http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2013&d=0627&f=national_0627_040.shtml
복수의 한국 미디어는 27일, 영국의 온라인 게임 개발 회사가 2013년에 발매 예정의 게임에 욱일기가 등장하고 있는 것이 판명되어, 이것에 반발한 한국의 게이머가 삭제를 요구하는 서명 운동을 개시했다고 알렸다.
보도에 의하면, 한국의 게임 커뮤니티 사이트「월드・오브・탱크 wot」는 같은 날, 온라인 게임「월드・오브・워십 (World of Warships)」에 욱일기가 등장했다고 해, 게임을 개발한 Wargaming사에 대해서 삭제하도록 요구하는 서명 활동을, 사이트 의 회원 4만명을 중심으로 전개한다고 발표했다.
동작품은, 제2차 세계대전을 무대에 항공모함이나 잠수함등을 사용 해전을 펼치는 온라인 게임.한국의 게이머등은, 홍보용의 동영상에 욱일기를 내거는 일본의 군함이 등장했다고 주장해, 게임중으로부터 욱일기를 삭제하도록 요구했다.
Wargaming사는, 한국으로부터의 항의를 받아 동영상으로부터 욱일기를 삭제.그러나, 「욱일기는 나치스 독일의 전범기인 하켄 크로이츠인 듯 에 국제 재판소에서 위법 판정을 받지 않은」라고 설명해, 한국이나 아시아 지역을 제외한 것 외의 지역에서는, 작품중에 등장하는 욱일기는 삭제하지 않고 판매할 방침을 분명히 해 .
또, Wargaming사의 북미 담당 개발사는, 공식 사이트에서「한국 지사의 강한 요청에 의해 홍보의 동영상으로부터 욱일기를 삭제했지만, 그러한 결정에 반대하는」라는 의견을 써, 한국의 반발에 불쾌감을 나타냈다.
서명 활동을 실시한다고 발표한 커뮤니티 사이트의 운영자는, 「Wargaming사는 나라의 감정이나 역사관을 무시해, 자사의 이익만을 추구해 있는」로 해, 작품중의 독일군에는 하켄 크로이츠는 아니고 독일 국기가 사용되고 있는 것으로부터「욱일기만 바꿀 수 없다고 하는 것은 문제가 있는」 등과 비난 했다.Wargaming의 한국 지사는, 「이 문제에 대해 본사와 논의를 계속하는」라고 설명했다.(편집 담당：신카와유)
――――――――――――――――――――――――――――――
Searchina가 소스이므로 신빙성이 별로입니다만,
요즈음의 욱일기에 대한 움직임을 보는에, 실제로 있을 것이고(^^;
방치하고 있다고(면) 욱일기에 대한 인상은 자꾸자꾸 나쁘게 되어 가겠지요.
계속은 힘이든지, 라고 할까.
안에는 완강히 퇴짜놓는 기업도 있는 것 같습니다만(^^;
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2013&d=0510&f=national_0510_018.shtml
그러고 보면 최근, 한국에서 일본의 소리 게이「beatmania」의
최신작이 가동 개시한 것 같습니다만
http://blog.livedoor.jp/matomepo/archives/6619455.html
@tomoru1120
한국판 tricoro 통계
1. 게임내 번역선
2. 42 인치의 모니터는 input 지연이 존재.그러나 적응하면 좋다.
3. 스피커는 BOSE 제품은 아니기 때문에 고음 처리가 비정상이다.
4. New Decade와 Click Again의 BGA는 범용으로 변경
New Decade의 이 화상은 과연 마즈 산 것 같습니다(^^;
Click Again의「일장기와 원숭이」는 과연 과잉 반응이 아닌가？
덤
한국의 소리 게이「DJMAX」보다.
・・・진격의 한국인？(^^;
추가
무슨 일인 것 ・・・
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2013&d=0627&f=national_0627_040.shtml
複数の韓国メディアは27日、英国のオンラインゲーム開発会社が2013年に発売予定のゲームに旭日旗が登場していることが判明し、これに反発した韓国のゲーマーが削除を求める署名運動を開始したと報じた。
報道によると、韓国のゲームコミュニティーサイト「ワールド・オブ・タンクｗｏｔ」は同日、オンラインゲーム「ワールド・オブ・ワーシップ （Ｗｏｒｌｄ ｏｆ Ｗａｒｓｈｉｐｓ）」に旭日旗が登場したとし、ゲームを開発したＷａｒｇａｍｉｎｇ社に対して削除するよう求める署名活動を、サイト の会員4万人を中心に展開すると発表した。
同作品は、第2次世界大戦を舞台に航空母艦や潜水艦などを使い海戦を繰り広げるオンラインゲーム。韓国のゲーマーらは、広報用の動画に旭日旗を掲げる日本の軍艦が登場したと主張し、ゲーム中から旭日旗を削除するよう求めた。
Ｗａｒｇａｍｉｎｇ社は、韓国からの抗議を受けて動画から旭日旗を削除。しかし、「旭日旗はナチスドイツの戦犯旗であるハーケンクロイツのよう に国際裁判所で違法判定を受けていない」と説明し、韓国やアジア地域を除くほかの地域では、作品中に登場する旭日旗は削除せずに販売する方針を明らかにし た。
また、Ｗａｒｇａｍｉｎｇ社の北米担当開発社は、公式サイトで「韓国支社の強い要請により広報の動画から旭日旗を削除したが、そのような決定に反対する」との意見を書き込み、韓国の反発に不快感を示した。
署名活動を実施すると発表したコミュニティーサイトの運営者は、「Ｗａｒｇａｍｉｎｇ社は国の感情や歴史観を無視し、自社の利益だけを追求して いる」とし、作品中のドイツ軍にはハーケンクロイツではなくドイツ国旗が使われていることから「旭日旗だけ変えられないというのは問題がある」などと非難 した。Ｗａｒｇａｍｉｎｇの韓国支社は、「この問題について本社と論議を続ける」と説明した。（編集担当：新川悠）
――――――――――――――――――――――――――――――
Searchinaがソースなので信憑性が今ひとつなのですが、
昨今の旭日旗に対する動きを見るに、実際にありそうで（^^;
放置してると旭日旗に対する印象はどんどん悪くなっていくでしょうね。
継続は力なり、というか。
中には頑として突っぱねる企業もあるようですが（^^;
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2013&d=0510&f=national_0510_018.shtml
そういえば最近、韓国で日本の音ゲー「beatmania」の
最新作が稼働開始したようですが
http://blog.livedoor.jp/matomepo/archives/6619455.html
@tomoru1120
韓国版tricoroまとめ
1. ゲーム内翻訳ません
2. 42インチのモニターはinputディレイが存在。しかし適応するとよい。
3. スピーカーはBOSE製品ではないため高音処理が異常である。
4. New DecadeとClick AgainのBGAは汎用に変更
New Decadeのこの画像はさすがにマズかったようです（^^;
Click Againの「日の丸と猿」はさすがに過剰反応じゃないか？
おまけ
韓国の音ゲー「DJMAX」より。
・・・進撃の韓国人？（^^;
追加
どういうことなの・・・