2016.7.13 13:13갱신
인기 지나는 포켓몬 GO가 세계 각지에서 대소동 대량학살 박물관이나 병원내에서는 놀지 말고, 강도 피해도 …
확장 현실감을 활용한「포켓몬 GO」의 화면(로이터)
【워싱턴=오구모규생】미국등에서 인기가 과열하고 있는 스마트 폰을 위한 게임「포켓몬 GO」가 세계 각지에서 소동을 일으키고 있다.게임 캐릭터를 모으기 위해서 현실의 거리를 이동하는 이용자들에 의한 매너 위반에의 염려외, 범죄에 말려 들어가는 케이스도 판명되어 있기 (위해)때문이다.한편에서는 개발에 관련된 닌텐도의 주가가 급등하는 등, 경제면에서의 임펙트에도 주목이 모여 있다.
「신성한 장소에서 포켓몬 GO를 노는 것은 적절하다고는 생각되지 않습니다 」
버지니아주내에 있는 아린톤 국립묘지는 12일, 트잇타로 이용자에 대해서 포켓몬 GO로 노는 것을 삼가하도록(듯이) 호소했다.워싱턴 시내의「대량학살 기념 박물관」도 미디어의 취재에 대해서, 「나치즘의 희생자를 추도 하는 시설에서 게임을 하는 것은 지극히 부적절하다」와 표명하고 있다.
유럽의 보도로는, 네델란드의 암스테르담 대학 부속 병원에서, 포켓몬 GO의 이용자가 출입 제한 구역에 들어가 홍`모″문제가 잇따라, 병원내에서 포켓몬 찾기를 하지 않게 호소했다.
동원은 트잇타에「병의 포켓몬은 우리가 돌보기 때문에, 면회에 오지 않고」와 썼다.
포켓몬 GO에서는, 각지의 경계표지로서 알려진 시설이 게임에서 이용할 수 있는 도구를 입수할 수 있는 장소나, 포켓몬끼리를 싸우게 하는 장소로서 지정되어 있다.이 때문에 스마호의 화면을 응시한 이용자들의 모습의 목적지가 되고 있어 시설의 본래의 목적 무시로 게임에 흥미를 느끼는 이용자들의 매너 위반에의 염려가 확대하고 있다.
또 게임에 열중하는 아이를 가지는 보호자에게서는「아이가 위험에 말려 들어가는 것은」라고 하는 불안도 분출.게임 화면의 지도상에 표시되는 포켓몬의「기색」를 뒤쫓고, 강이나 낯선 민가의 뒷마당 등에 비집고 들어간다고 하는 케이스가 나와 있기 때문이다.
실제, 와이오밍주에서는 8일, 물가에서 사는 설정의 포켓몬을 찾아내려고 강가를 걷고 있던 여성이 우연히, 진짜 시체를 발견.또 미저리주의 경찰 당국은 10일, 포켓몬 찾기에 흥미를 느끼고 있는 이용자를 노린 강도 사건이 일어났다고 발표했다.범인들은 아이템을 사용해 타 `|케몬을 유인해 그 포켓몬을 노려 모인 이용자에 대해서 강도를 일하고 있었다고 한다.
포켓몬 GO는 현실 세계를 이동하면서, 스마호의 화면상의 지도안에 잠복하고 있는 다양한 포켓몬을 잡아 콜렉션 하는 게임.찾아낸 포켓몬의 모습은 스마호의 카메라 기능으로 비추어진 실제의 풍경과 합성해 표시되어 포켓몬이 현실 세계에 존재하고 있을 것 같은 감각을 연출하고 있다.
6일에 미국, 호주, 뉴질랜드의 3개국에서 전달이 시작되어, 다음날에는 전달수랭킹의 톱에 약진.영국의 조사회사는, 기본 소프트「앤드로이드」를 탑재한 스마호 이용자의 약 3%가 매일 놀고 있다고 분석해, 벌써 10년전에 서비스가 시작된 트잇타에 필적하는 인기라고 하고 있다.
도쿄 주식시장의 닌텐도의 주가는 11일에 상승한계를 붙여 미국에서도 큰 주목을 받았다.주가는 12일이나 급상승해, 시가총액 3조엔을 회복하고 있다.닌텐도는 스마호를 위한 게임으로의 출발이 늦어 져등에서 실적 부진이 눈에 띄고 있었지만, 포켓몬 GO가 완전 부활에의 발판이 된다라는 기대가 높아지고 있다.
