생활/문화

한국의 여러분.
안녕하세요.

일본에는 다이와영혼이라고 하는 말이 있습니다.
의미는, 모두를 감싸는 마음입니다.
모친이 우리 아이를 사랑하도록(듯이)
모두를 허락해 사랑하는 마음입니다.

일본인이 일치단결할 때나 노력할 때
이 말을 가슴 중(안)에서 중얼거립니다.
그러자(면), 자연과 용기가 솟아 옵니다.

한국에도 비슷한 말은 있습니까?
만약, 없었으면 부디 만들어야 합니다.
정의, 우정, 사랑등을 테마로 하면
좋다고 생각합니다.


大和魂(yamatodamashii)

韓国の皆さん。 こんにちは。 日本には大和魂と言う言葉があります。 意味は、全てを包み込む心です。 母親が我が子を愛するように 全てを許して愛する心です。 日本人が一致団結する時や頑張る時 この言葉を胸の中で呟きます。 すると、自然と勇気が湧いてきます。 韓国にも似たような言葉はありますか? もし、なかったら是非作るべきです。 正義、友情、愛などをテーマにすると いいと思います。



TOTAL: 28122

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
18522 집에서 자면서♪ SugarlessTea 2013-06-18 1756 0
18521 다이와영혼(yamatodamashii) samari 2013-06-18 1564 0
18520 아침의 지하철로 Dartagnan 2013-06-18 2363 0
18519 친절한 사람,일본어 해석 부탁해요.. fighterakb 2013-06-18 2606 0
18518 비와 고온 다습하고 기분이 쇠약해져 ....... clavier001 2013-06-17 1684 0
18517 신문 권유 격퇴법 아직 도중 Dartagnan 2013-06-17 1641 0
18516 질문:한국의 「장마에 들어갔다.」....... clavier001 2013-06-17 2515 0
18515 장마 오기전에.. kazio 2013-06-17 1713 0
18514 (=˚ω˚) 오늘부터 장마다. 1yen 2013-06-17 1752 0
18513 아저씨 정신 차리세요 chgjwjq 2013-06-17 1555 0
18512 오프 로드 오토바이를 사기로 했다( ....... nekokan3 2013-06-16 2660 0
18511 간식의 시간이구나(·ε·`) purukogi 2013-06-16 1780 0
18510 서울 괜찮습니까? whitegoose 2013-06-16 1644 0
18509 전시중 만주·조선에 살고 있었던 할....... noppeso 2013-06-16 1562 0
18508 日本語専門です。日本語専攻です。 artjet 2013-06-16 1703 0
18507 일본 최고의 음식 enjoymanias9 2013-06-16 2030 0
18506 오늘 밤도 기상 정보를 확인해 자는 ....... clavier001 2013-06-15 1735 0
18505   일본해를 토카이 표기하는 활동....... スノータロウ 2013-06-15 1984 0
18504 일본녀를 사랑합니다. Maximum1 2013-06-15 1764 0
18503   한국인이야 만년 속국 문화를 부....... スノータロウ 2013-06-15 1956 0