한국 대통령부가 「시범사격 성공」이라고 자랑한 미사일, 실제는 표적도 없었던
지대공미사일·한국형 아이언 돔의 초기 단계 비행 시험을 「성공」이라고 홍보
미국의 병기 시스템 발사 장면을 섞어 「영상의 날조(군요 개상)」논쟁도
청와대(한국 대통령부)와 한국 국방부(성에 상당)는 지난달말, 북한의 핵·미사일의 위협에 대응하기 위한 장거리 지대공미사일(L-SAM)과 장 사정포요격 시스템(한국형 아이언 돔)의 시범사격이 성공했다고 발표했다.그러나,
미사일 시범사격의 핵심이라고 할 수 있는 표적의 요격도 없이 실시된, 극히 초기의 실험을 「성공」이라고 과장되게 말했다, 라는 지적이 잇따르고 있다.
한국군 관계자는 「표적 요격 실험에 성공하고 처음으로, 본격적인 개발 완료가 다가오고 있다고 말할 수 있다」라고 말했다.그러나 L-SAM의 경우, 표적 요격 실험전의 단계에 해당되는 비행 시험을 5회중 3회까지 끝냈다는 상황이었다.표적 요격 실험은, L-SAM에 대해서는 금년말, 한국형 아이언 돔에 대해서는 2025년에 간신히 행해질 예정이다.이 두 개의 무기 시스템은 극히 초기의 실험, 혹은 개발전의 단계인 것에도 불구하고, 청와대와 국방부는 「시범사격에 성공」이라고 하는 표현으로 전력화가 다가오고 있는 것 같이 선전한-와 강의원은 지적했다.
여당 「 모두 민주당」의 이재아키라(이·제몰) 대통령 후보도 최근, 「국민 힘」의 윤 주석기쁨(윤·소크욜) 후보와의 「THAAD(기껏해야 번방위 미사일) 유용성 논쟁」으로 「L-SAM를 조기에 개발하고 싶다」라고 말했다.그러나 L-SAM 전력화의 예상 시기는2027-28해로, 차기 한국 대통령의 임기중에 전력화할 수 있을지 불확실한 상황이다.
한층 더 한국 국방부는, L-SAM 시범사격의 홍보 동영상을 둘러싸 「날조(군요 개상)」의혹에도 말려 들어갔다.2017년 5월에 태평양상의 쿠제린 환초로 미군이 시범사격을 실시한 다른 병기 시스템의 영상을, L-SAM인 것 같이 삽입했던 것이다.
韓国大統領府が「試射成功」と自慢したミサイル、実際は標的もなかった
地対空ミサイル・韓国型アイアンドームの初期段階飛行試験を「成功」と広報
米国の兵器システム発射場面を交ぜて「映像の捏造（ねつぞう）」論争も
<iframe frameborder="0" src="//www.youtube.com/embed/Ta3-7HrBPhM" width="640" height="360" class="note-video-clip"></iframe>
青瓦台（韓国大統領府）と韓国国防部（省に相当）は先月末、北朝鮮の核・ミサイルの脅威に対応するための長距離地対空ミサイル（L-SAM）と長射程砲要撃システム（韓国型アイアンドーム）の試射が成功したと発表した。しかし、
ミサイル試射の核心と言える標的の迎撃もなしに実施された、ごく初期の実験を「成功」と大げさに言った、との指摘が相次いでいる。
韓国軍関係者は最近、保守系最大野党「国民の力」の姜大植（カン・デシク）議員に対し、L-SAMと韓国型アイアンドームの試射に関して「いずれも標的なしの試射だった」と報告した。別の中心的な開発関係者は、韓国型アイアンドームに関して「われわれはまだ本格的な開発に着手していない」とし「そこで本格開発の着手前にリスクを減らすため、飛行試験を行った」と明かした。
韓国軍関係者は「標的迎撃試験に成功して初めて、本格的な開発完了が迫っていると言える」と語った。しかしL-SAMの場合、標的迎撃試験前の段階に当たる飛行試験を5回中3回まで終えた、という状況だった。標的迎撃試験は、L-SAMについては今年の末、韓国型アイアンドームについては2025年にようやく行われる予定だ。この二つの武器システムはごく初期の実験、もしくは開発前の段階であるにもかかわらず、青瓦台と国防部は「試射に成功」という表現で戦力化が迫っているかのように宣伝した－と姜議員は指摘した。
与党「共に民主党」の李在明（イ・ジェミョン）大統領候補も最近、「国民の力」の尹錫悦（ユン・ソクヨル）候補との「THAAD（高高度防衛ミサイル）有用性論争」で「L-SAMを早期に開発したい」と語った。しかしL-SAM戦力化の予想時期は2027－28年で、次期韓国大統領の任期中に戦力化できるかどうか不確実な状況だ。
さらに韓国国防部は、L-SAM試射の広報動画を巡り「捏造（ねつぞう）」疑惑にも巻き込まれた。2017年5月に太平洋上のクェゼリン環礁で米軍が試射を行った別の兵器システムの映像を、L-SAMであるかのように挿入したのだ。
国防部は「動画の演出効果を最大限に高めようとして起きた実務上のミス」との立場を取っている。「国民の力」選対本部のチャン・ヨンイル首席副スポークスマンは「国防部は李在明候補の肩を持とうと、動画まで捏造したのか」とし「軍首脳部の誰も、捏造された動画について問題を提起しなかった」と批判した。