닌텐도와 그룹 회사등이 개발한 게임「포켓몬 GO(고)」=11일, 미국 캘리포니아주(로이터)
확장 현실감을 활용한「포켓몬 GO」의 화면(로이터)
11일, 뉴욕의 닌텐도 점포앞에서 스마트 폰을 위한 게임「포켓몬 GO(고)」를 하는 남성(겟티=공동)
스마호의 게임「포켓몬 GO」를 즐기는 사람들=11일, 미국 뉴욕(로이터)
게임「포켓몬 GO」로 브라이안트파크의 버추얼 지도를 비추는 스마호 화면=11일, 미국 뉴욕(로이터)
================================================================
2016.7.14 07:23갱신
「포켓몬 GO」, 해외에서 인기 폭발 닌텐도주 급등도 각지에서 소동 빈발
미국등에서 인기의 스마호를 위한 게임「포켓몬 GO」(로이터)
「포켓몬 GO」에 흥미를 느끼는 남성.인기 비등의 반면, 이용자의 매너 위반이나, 범죄에 말려 들어가는 케이스도 나와 있다 (로이터)
스마트 폰을 위한 게임「포켓몬 GO」의 전달이 미국등에서 시작되어, 폭발적 인기를 끌고 있다.이용자가 열중한 나머지, 세계 각지에서 소동도 일으키고 있다.개발 회사에 출자하고 있는 닌텐도의 주가는 급등.일본에서도 가까워 전달이 시작될 예정이다.(타카하시 히로시 다음, 워싱턴 오구모규생)
◇
GPS를 이용
포켓몬은 닌텐도의 인기 게임「포켓 몬스터」시리즈에 등장하는 가공의 생물의 애칭.포켓몬 GO는 위성 이용 측위 시스템(GPS)을 이용해 게임이 지정한 장소에 가, 포켓몬을 화면상에서 잡아 모으는 게임이다.찾아낸 포켓몬의 모습은 스마호의 카메라 기능으로 비추어진 실제의 풍경과 합성해 표시되어 현실 세계에 존재하고 있을 것 같은 감각을 연출하고 있다.
6일에 미국, 오스트레일리아, 뉴질랜드의 3개국에서 전달이 시작되었다.미국의 미디어에 의하면, 미국에서는 어플리 랭킹으로 선두를 달려, 다운로드수가 이미 1 천만을 넘었다고 한다.
미국의 미디어에 의하면, 집안에 가득차기 쉽상이었던 아이가 스마호를 한 손에 밖에 나가게 되거나 게임이 인연이 되어 데이트의 상대가 발견되거나 하는 케이스가 나와 있다고 한다.
반대로, 트러블도 보고되고 있다.미국 와이오밍주에서는 8일, 물가에서 사는 설정의 포켓몬을 찾아내려고 강가를 걷고 있던 여성이 진짜 시체를 발견.미저리주의 경찰 당국은 10일, 포켓몬 찾기에 흥미를 느끼고 있는 이용자를 노린 강도 사건이 일어났다고 발표했다.
병원내에“침입 ”
포켓몬 GO에서는, 각지의 경계표지로서 알려진 시설이 게임에서 이용할 수 있는 도구를 입수할 수 있는 장소나, 포켓몬끼리를 싸우게 하는 장소로서 지정되어 있다.이 때문에 스마호의 화면을 응시한 이용자들의 모습의 목적지가 되고 있어 시설의 본래의 목적 무시로 게임에 흥미를 느끼는 이용자들의 매너 위반에의 염려가 확대하고 있다.
나치스・독일에 의한 유태인 대량 학살의 희생자를 위령 하는 미 수도 워싱턴의 대량학살 박물관에서는, 포켓몬의 포획에 돌아다니는 입관자가 쇄도.박물관측은「희생자를 위령 하는 장소에서 게임에서 여`V의 것은 부적절하다」라고 비판했다.
유럽의 보도로는, 네델란드의 암스테르담 대학 부속 병원에서, 포켓몬 GO의 이용자가 출입 제한 구역에 비집고 들어가는 문제가 잇따라, 병원내에서 포켓몬 찾기를 하지 않게 호소했다.동원은 트잇타에「병의 포켓몬은 우리가 돌보기 때문에, 면회에 오지 않고」와 썼다.
