스포츠

축구 여자 한국 대표.급료나 대우는 세계 최고

http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2015/06/22/0200000000AKR20150622012600007.HTML
연합 뉴스(한국어) 2015.6.22

한국 여자 축구 선수는 세계에서 유일, 축구만 하루종일 할 수 있는 환경.일본이나 다른 나라와 같이 다른 아르바이트로 일하고 생활비를 벌 필요가 없는 세계에서 최고로 풍족한 환경.


기술은 세계의 저변.대우는 세계 최고봉

 월드컵 첫승리와 16강진출을 본선의 과제 12년만에 완수한 한국 여자 축구에의 찬사가 계속 되고 있다.

 한국에서 여자 축구는, 마이너 종목이므로 선수 생활 환경이 좋지 않다고 하는 막연히 한 추측이 있었다.그러나, 이것은 사실과 다르고 있다.이번 월드컵에 오른 나라안 23명의 대표 선수의 모든 것이 완전하게 축구만 몰두할 수 있는 것은, 한국이 거의 유일하다.

 프랑스 취재진에 의하면, 세계 랭킹 3위의 프랑스 대표 선수들중에서, 소속 팀과 완전 프로 계약을 맺은 선수는 18명 정도다.

 강력한 우승 후보로 거론되는 독일도 사정은 크고 변하지 않다.한국의 시합을 중계한 독일 방송국의 전력 어널리스트 존 카 저음용 스피커씨는「독일 대표에도 축구인 만큼 전념할 수 있는 선수는 적은」로 해, 한국을 선망 했다.

 한편, 한국은 23명의 선수는 모든 축구 이외는 하지 않는다.연봉 수준도 높다.

 한국의 조별 리그 제 3전의 상대인 스페인의「에이스」인 비크트리아보케테는, 세계 최고의 여자 축구 리그인 분데스리가로 연봉 약 5 천만원을 받는다.

 여성 실업 축구 WK리그의 국가 대표급 선수가 받는 3 천만원대 후반에 4000만원대의 사이의 급여와 큰 차이가 없다.

 적어도 엘리트 레벨에 오른 선수를 둘러싸는 축구 환경에 있어 세계의 어느 나라와 비교해도 최고 레벨이다.

 그러나, 한국은 이번도「월드컵 레벨」와 적지않은 갭을 보여 주었다.한국은 체격은 물론, 스피드, 기본기술, 개인 전술 실행 능력, 위기 대처 능력, 판단력으로 대체로 상대 선수보다 부족한 기량을 공개했다.

 결국, 한국의 대부분의 스포츠 종목의 과제이기도 한 엘리트 체육의 결점인「저변 확대」의 문제에 귀결될 수 밖에 없다.

 작년 12월 기준으로의 축구 연맹에 등록된 여성의 팀의 수는, 초등학교로부터 실업 팀까지 모두 더해 76 팀에 지나지 않는다.등록 선수수는 1천 765명이다.

 한편, 독일은 5000 782 팀이 운영하고 있어, 26만 2천 220명의 선수로 활약하고 있다.

 이웃나라의 일본은, 가장 좋은 교과서다.1천 409 팀, 등록 선수 3만 243명이라고 하는 저변을 토대로 서구의 선수들이라는 피지컬 격차를 묻어 왔다.마침내 전회 대회의 챔피언에게까지 올라, 이번 대회에서도 2 연패를 향해서 순항하고 있다.

 언제라도, 제2, 제3의 택수희가 등장할 수 있는 것이 일본의 여자 축구의 환경이다.

 물론 생활 체육 시스템이 잘 기능하고 있는 세계나 일본과 그렇지 않은 엘리트 체육 시스템의 한국을 단순 비교하는 것은 여성의 축구계에도 가혹한 일이기도 하다.

 오・산규 여자 축구 연맹 회장은, 「지금 시즌부터 WK리그를 공공의 근처에 가까워지기 위한 노력을 계속하고 있는」라고 말했다.


世界一恵まれた韓国女子サッカーの環境

サッカー女子韓国代表。給料や待遇は世界最高

http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2015/06/22/0200000000AKR20150622012600007.HTML
聯合ニュース(韓国語) 2015.6.22

韓国女子サッカー選手は世界で唯一、サッカーだけ一日中出来る環境。日本や他の国のように他のアルバイトで働いて生活費を稼ぐ必要がない世界で最高に恵まれた環境。


技術は世界の底辺。待遇は世界最高峰

 ワールドカップ初勝利と16強進出を本選の課題12年ぶりに成し遂げた韓国女子サッカーへの賛辞が続いている。

 韓国で女子サッカーは、マイナーな種目なので選手生活環境が良くないという漠然とした推測があった。しかし、これは事実と異なっている。今回のワールドカップに上がった国の中23人の代表選手のすべてが完全にサッカーだけ没頭できるのは、韓国がほぼ唯一である。

