KTX 12월 28일부터 인천 공항까지 간다
박즐쵸르 기자 terryus@kyunghyang.com
ㆍ부산〜인천 공항 3시간 30분
한국 철도 시설 공단은, 2011년부터 3100억원을 들이기 시작한 KTX 인천 공항 접속선공사가 종료되어 12월 28일 정식 오픈하면 1일 분명히 했다.KTX 인천 공항 접속선은, 서울역으로부터 경의선물색역까지 8.9㎞와 신설된 물색역에서 공항 철도까지 2.2㎞, 공항 철도 45.1㎞ 등 56.2㎞입니다.연말부터 KTX의 노선이 인천 공항까지 운행되면 부산과 대구(대구), 광주와 목포로부터 발의 KTX 이용객은 인천 공항 여객 터미널에 내리자 마자 비행기를 탈 수 있습니다.한국 철도 시설 공단 관계자는“KTX는 서울역으로부터 인천 공항까지 45〜50분 걸리는 것이라고 볼 수 있는”이라고 이야기했다.부산으로부터 서울역까지 2시간 45분 걸리는 만큼 부산으로부터 인천 공항까지 3시간 30분에 갈 수 있다.
http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201310011504521&code=950201
서울-인천 공항(56.2㎞)을 KTX가 45〜50분이나 걸려？w
박즐쵸르 기자 terryus@kyunghyang.com
ㆍ부산〜인천 공항 3시간 30분
한국 철도 시설 공단은, 2011년부터 3100억원을 들이기 시작한 KTX 인천 공항 접속선공사가 종료되어 12월 28일 정식 오픈하면 1일 분명히 했다.KTX 인천 공항 접속선은, 서울역으로부터 경의선물색역까지 8.9㎞와 신설된 물색역에서 공항 철도까지 2.2㎞, 공항 철도 45.1㎞ 등 56.2㎞입니다.연말부터 KTX의 노선이 인천 공항까지 운행되면 부산과 대구(대구), 광주와 목포로부터 발의 KTX 이용객은 인천 공항 여객 터미널에 내리자 마자 비행기를 탈 수 있습니다.한국 철도 시설 공단 관계자는“KTX는 서울역으로부터 인천 공항까지 45〜50분 걸리는 것이라고 볼 수 있는”이라고 이야기했다.부산으로부터 서울역까지 2시간 45분 걸리는 만큼 부산으로부터 인천 공항까지 3시간 30분에 갈 수 있다.
http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201310011504521&code=950201
서울-인천 공항(56.2㎞)을 KTX가 45〜50분이나 걸려？w
KTX、年末に仁川空港に乗り入れ
KTX 12月28日から仁川空港まで行く
朴ジュンチョル記者terryus@kyunghyang.com
ㆍ釜山〜仁川空港 3時間30分
韓国鉄道施設公団は、2011年から3100億ウォンをかけ始めたKTX仁川空港接続線工事が終了され、12月28日正式オープンすると1日明らかにした。KTX仁川空港接続線は、ソウル駅から京義線水色駅まで8.9㎞と新設された水色駅から空港鉄道まで2.2㎞、空港鉄道45.1㎞など56.2㎞です。年末からKTXの路線が仁川空港まで運行されると釜山と大邱（テグ）、光州と木浦から発のKTX利用客は仁川空港旅客ターミナルに降りてすぐに飛行機に乗ることができます。韓国鉄道施設公団関係者は"KTXはソウル駅から仁川空港まで45〜50分かかるものと見られる"と話した。釜山からソウル駅まで2時間45分かかるほど釜山から仁川空港まで3時間30分で行くことができる。
http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201310011504521&code=950201
ソウル-仁川空港(56.2㎞)をKTXが45〜50分もかかるの？ｗ