일본도 근처 전달
포켓몬 GO의 기획・개발을 실시하는 기업, 포켓몬(도쿄)의 담당자는「대단한 반향을 받고 있다.(문제에 대해서는) 진위를 포함해 상세를 확인해, 대응 해야할 때 는 선처 하고 싶은」라고 이야기했다.
동사에는 닌텐도가 32%를 출자.어플리를 만들어 운영하는 것은, 닌텐도나 미 굿 한패가 출자하는 미 벤처기업의 나이안틱이다.이 때문에, 닌텐도의 주가는 12일까지의 3 영업일에 5할초도 상승했다.시가총액은 1조엔초과 부풀어 올라, 약 8개월만에 3조엔을 넘었다.
포켓몬 GO에 관해서는, 간접적인 이익 공헌이라는 지적도 있지만, 동사는 이번 가을로부터, 데・N・에이(DeNA)와 제휴해 스마호를 위한 게임의 전달을 시작할 예정도 있어, 기대가 높아지고 있다.포케 몬 GO의 일본에서의 전달 시기는 정식으로는 분명하지 않지만, 닌텐도는 포켓몬 GO로 노는 전용 단말을 7월말에 발매할 예정으로, 적어도 그 이전에는 전달이 시작된다라는 견해가 강하다.
================================================================
뉴스
인기 폭발 포켓몬 GO, 해외에서 트러블 일본 전달 대기 과제
2016.7.17 13:30갱신 sty1607170008
「운전중 포켓몬 GO는 안 됨」라고 표시된 애리조나주 훼닉스의 고속도로 An Arizona Dept. of Transportation (ADOT) freeway sign along westbound Interstate 10 discourages playing “Pokemon Go”, Wednesday, July 13, 2016 in Phoenix. (David Kadlubowski/The Arizona Republic via AP)
닌텐도등이 개발한 스마트 폰을 위한 게임「포켓몬 GO(고)」에 열중한 사람들의 트러블이 속출하고 있다.전달이 시작되어 폭발적인 인기가 되고 있는 미국을 중심으로, 플레이어를 노린 강도 사건이나 게임중의 충돌사고등이 발생.전달 개시를 가까이 둔 일본에 과제를 들이대고 있다.
12일, 마이애미의 공원에서 포켓몬 GO로 포켓몬을 찾는 플레이어들 (AP Photo/Alan Diaz, File)
「포켓 몬스터」의 신작이 되는 게임은 위성 이용 측위 시스템(GPS)을 이용해, 지정된 장소에 발길을 옮겨 등장하는 가공의 생물「포켓몬」를 화면상에서 잡아 모으는 구조다.
중서부 미저리주의 경찰은 10일, 게임이 지시하는 지점에서 플레이어를 매복해, 총을 나타내 소지금등을 내도록(듯이) 협박한 10대의 남자등의 신병을 구속했다고 공표.
차사회의 미국에만, 운전시에 스마호를 사용하는 일도 문제화하고 있다.남부 텍사스주의 경찰은 11일, 포켓몬을 잡는데 열중해 위법주차 한 차에, 후속차가 충돌하는 사고가 일어났다고 발표.뉴욕주에서도, 게임중이었던 28세의 남성이 운전하는 차가 12일밤, 도로를 빗나가 나무에 충돌했다고 보도되었다.
인터뷰에 대답하는 미 게임 회사 나이안틱의 한케 CEO Niantic, game developer of Nintendo"s smash hit Pokemon GO, Chief Executive John Hanke speaks during an interview with Reuters in Tokyo, Japan July 15, 2016. (REUTERS/Toru Hanai)
근처 전달이 시작된다고 보여지는 일본에서도 팬의 사이에 기대가 높아진다.미 경제잡지 포브스(전자판)에 의하면, 공동 개발한 미 게임 회사 나이안틱의 한케 최고 경영 책임자(CEO)는「이달 말까지 릴리스 할 생각이다」라고 말했다. 단지, 게임의 인기가 확대하면, 미국등과 같은 트러블이 일어날 가능성도 높아지게 된다.개발자측은, 게임을 즐길 때 매너에 충분히 주위를 기울이도록(듯이) 부르고 있다.(뉴욕 쿄도우=오오츠카 케이치로)
================================================================
일본의 탓으로 또 세계가 대혼란에 빠져 있습니까.
