「일본 정부, 내년도 방위 예산을 5조엔대에 편성」…한국은 4조 1250억엔
[중앙 일보 일본어판]2015년 11월 30일 10시 59분
(2014년)군사비의 대GDP비(2014년 당시의 군사비 상위 10국)
일본 정부가 2016년도 방위 예산을 처음으로 5조엔대로 할 방향으로 조정에 들어갔다고 일본 미디어가 알렸다.
마이니치 신문에 의하면, 29일, 일본 정부는 내년도 방위 예산을 금년도(4조 9801억엔)부터 증액해, 과거 최고 금액이 되는 5조엔대로 할 방향으로 조정에 들어갔다.
동지는, 방위 예산을 증액한 이유로서 오키나와의 기지 부담경감과 중국을 염두에 둔 낙도 방위력 강화를 들었다.
한편, 한국의 금년도 국방 예산은 37조 4560억원( 약 3조 9700억엔) 규모다.한국 국방부가 편성한 내년도 국방 예산은 38조 9556억원( 약 4조 1250억엔).
http://japanese.joins.com/article/055/209055.html
뭐든지 물어도 일본과 비교하는 것 세워 w
「日本政府、来年度防衛予算を５兆円台に編成」…韓国は４兆１２５０億円
日本政府が２０１６年度防衛予算を初めて５兆円台とする方向で調整に入ったと日本メディアが報じた。
毎日新聞によると、２９日、日本政府は来年度防衛予算を今年度（４兆９８０１億円）より増額し、過去最高額となる５兆円台とする方向で調整に入った。
同紙は、防衛予算を増額した理由として、沖縄の基地負担軽減と中国を念頭に置いた離島防衛力強化を挙げた。
一方、韓国の今年度国防予算は３７兆４５６０億ウォン（約３兆９７００億円）規模だ。韓国国防部が編成した来年度国防予算は３８兆９５５６億ウォン（約４兆１２５０億円）。
http://japanese.joins.com/article/055/209055.html
何でもかんでも日本と比べるの止めてよw
「日本政府、来年度防衛予算を５兆円台に編成」…韓国は４兆１２５０億円
[中央日報日本語版]2015年11月30日10時59分
(2014年)軍事費の対GDP比(2014年当時の軍事費上位10か国)
日本政府が２０１６年度防衛予算を初めて５兆円台とする方向で調整に入ったと日本メディアが報じた。
毎日新聞によると、２９日、日本政府は来年度防衛予算を今年度（４兆９８０１億円）より増額し、過去最高額となる５兆円台とする方向で調整に入った。
同紙は、防衛予算を増額した理由として、沖縄の基地負担軽減と中国を念頭に置いた離島防衛力強化を挙げた。
一方、韓国の今年度国防予算は３７兆４５６０億ウォン（約３兆９７００億円）規模だ。韓国国防部が編成した来年度国防予算は３８兆９５５６億ウォン（約４兆１２５０億円）。
http://japanese.joins.com/article/055/209055.html
何でもかんでも日本と比べるの止めてよw