Firefox 이외로, 이 투고의 사진을 볼 수 없는 경우는, Firefox로, 봐 주세요.
있다 정도, 전의 일입니다만, 투고의 기회를 잃고 있던 것으로, 작년의 10월의 초순에, 그녀와 도쿄도심부의 우리 집(도쿄도심부의 서부의, 조용하고, 침착한 주택지에 위치합니다)으로부터, 자동차로, 2 시간 반정도의, 나가노(nagano) 현의 중남부의 고원지대(피서지)에 있는 별장(별장이라고는 해도, 비교적 유복한 사람들이 보유하는 님전형적인 별장이 아니고, 서민적인 중고의 독립주택입니다)에 체재했을 때의 물건입니다
이 때의 첫날(이하, 이 날이라고 씁니다)은, 한가롭게, 도쿄도심부의 우리 집을 출발해, 온천에 들어가, 별장에 묵는만큼이라고 한 느낌이었습니다.
사진 이하 7매.이 날의 저녁 식사는, 코부치사와(kobuchisawa) area(아래의 보충 설명 참조)에 있는, 해산물(seafood)을 중심으로 한, 서민적인, 식당에서 먹었습니다.이 식당은, 가격이 싸서, 꽤, 맛있는 가게입니다.
코부치사와(kobuchisawa):코부치사와(kobuchisawa)는, 야마나시(yamanashi) 현의 나가노(nagano) 현에 가까운 지역에 있는(나가노(nagano) 현의 나의 별장이 있는 area(나가노(nagano) 현의 중남부)의 남동부에 인접한다), 키타 삼림(hokuto) area(야마나시(yamanashi) 현의 북서부 지역)의 1 지역입니다.북두(hokuto) area의 코부치사와(kobuchisawa) 지구( 구, 코부치사와(kobuchisawa) 마을)는, 북두(hokuto) area(야마나시(yamanashi) 현의 북서부 지역)안에서, 나가노(nagano) 현의 중남부 에리어(area)에, 가장 가까운( 나의 별장이 있다, 나가노(nagano) 현의 중남부의 고원지대에 접한다) 지구에서, 고원 보양지가 되고 있습니다.
이 식당의 주변의, 풍경.
사진 이하 6매.이 식당에서 먹은, 이 날의 저녁 식사.
사진 이하 3매.새우 플라이(새우의 튀김)와 밥(rice) 의 편성, 메뉴(menu).두 명모두, 같은 물건을 먹었습니다(사진은, 일인분).덧붙여서, 그녀는, 밥(rice)의 양은, 줄여 받았습니다.덧붙여서, 나도, 그녀도, 밥(rice) 식 있어는 아니게(밥(rice)을, 비교적, 많이 먹는 타입이 아니고), 반찬 먹어(반찬을, 비교적, 많이 먹는 타입)입니다.덧붙여서, 나나 그녀도, 새우를 좋아합니다 w
사진 이하 3매.일품 요리로 부탁한, 반찬.모두, 둘이서 나누어 먹었습니다(내가, 다목에 먹었습니다).
도미의, 솥(물고기의 등아래의 부분)의 조림.
마코가레이(가자미)(물고기)의 튀김.
천벌다랑어(다랑어)의, 생선회.
별장의 목욕탕은, 기본적으로, 샤워(shower)로 땀을 흘릴 때 위밖에 사용하지 않고, 별장 체제중, 목욕탕은, 기본적으로는, 별장 주변의 온천을 이용하고 있습니다.덧붙여서, 나는, 온천이, 매우 좋아합니다.덧붙여서, 그녀는, 원래, 온천은, 있다 정도, 좋아함 님입니다만, 나의 영향과 합하고, 역시, 온천을 좋아하는 사람(온천을 좋아해)이 되고 있습니다.
별장 주변에는, 온천이, 많이 있습니다만, 마음에 드는 온천이 있어, 가는 장소는, 대체로 정해져 와 버립니다.
이 날, 이용한 온천 시설(이하, 이 온천 시설이라고 씁니다)은, 기억이 애매합니다만, 아마, 이하의 온천 시설입니다.
이하, 앞에 간 투고로부터, 발췌해 온 것으로, 아마, 이 날, 이용한 온천 시설(별장 주변에서, 마음에 드는 온천의 하나입니다).
사진 이하 9매.이 날, 이용한, 온천 시설의 공동 온천 목욕탕의 하나(나 혼자로, 대절상태가 되었을 때에 촬영).이 온천 시설은, 남녀별의 공동 목욕탕 형식이 되고 있고, 공동 온천 목욕탕이 두 개 있어, 각각, 쾌적한, 느긋한 구조가 되고 있어 둘 있는, 공동 온천 목욕탕중, 어느 쪽이, 남용 공동 목욕탕에서, 어느 쪽이, 녀용 공동 목욕탕과 고정적으로 정해져 있는 것은 아니고, 일일 교체로, 각각의 목욕탕이, 남용 공동 목욕탕이 되거나 녀용 공동 목욕탕이 되거나 합니다.덧붙여서, 이 온천 시설의 온천 목욕탕은, 원천 내기 흘려 보내기입니다.
사진 이하 2매.옥내(실내) 온천 목욕탕.
사진 이하 7매.온천, 노천(야외) 목욕탕.
좌단의 건물은, 사우나(sauna)입니다.
이하, 이 다음날(이 때의, 2일째.이하, 이 날이라고 씁니다)로부터입니다.
이 날의, 아침, 별장 주변의 숲에서, 뽑아 온, 버섯.