그러나, 운전중에 게임을 하고 있는 것 같은 무리의 탓으로 생명을 잃는 되는 것은 싫다.
일본도 이런 식으로 되는지?
(； ´・д・) b
그러나, 포켓몬이라고 하는 것은 그렇게 재미있는 걸인가.
애니메이션도 온전히 1이야기하는들 안내로 본 적 없는데.
본 적 없다고 하는 것보다, 볼 수 없다.시시해서.
좋은 나이 새긴 어른이 열중하는 것인가?
( ´－д－)
================================================================
(덤)
상대로 되지 않았는데 마음대로 떠들고 있는 바보.
( ´－д－) p
기사 입력 : 2016/07/15 11:18
「좋아, 잡았다!」
14일 오후, 한국 북동부의 강원도・속초에 있는 엑스포 공원은 스마트 폰(스마호)을 들여다 보면서 걷는 사람으로 넘치고 있었다.스마호게임「포켓몬 GO」
에 나오는 가공의 몬스터, 포켓몬을 잡는「베스트 포지션」라고 하는 소문이 퍼졌기 때문이다.10대의 소년으로부터 20－30대의 젊은이까지, 100
사람을 넘는 사람이「포켓몬 사냥」에 열을 올리고 있었다.안에는 50대로 보여지는 중년남성도 있었다.그 대부분은 서울이나 수도권으로부터 일부러 온 사람들
(이)다.대학생 최・이진씨(21)는「서울로부터 오전 9시 40 분의 버스를 타고 속초에 왔다.(속초 근린의 노보루 햇빛에 있다) 낙산사로부터 공원까지의 에리어에서
포켓몬 50 마리를 잡은」라고 이야기했다.
실제로, 엑스포 공원에서는 수보도 가기 전에 새로운 포켓몬이 차례차례로 출현했다.양산을 가리거나
선글래스를 쓰거나 하고 응달에 들어앉아, 스마호를 응시하고 있는 사람이 대부분, 그 중 여러명은 돌연 환호성을 올리기도 하고 있었다.자전거를 타는 사람의 모습도, 에
원인가에 눈에 띄게 되었다.잡은 포켓몬의「알」를 부화(인가)시키려면 일정 이상의 거리를 이동할 필요가 있다 모아 두어 자전거로 거리를 벌자고 해
(이)다.렌타사이크루점의 유・슨욜씨(46)는「새벽녘까지 게임을 하면서 공원을 배회하는 젊은이가 증가했다.매상은 평상시의 1.5배정도로 된」와
말했다.전동 일륜차를 타 알을 대신에 부화시키는「아르바이트」도 나타나고 있다.
실제로 포켓몬 GO를 시작해 보면, 노보루 햇빛에 들어갔다
(이)라고 해로부터 플레이할 수 있게 되었다.그것까지는 초록의 늪지대 밖에 없었던 화면에「포켓몬이 있는」라고 하는 표시가 나타났다.스마호가 돌연 떨려 포획 가능한 포켓몬
하지만 곁에 있는 것을 알려 온다.그림을 클릭하면 화면이 카메라에 바뀌어, 포켓몬의 하나인「코닥」가 나타나 이리저리 다니기 시작했다.화면안의
「몬스터 볼」를 터치하고 코닥을 향해서 던지면, 볼에 해당된 코닥이 밝은 빛이 되어 사라졌다.1마리 잡았던 것이다.그 순간, 잡았다
포켓몬을 나타내는 숫자가 0에서 1으로 바뀌었다.위치를 찾는 것도, 그런대로 잘 되었다.포켓몬용 아이템을 손에 넣을 수 있는「포케스툽」를 크리
쿠 하면「낙산사」「속초・설악산 표지석」라고 하는 장소가 사진과 함께 정확하게 나타났다.
■전달 개시부터 몇일에 대인기에
미국등에서 6일에 전달이 시작된 포켓몬 GO가, 큰 붐을 일으키고 있다.아직 정식으로 서비스가 시작되지 않은 한국에서도, 열광적이라고도 할 수 있는 인기를 끌고 있다.
