노르딕 스키 복합=와타나베 아키라가 2연승
http://jp.reuters.com/article/ski-idJPKBN16J005로이터 2017.3.12
노르딕 스키의 월드컵(월드컵배) 복합은 11일, 오슬로에서 개인 제 20전을 실시해, 와타나베 아키라두는 제19전의 삿포로 대회에 잇는 연승으로 통산 9승째를 올렸다.
와타나베는 전반 비약(히르사이즈=HS134 미터)으로 123.5미터를 날아, 111.3점으로 7위로서 후반 거리(10킬로)를 선두로부터 34초 차이로 스타트.에릭・후렌트르(독일)와의 경쟁의 끝, 0초 4차이의 톱으로 골 했다.
나가이 히데아키가 23위, 카토 다이헤이가 24위, 와타나베 츠요시홍은 27위, 시미즈 아구리는 29위.와타나베선두는 41위에 끝났다.
ノルディックスキー複合＝渡部暁が2連勝
ロイター 2017.3.12
ノルディックスキー複合＝渡部暁が2連勝
http://jp.reuters.com/article/ski-idJPKBN16J005ロイター 2017.3.12
ノルディックスキーのワールドカップ（W杯）複合は11日、オスロで個人第20戦を行い、渡部暁斗は第19戦の札幌大会に続く連勝で通算9勝目を挙げた。
渡部は前半飛躍（ヒルサイズ＝HS134メートル）で123.5メートルを飛び、111.3点で7位として後半距離（10キロ）を首位から34秒差でスタート。エリック・フレンツェル（ドイツ）との競り合いの末、0秒4差のトップでゴールした。
永井秀昭が23位、加藤大平が24位、渡部剛弘は27位、清水亜久里は29位。渡部善斗は41位に終わった。