 フランス取材陣によると、世界ランキング3位のフランス代表選手たちの中で、所属チームと完全プロ契約を結んだ選手は18人ほどだ。

 強力な優勝候補に挙げられるドイツも事情は大きく変わらない。韓国の試合を中継したドイツ放送局の電力アナリストジョンカーウーファーさんは「ドイツ代表にもサッカーだけに専念することができる選手は少ない」とし、韓国を羨望した。

 一方、韓国は23人の選手はすべてのサッカー以外のことはしない。年俸水準も高い。

 韓国の組別リーグ第3戦の相手であるスペインの「エース」であるビクトリアボケテは、世界最高の女子サッカーリーグであるブンデスリーガで年俸約5千万ウォンを受ける。

 女性実業サッカーWKリーグの国家代表級選手が受ける3千万ウォン台後半で4000万ウォン台の間の給与と大きな差がない。

 少なくともエリートレベルに上がった選手を取り巻くサッカー環境において世界のどの国と比べても最高レベルだ。

 しかし、韓国は今回も「ワールドカップレベル」と少なからぬギャップを見せてくれた。韓国は体格はもちろん、スピード、基本技、個人戦術実行能力、危機対処能力、判断力で概ね相手選手よりも不足している技量を公開した。

 結局、韓国のほとんどのスポーツ種目の課題でもあるエリート体育の欠点である「底辺拡大」の問題に帰結されるしかない。

 昨年12月基準でのサッカー連盟に登録された女性のチームの数は、小学校から実業チームまですべて加え76チームに過ぎない。登録選手数は1千765人である。

 一方、ドイツは5000 782チームが運営しており、26万2千220人の選手で活躍している。

 隣国の日本は、最も良い教科書だ。1千409チーム、登録選手3万243人という底辺を土台に西欧の選手たちとのフィジカル格差を埋めてきた。ついには前回大会のチャンピオンにまで上がり、今大会でも2連覇に向けて巡航している。

 いつでも、第2、第3の澤穂希が登場することができるのが日本の女子サッカーの環境である。

 もちろん生活体育システムがうまく機能している世界や日本と、そうでないエリート体育システムの韓国を単純比較することは女性のサッカー界にも過酷なことでもある。

 オ・サンギュ女子サッカー連盟会長は、「今シーズンからWKリーグを公共の近くに近付くための努力を続けている」と述べた。



TOTAL: 2676

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
1936
No Image
하뉴결현을 격노시키는 조선인. kusoboze♡ 2016-04-01 8958 0
1935
No Image
컬링 세계 선수권, 일본이 결승 진출 ....... JAPAV7 2016-03-28 8951 0
1934
No Image
카쿠노가 X Games Big Air Final로 우승 JAPAV7 2016-02-28 9058 0
1933
No Image
동계 X게임에서 17세의 평야보몽이 첫 ....... JAPAV7 2016-02-28 9235 0
1932
No Image
타카나시 사라가 종합 우승, 3번째 스....... JAPAV7 2016-02-19 10456 0
1931
No Image
wwwwwww 朝鮮蜚蠊猿 2016-01-31 8409 0
1930
No Image
스노보드 HP로 평야가 우승 JAPAV7 2016-01-24 13304 0
1929
No Image
오노즈카 사이나, 월드컵배 우승…....... JAPAV7 2016-01-24 13217 0
1928
No Image
테니스 4대대회 니시키오리규전호OPEN....... JAPAV7 2016-01-24 8828 0
1927
No Image
일본의 SARA, 월드컵배 점프 3승째 JAPAV7 2016-01-16 5585 0
1926
No Image
역대 최연소 피겨퀸 초등학생의 반란 domain 2016-01-17 5349 0
1925
No Image
[뉴스 플러스]경기장은 토사, 조직위....... 陣風 2015-12-15 5947 0
1924
No Image
타카나시가 통산 31승째 점프 월드컵....... JAPAV7 2015-12-05 5227 0
1923
No Image
불평만 늘어진다면 너희들이 해. kusoboze♡ 2015-12-02 5459 0
1922
No Image
「영웅=테러리스트」@조선 kusoboze♡ 2015-11-23 6225 0
1921
No Image
Tombstone Piledriver 朝鮮蜚蠊猿 2015-10-21 11533 0
1920
No Image
럭비 월드컵배 일본, 예상외의 결과의....... rep12 2015-09-20 11914 0
1919
No Image
일본이 단체 리본으로 동메달, 세계 ....... JAPAV 2015-09-14 11875 0
1918
No Image
일본인이 서핑으로 전미 왕자에 JAPAV 2015-09-13 6233 0
1917
No Image
SARA 개막 4연승으로 15년 종합 왕자에.4....... JAPAV 2015-09-13 10906 0