전달 개시부터 불과 8일로 하고, 포켓몬 GO는 세계에서 가장 인기가 있는 온라인 컨텐츠가 되었다.미 조사회사의 서베이 멍키에 의하면, 미국에서의 1 일조의 이용자수는 약 2100만명으로, 스마호게임에서 역대 톱에 섰다고 한다.
또 다른 조사에 의하면, 포켓몬 GO유저의 1일평균 사용시간은 11일 기준으로 33분 25초로 소셜l・네트워킹・서비스(SNS)의 페이스북크(22분 8초), 트잇타(17분 56초), 인스타 그램(15분 15초)을 훨씬 웃돌았다.
포켓몬 GO의 인기는「스토리」와「기술」의 결합이 낳았다.애니메이션이나 게임에서 정든 있다 스토리와 캐릭터를, 「확장 현실」라고 하는 첨단기술을 이용해 현실 세계에서 몸검산할 수 있도록(듯이) 했던 것이다.
포켓몬 GO의 소재가 된「포켓 몬스터」는, 「피카츄우」를 시작으로 하는 700남짓의 몬스터와 몬스터를 모아 기르는 포켓몬 트레이
나들의 이야기다.1996년부터 게임이나 애니메이션으로서 등장해, 일본이나 한국은 물론 구미 등 세계 각국에서 큰 히트를 날렸다.이 20년간의 애니메이션이나
게임에 의한 누계 수입은 5조엔에 임박한다.중앙대의 위・존 형 교수(경영학)는「포켓몬은 세계에서 가장 인기가 있는 캐릭터의 하나.30대 이하의 세상
대로 포켓몬을 모르는 사람은 없다고 해도 과언은 아닌」라고 이야기하고 있다.
■속초등에서 플레이가 가능한 이유는
포켓몬 GO는 한국에서 정식으로 전달되어 있지 않음에도 불구하고, 강원도의 속초, 노보루 햇빛, 타카기 일대에서는 플레이할 수 있다.게임을 개발한 미 나이안틱은 쌀
트를 내지 않지만, 업계에서는 동사가 가지는 지도 데이타베이스의 특성에 의하는 것이라고 추정하고 있다.동사는 한국을 합계 13의 에리어로 나누고 있지만, 속초, 노보루 햇빛, 고
성의 일대를 포함한 1 에리어를「아시아(AS)」는 아니게 러시아나 캐나다, 유럽 제국등이 속하는「북반구(NR)」에리어에 잘못해 분류했다.나이안티
쿠는 미국 등에 계속 되어, 빠르면 금주중에 유럽 전역에서도 서비스를 개시한다고 보여지고 있어 그 때문에(위해) 유럽과 같은 에리어가 된 속초, 노보루 햇빛, 타카기 일대에서도 프
레이가 가능하게 되어 있는 것 같다.있다 게임 회사의 최고 기술 책임자(CTO)는「국경과는 별도로 지도 데이터를 관리하고 있기 때문에, 같은 나라에서도 에리어가 다른 케이스
하지만 있다」라고 설명하고 있다.
■포켓몬 출현의 법칙은
포켓몬은, 스마호의 화면에 콘퓨타그라픽
쿠를 거듭하는 확장 현실 기술에 의해서 출현한다.나이안틱은 어떤 포켓몬이 언제, 어디에, 어떻게 나타나는지에 대한 규칙(알고리즘)을 공표
하고 있지 않지만, 게임을 해 보면 주변 환경에 의해서 등장하는 포켓몬이 바뀌는 것을 안다.예를 들면, 물가나 해안 가에서는 거북이를 닮은「제니가메」가, 산이나
숲에서는 토끼를 닮은「니드란」가 나타난다고 하는 상태다.
이화여대의 이・인파 교수(디지털 미디어 학부)는 포켓몬 GO의 브
무에 대해「일본의 컨텐츠 파워와 미국의 기술력이 짜 합쳐져 태어난 글로벌인 현상.아이의 시절에 게임이나 애니메이션으로 접한 상상의 포켓몬 세계
하지만, 게임을 통해서 현실 세계에서 전개되는 것에 열광하고 있는 것 같다」라고 이야기했다.