이 날, 별장에서 먹은, 아침 식사는, 기본적으로는, 평상시, 도쿄의 우리 집에서 먹고 있는, 아침 식사(빵, 시리얼(cereal), 야채 사라다 (salad), 3 종류정도의 과일, 우유, 쥬스(juice), 요구르트(yoghurt))와 기본적으로, 같았습니다.
사진 이하, 별장 주변의, 마음에 드는, 숲의 하나를 산책.
10월의 초순의 고원 체재 2에 계속 된다...
10월의 초순의 고원 체재 2는, 이하입니다.
10월의 초순의 고원 체재 2→
/jp/board/exc_board_1/view/id/2886232?&sfl=membername&stx=nnemon
10월의 초순의 고원 체재 2는, 「여행」게시판에 올라가고 있습니다.
Firefox以外で、この投稿の写真が見られない場合は、Firefoxで、ご覧下さい。
ある程度、前の事ですが、投稿の機会を失っていた物で、去年の10月の上旬に、彼女と、東京都心部の我が家(東京都心部の西部の、静かで、落ち着いた住宅地に位置します)から、自動車で、2時間半程の、長野(nagano)県の中南部の高原地帯(避暑地)にある別荘(別荘とは言っても、比較的裕福な人々が保有する様な典型的な別荘ではなく、庶民的な中古の一戸建て住宅です)に滞在した時の物です
この時の初日(以下、この日と書きます)は、のんびりと、東京都心部の我が家を出発し、温泉に入り、別荘に泊まっただけと言った感じでした。
写真以下7枚。この日の夕食は、小淵沢(kobuchisawa)area(下の補足説明参照)にある、海産物(seafood)を中心とした、庶民的な、食堂で食べました。この食堂は、値段が安くて、中々、美味しい店です。
小淵沢(kobuchisawa):小淵沢(kobuchisawa)は、山梨(yamanashi)県の長野(nagano)県に近い地域にある(長野(nagano)県の私の別荘のあるarea(長野(nagano)県の中南部)の南東部に隣接する)、北杜(hokuto)area(山梨(yamanashi)県の北西部地域)の一地域です。北杜(hokuto)areaの小淵沢(kobuchisawa)地区(旧、小淵沢(kobuchisawa)町)は、北杜(hokuto)area(山梨(yamanashi)県の北西部地域)の中で、長野(nagano)県の中南部エリア(area)に、最も近い(私の別荘がある、長野(nagano)県の中南部の高原地帯に接する)地区で、高原保養地となっています。
この食堂の周辺の、風景。
写真以下6枚。この食堂で食べた、この日の夕食。
写真以下3枚。海老フライ(海老の揚げ物)と、ご飯(rice)の組み合わせ、メニュー(menu)。二人共、同じ物を食べました(写真は、一人分)。ちなみに、彼女は、ご飯(rice)の量は、少なくして貰いました。ちなみに、私も、彼女も、ご飯(rice)食いではなく(ご飯(rice)を、比較的、多く食べるタイプではなく)、おかず食い(おかずを、比較的、多く食べるタイプ)です。ちなみに、私も彼女も、海老が好きですw
写真以下3枚。一品料理で頼んだ、おかず。全て、二人で分けて食べました(私が、多目に食べました)。
鯛の、カマ(魚のえらの下の部分)の煮物。
マコガレイ(真子鰈)(魚)の揚げ物。
バチ鮪(鮪)の、お刺身。
別荘の風呂は、基本的に、シャワー(shower)で汗を流す時位にしか使わず、別荘滞在中、風呂は、基本的には、別荘周辺の温泉を利用しています。ちなみに、私は、温泉が、とても好きです。ちなみに、彼女は、元々、温泉は、ある程度、好きであった様ですが、私の影響と合わせて、やはり、温泉好き(温泉が好き)となっています。
別荘周辺には、温泉が、たくさん有りますが、お気に入りの温泉が有り、行く場所は、だいたい決まって来てしまいます。
この日、利用した温泉施設(以下、この温泉施設と書きます)は、記憶が曖昧ですが、たぶん、以下の温泉施設です。
以下、前に行った投稿から、抜粋して来た物で、たぶん、この日、利用した温泉施設(別荘周辺で、お気に入りの温泉の一つです)。
写真以下9枚。この日、利用した、温泉施設の共同温泉風呂の一つ(私一人で、貸切り状態になった時に撮影)。この温泉施設は、男女別の共同風呂形式となっていて、共同温泉風呂が二つ有り、それぞれ、快適な、ゆったりとした造りとなっており、二つ有る、共同温泉風呂の内、どちらが、男用共同風呂で、どちらが、女用共同風呂と固定的に決まっている訳では無く、日替わり交替で、それぞれの風呂が、男用共同風呂となったり、女用共同風呂となったりします。ちなみに、この温泉施設の温泉風呂は、源泉かけ流しです。
写真以下2枚。屋内(室内)温泉風呂。
写真以下7枚。温泉、露天(野外)風呂。
左端の建物は、サウナ(sauna)です。
以下、この翌日(この時の、2日目。以下、この日と書きます)からです。
この日の、朝、別荘周辺の森で、採って来た、茸。
この日、別荘で食べた、朝食は、基本的には、普段、東京の我が家で食べている、朝食(パン、シリアル(cereal)、野菜サラダ (salad)、3種類程の果物、牛乳、ジュース(juice)、ヨーグルト(yoghurt))と、基本的に、同じでした。
写真以下、別荘周辺の、お気に入りの、森の一つを散歩。
10月の上旬の高原滞在2へ続く。。。
10月の上旬の高原滞在2は、以下です。
10月の上旬の高原滞在2→
/jp/board/exc_board_1/view/id/2886232?&sfl=membername&stx=nnemon
10月の上旬の高原滞在2は、「旅行」掲示板にアップしています。