민주당의 홈 페이지에도 사진이 실리고 있습니다.확실히 실리고 있었습니다.나는 국가의 상징으로서의 국기를 잘게 자르는, 그러한 일이 있었다고는 정직, 믿고 싶지는 않습니다.일본의 국기를 잘게 자른다고 하는 행위가 무슨 일인가, 나에게는 매우 슬프고, 이것은 허락하기 어려운 행위이다고 하는 것처럼 생각합니다.
위가 일출, 아래가 수면에 비치는 아침해를 상징하고 있다.그것이 확실히 민주당의 당기였다고 기억합니다만, 그 아래쪽은 진원이 되기 때문에, 국기이라면.그것을 일부러 해 나악어 해 늘어놓아 걸쳐.고식(개켤레)이라면 나는 정직 생각했습니다.많은 분들로부터, 이 투서가 전해지고 있는 것만 신하고 , 시간이라고 생각합니다.끝내 줍니다」
하토야마 대표「일·미 FTA의 이야기에 관해서는, 시이 위원장으로부터 질문이 있었던 그리고, 간단하게 신하고 싶습니다.상대가 있는 것이기 때문에, 이 쪽편에서 체결한다고 말해도, 반드시 그것이 100%이루어진다고는 할 수 없습니다.마니페스트라고 하는 성격상, 이것은 촉진하는 것에 개정했더니 있습니다」
「그리고 민주당의 마크는 확실히 국기를 잘게 잘라 만들 수 있을지도 모릅니다만, 그런 일을, 괘씸하다 일을 한 인간이 있다고 하면,그것에 대해서 몹시 신해 문제없다고 하는 생각을 전언을 신해 두고 싶습니다.그것은 국기가 아니라, 우리로서의, 어느 의미로의 우리의신성한 마크이기 때문에, 마크를 제대로 만들어지지 않으면 안 되는 이야기였다고 생각합니다」
확실히 일장기를 잘라 첩하고 있다…
어떤 나라의 정당입니까?
조선입니까 시나입니까, 그렇습니까.