속초=심・현정 기자
조선일보/조선일보 일본어판
================================================================
13일, 한국의 게임 유저들은 스마트 폰(스마호) 게임「포켓몬 GO」가「한국에 상륙한」라고 하는 소문에 끓었다.온라인 게임의 커뮤니티 사이트에는 이 날「(북동부의) 강원도의 속초와 노보루 햇빛에서는『포켓몬 GO』를 플레이할 수 있는」「속초에서 포켓몬 11 마리를 잡은」라고 하는 투고가 차례차례로 업 되었다.안에는 실제로 속초나 노보루 햇빛으로 이 게임을 즐기고 있는 님 아이를 사진이나 동영상에 촬영해, 투고한 유저도 있었다.페이스북크등의 소셜l・네트워킹・서비스(SNS)에는「13일부터 20일까지의 속초와 노보루 햇빛행의 버스 승차권이 품절된」라고 하는 기입이 업 되어 일부의 온라인 미디어를 통해서 급속히 퍼졌다.
게임 유저의 사이에 폭발적인 관심을 모으고 있는 포켓몬 GO는, 스마호의 전지구 측위 시스템(GPS)의 위치 정보를 이용해, 거리를 걸으면서 화면상에 등장하는 포켓몬을 잡는 게임.스마호의 카메라로 눈앞의 경치를 비추면 화면상에 다양한 가초`z의 이미지가 나타나는 확장 현실 기술을 이용하고 있다.미 굿 한패로부터 독립한 게임 벤처의 나이안틱등이 이번 달 6일에 미국과 오스트레일리아, 뉴질랜드의 3개국에서만 전달을 개시했다.
나이안틱은 일본의 닌텐도로부터「피카츄우」나「사람 그림자」 등 포켓몬 캐릭터의 사용권을 취득해, 이 게임을 개발했다.전달 개시부터 1주간에 1000만 다운로드를 돌파하는 인기로, 닌텐도의 주가는 1만 4000엔에서 2만 1830엔과 1주간에 50%이상 급등했다.나이안틱의 주된 주주는 굿 한패의 주주 회사 알파벳과 닌텐도 자회사의 게임 기획 회사 포켓몬이다.
이 게임은, 본래라면 한국에서는 플레이할 수 없다.나이안틱이 한국을 서비스의 대상외로 하고 있기 (위해)때문이다.하지만, 스마호에 미국의 주소를 등록해 미국의 어카운트를 만들면, 스마호에 인스톨 할 수 있다.
게임 업계의 전문가는「나이안틱의 미스로, 한국의 일부 에리어에서 서비스 이용이 가능하게 된 것 같다」라고 이야기하고 있다.한국에서는 게임에 액세스 할 수 없게 되어 있지만, 속초나 노보루 햇빛 등 일부 에리어에서 여`학질 O가 발생했다는 추정이다.11일 오후에는 서울에서도 이 게임을 플레이했다고 하는 유저가 있었지만, 13일 현재, 서울에서는 이용할 수 없는 것이 확인되었다.나이안틱이 미스를 깨달아「다시(이용할 수 없게) 멈춘」(게임 업계 관계자)로 보여지고 있다.
일부에서는, 포켓몬 GO를 둘러싼 한국에서의 소동은「노이즈・마케팅(나쁜 소문이나 네가티브인 정보를 의도적으로 흘려, 주목을 끄는 수법)」라는 지적도 있다.실제로「속초와 노보루 햇빛행의 버스 승차권이 전부 품절된」라고 하는 이야기는 사실과 다르다.고속버스 업자의 관계자는「속초와 노보루 햇빛행의 버스는 지금도 자리에 여유가 있어, 예약은 통상 대로 행해지고 있다.승객수도 평상시보다 많은 것은 아닌」라고 이야기하고 있다.
또, 굿 한패가 한국의 지도 데이터를 해외에 꺼내기 위해, 나이안틱을 이용하고 있다고 하는 설도 있다.해외에 대형 서버를 두는 굿 한패는 2007년, 한국 정보 기관의 국가 정보원에 지도 데이터의 반출을 요구했지만 거부되어 그리고 9년 지난 지난 달, 국토 교통부(성에 상당)에 다시 지도 데이터를 요구했다.한국은 안전보장상의 이유등에서 상세 지도 데이터의 해외 지출을 금지하고 있다.
