점프 월드컵배：이토 히로타카가 2연승 삿포로 대회

노르딕 스키의 월드컵(월드컵배) 점프 삿포로 대회 마지막 날은 29일,

삿포로시의 오쿠라산 점프 경기장(HS134 미터, K점 120미터)에서 개인 제 17전을 실시해, 이토 히로타카(유키지루시 메그미르크)가 전날의 제16전에 이어 우승해, 월드컵배 통산 2승째를 올렸다.이토는 1회째에 127.5미터로 3위에 붙이면, 2번째에 최장 쓰러지지 않음의 137미터를 날아 역전했다.

일본의 월드컵배 연승은 99년의 카사이기명(츠치야 홈) 이래.

　전날 3위의 카밀·스툿호(폴란드)가 2위, 월드컵배 종합 선두의 안드레아스·코후라(오스트리아)가 3위에 들어갔다.

　다른 일본세는 타케우치택(키타노 건설)이 8위, 와타세 유타(유키지루시 메그미르크)가 24위.카사이나 오카베 타카시 마코토(유키지루시 메그미르크) 등, 그 외의 일본세는 2번째에 진행하지 않았다.

　유럽을 전전, 안정감 늘어난다

　회심의 비약으로 승리꾸물거려 대었다.이토의 1회째.「그런대로였다」라고 바람을 파악해 127.5미터.연승을 노릴 수 있는 3위에 붙였다.

　2번째에 본령 발휘.「지금 할 수 있는 것을 생각했다」라고 집중력을 높여 지금까지와 같이 긴장으로 딱딱해질 것도 없고, 평상심으로 임할 수 있었다.특색의 부드러운 튀어나옴으로 비거리를 늘려, 최장 쓰러지지 않음의 137미터에 착지.승리를 확신해, 「자연스럽게 나왔다」라고 오른 팔을 밀어 올렸다.

　월드컵배가 열리는 유럽의 점프대는, 오쿠라산과 같은 역풍이 부는 것은 보기 드물고, 이기기 위해서는 비거리의 나오기 어려운 순풍에서도 날 수 있는 기술이 불가결.이토는 오프에 10센치 짧은 판을 사용하고 부력을 줄여, 바람으로 좌우되지 않는 공중 자세나 건널목의 습득에 노력했다.「앞에 넘어지지 말고 부력을 얻을 때까지, 몸을 지킬 수 있다」라고 요코가와조치주임코치.같은 연습에 임한 타케우치와 함께 안정감이 늘어나, 상위 분쟁에 참가할 수 있게 되었다.

　국내전과는 다른 낮은 스타트 위치에서 행해져 개인 종합 10위 이내의 선수가 거의 참전한 가운데의 연승은, 이토가 세계에서도 통용되는 것을 증명했다.단지, 이번은 날아 익숙해진 본거지에서의 승리로, 「어웨이」의 유럽의 받침대에서 우수해야만 진짜라고 말할 수 있다.이토는 「유럽에서도 이런 성적을 낼 수 있도록(듯이) 노력하고 싶다」라고 분발한다.

　현재 종합 7위로, 03~04년 시즌 8위의 카사이 이래의 1자리수 순위도 보여 왔다.「 꽤 기대된다고 생각한다.확실히 악물고 싶다」라고 이토.자각이 싹튼 에이스가 한층 더 위를 목표로 한다.【립 송토시코】

http://mainichi.jp/enta/sports/general/news/20120129k0000e050122000c.html

한국인이 스키 점프에서 우수한 것은 본 적 없다.

이토 히로타카 점프   1개째(0：10)　2개째(4：50)