고민상담 FreeStyle

사란하몰하르스로크
사랑하면 사랑할수록

 

노우르지는온돈노모
저녁놀에 물드는 언덕을 넘어

 

쿠데나르파라보고잇쵸
당신을 나는 응시하고 있습니다

 

체마마라지모탄
도저히 말로 표현할 수 없다

 

네마움르이미아르고잇손나요
나의 마음을 벌써 알고 있었습니까?

 

사란하몰하르스로크
사랑하면 사랑할수록

 

쿠데크리워카슴아파드
당신이 그리워서 가슴이 괴로워도

 

이곤마는미드요
이것만은 믿습니다

 

쿠치아니란골
마지막이 아니다고 한 것을

 

이제야난케타랏쵸
간신히 깨달았습니다

 

사란우르슴기르스오프슴르
사랑하는 마음은 숨길 수 없다는 것을

 

우욘쵸롬스프게타가온
우리들이 만난 것은 우연히가 아니다

 

쿠데이젠운몰이트고죠
이것이 우리들의 운명이었다

 

사란하몰하르스로크

사랑하면 사랑할수록

 

모로지미트료프기마네드
멀어질 것 같아 무서웠다

***********************************************

 

↑ 한국어로 번역 됩니까? 그리고 보았습니까?

 

귀걸이 열면 어깨(·ω·`)··고민 nida  T-_-T

 

 

 

 

 


サランハミョンハルスロク

サランハミョンハルスロク
愛すれば愛するほど

 

ノウルジヌンオンドンノモ
夕焼けに染まる丘を越えて

 

クデナルパラボゴイッチョ
あなたを僕は見つめています

 

チャママラジモタン
とても言葉に出来ない

 

ネマウムルイミアルゴイッソンナヨ
僕の心をすでに知っていたんですか?

 

サランハミョンハルスロク
愛すれば愛するほど

 

クデクリウォカスムアパド
あなたが恋しくて胸が苦しくても

 

イゴンマヌンミドヨ
これだけは信じます

 

クチアニランゴル
終わりでないと言ったことを

 

イジェヤナンケタラッチョ
ようやく気付きました

 

サランウルスムギルスオプスムル
愛する心は隠せないってことを

 

ウヨンチョロムスュィプゲタガオン
僕らが出会ったのは偶然じゃない

 

クデイジェンウンミョンイトェンゴジョ
これが僕らの運命だったんだ

 

サランハミョンハルスロク

愛すれば愛するほど

 

モロジミトゥリョプギマネド
遠ざかる気がして怖かった

***********************************************

 

↑ 韓国語に翻訳なりますか? そして見たんですか?

 

ピアス開けると肩こる(・ω・`)・・悩みnida  T-_-T

 

 

 

 

 



TOTAL: 2348

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
1108 악질적인 외국인이 증가해 곤란해 하....... Tara442kara443 2010-06-05 3324 0
1107 외국 문화에서 치킨을 손으로 뜯어먹....... toritos 2010-06-05 3430 0
1106 뒤에서 소곤거렸다가 싸움날 뻔 했습....... 13bmsp 2010-06-05 3189 0
1105 TOPIK STUDY cathy 2010-06-04 4809 0
1104 사란하몰하르스로크 2010-06-04 2957 0
1103 삶의 목표를 잡지 못해 고민입니다! ngc891 2010-06-03 3408 0
1102 정몽 짊어질까 hamehame 2010-06-02 3103 0
1101 목고 합니다. gairyou 2010-06-01 2560 0
1100 걱정이고 밤에도 잘 수 없습니다 hamehame 2010-05-30 3895 0
1099 예전부터 해 보고 싶었던 것... entroping 2010-05-29 5602 0
1098 요즘 기분이 뭐하다.... ggk900 2010-05-28 5692 0
1097 T__T Blackgirl 2010-05-25 5863 0
1096 한국의 사실 왜곡 Tara442kara443 2010-05-25 4596 0
1095 오야스밍! Blackgirl 2010-05-25 3522 0
1094 이런거 실제로 보고 싶다... entroping 2010-05-25 5924 0
1093 진짜 궁금합니다.. toritos 2010-05-25 2892 0
1092 요즘 정말 따분합니다!! entroping 2010-05-25 5641 0
1091 우산이 없기 때문에 학교에 갈 수 없....... Blackgirl 2010-05-24 5670 0
1090 내가 딴나라당 찍으면 진짜 사람 아니....... 13bmsp 2010-05-24 3114 0
1089 걱정되서 잠이 안 옵니다 toritos 2010-05-24 3183 0