포켓몬 GO는 굿 한패의 지도를 기반으로 작동하지만, 완성도가 뒤떨어지는 현재의 지도에 의존하면 게임의 정도가 떨어진다.그 때문에, 한국에서 포켓몬 GO를 완벽하게 구현하려면 굿 한패가 서버를 한국 국내에 둘 필요가 있다라고 지적되지만, 동사는 해외로부터 서버를 옮길 생각은 없다는 스탠스다.
일부에서는「굿 한패는 한국에서 연간 1조원( 약 910억엔) 대의 매상을 내고 있다고 여겨지지만, 세금을 지불하는 것이 싫고 서버를 한국에 두려고 하지 않아서는」와 의심하는 소리도 있다.이것에 대해, 굿 글루코 리어는「터무니 없는 억측.이 게임 회사(나이안틱)에는 단지 출자한 것만으로, 굿 한패의 자회사도 아니다.경영에도 전혀 개입하고 있지 않는」라고 반론하고 있다.
캔・돈쵸르 기자
조선일보/조선일보 일본어판
================================================================
기사 입력 : 2016/07/16 09:44
15일 오후 2시, 강원도 속초시의 관광 명소・청초호수에 있는 호수 공원.세계에서 폭발적인 인기를 끌고 있는 스마트 폰(스마호) 게임「포켓몬 GO」가 한국 국내에서 가능한 장소로서 알려진 이래, 게임 플레이어 약 200명(경찰 추정)이 스마호를 손에 동공원의 여기저기를 걸어 다니고 있다.안에는 호수 위에 모습을 나타낸 포켓몬을 잡는다고 하고, 전락 방지를 위해 설치된 난간 위에 오르는 플레이어도 있었다.
공원겨드랑이의 도로의 횡단보도에는, 보행자용 신호가 파랑이 아닌데 포켓몬을 잡으려고 무단 횡단하는 플레이어가 눈에 띄었다.인터넷 방송「아프리카 TV」에서는, 있다 BJ(프로그램 진행 담당)가 운전중의 차의 조수석측 대쉬보드(속도계등의 운전에 필요한 각종 계기가 붙어 있는 부분)에 포켓몬 1마리가 나타났기 때문에, 오른손으로 당황해서 포켓몬을 포획 하는 님 아이가 방송되었다.
택시 운전기사 최・두보크씨(54)는「흔들흔들 달리고 있는 차를 잘 보면, 대부분이 스마호를 보고 있다.클락션을 울려 위없다고 경고해도, 게임에 열중해서 스마호를 보면서 운전을 계속하고 있는」라고 말했다.
포켓몬 찾기에 의한 교통위반이 잇따르고 있는 것부터, 속초시민의 사이에서는「청초호수 유원지나 엑스포 공원의 근처를 지날 때는『스마호・좀비(걸음 스마호를 하는 사람)』끊어 무디어져 익지 않게 주의해라」라고 하는 소리가 퍼지고 있다.
확장 현실(AR)을 활용한 스마호게임「포켓몬 GO」가 원인에 의해 미국에서 다양한 사상사고가 잇따르고 있는 중, 한국 국내에서 게임을 할 수 있는 강원도 속초시・양양군・고성군이 큰일나 있다.강원 지방 경찰청은 15일 오전, 「포켓몬 GO특별 치안 대책 보고회」를 열어, 지역의 교통 안전이나 성범죄 예방을 위한 대책을 실시하기로 했다.인구 약 8만 2000명의 속초시에서는, 아직 본격적인 여름휴가(방학) 시즌은 아니지만, 13일부터 1일 약 1000명의 포켓몬 GO플레이어가 밀려 들고 있다.주말의 16일과 17일에는 한층 더 많은 플레이어가 모이면 속초시에서는 예상하고 있다.한국에서 적어도 30만－40만명이 이 게임을 다운로드했다고 게임 업계에서 추정하고 있기 때문이다.
여행의`니계에 의하면, 속초 지역에 있는 숙박시설의 금주말의 예약은 지난주비로 3배 이상으로 증가했다고 한다.속초시에는 작년의 여름휴가(방학) 시즌중, 관광객 약 560만명이 방문했지만, 금년은「포켓몬 GO특수 수요」로 600만명 이상으로 증가할 것으로 예상되고 있다.
경찰은, 포켓몬 GO의 영향에 의해 강원도에서 다양한 사건・사고가 일어날 가능성이 있다고 보고, 합계 196명의 치안 요원을 동원해 범죄 예방과 치안 활동에 나서기로 했다.
우선, 포켓몬이 자주(잘) 출현하고 사람이 모인다고 생각되는 지역이나, 무료 Wi-Fi지역에 방범 진단 팀(CPO)을 투입, 기동 중대와 패트롤 차량을 여기저기에 배치해, 강도・스리라고 하는 범죄를 예방하기로 했다.또, 여성을 노린 성범죄의 발생을 막기 위해, 성범죄 전문 팀 12명이나 현장에 투입한다.
속초=정・손원 기자 , 이・민소크 기자
조선일보/조선일보 일본어판
2016.7.13 13:13更新
人気過ぎるポケモンＧＯが世界各地で大騒動 ホロコースト博物館や病院内では遊ばないで、強盗被害も…
拡張現実感を活用した「ポケモンＧＯ」の画面（ロイター）
【ワシントン＝小雲規生】米国などで人気が過熱しているスマートフォン向けゲーム「ポケモンＧＯ」が世界各地で騒動を引き起こしている。ゲームキャラクターを集めるために現実の街中を移動する利用者たちによるマナー違反への懸念のほか、犯罪に巻き込まれるケースも判明しているためだ。一方では開発に関わった任天堂の株価が急騰するなど、経済面でのインパクトにも注目が集まっている。
「神聖な場所でポケモンＧＯを遊ぶことは適切だとは思えません」
バージニア州内にあるアーリーントン国立墓地は１２日、ツイッターで利用者に対してポケモンＧＯで遊ぶことを控えるよう呼びかけた。ワシントン市内の「ホロコースト記念博物館」もメディアの取材に対して、「ナチズムの犠牲者を追悼する施設でゲームをすることは極めて不適切だ」と表明している。
ヨーロッパの報道では、オランダのアムステルダム大学付属病院で、ポケモンＧＯの利用者が立ち入り制限区域に入り込む問題が相次ぎ、病院内でポケモン探しをしないよう訴えた。
同院はツイッターに「病気のポケモンはわれわれがお世話をするから、面会に来ないで」と書き込んだ。
ポケモンＧＯでは、各地のランドマークとして知られる施設がゲームで利用できる道具を入手できる場所や、ポケモン同士を戦わせる場所として指定されている。このためスマホの画面を見つめた利用者たちの格好の目的地となっており、施設の本来の目的そっちのけでゲームに興じる利用者たちのマナー違反への懸念が拡大している。
またゲームに熱中する子供を持つ保護者からは「子供が危険に巻き込まれるのでは」といった不安も噴出。ゲーム画面の地図上に表示されるポケモンの「気配」を追いかけて、川や見知らぬ民家の裏庭などに入り込むといったケースが出ているからだ。
実際、ワイオミング州では８日、水辺で暮らす設定のポケモンを見つけようと川沿いを歩いていた女性が偶然、本物の死体を発見。またミズーリ州の警察当局は１０日、ポケモン探しに興じている利用者を狙った強盗事件が起きたと発表した。犯人たちはアイテムを使ってポケモンをおびき寄せ、そのポケモンを狙って集まった利用者に対して強盗を働いていたという。
ポケモンＧＯは現実世界を移動しながら、スマホの画面上の地図のなかに潜んでいるさまざまなポケモンを捕まえてコレクションするゲーム。見つけたポケモンの姿はスマホのカメラ機能で映し出された実際の風景と合成して表示され、ポケモンが現実世界に存在しているかのような感覚を演出している。
６日に米国、豪州、ニュージーランドの３カ国で配信が始まり、翌日には配信数ランキングのトップに躍進。英国の調査会社は、基本ソフト「アンドロイド」を搭載したスマホ利用者の約３％が毎日遊んでいると分析し、すでに１０年前にサービスが始まったツイッターに匹敵する人気ぶりだとしている。
東京株式市場の任天堂の株価は１１日にストップ高を付け、米国でも大きな注目を浴びた。株価は１２日も急上昇し、時価総額３兆円を回復している。任天堂はスマホ向けゲームでの出遅れなどで業績不振が目立っていたが、ポケモンＧＯが完全復活への足がかりになるとの期待が高まっている。
任天堂とグループ会社などが開発したゲーム「ポケモンＧＯ（ゴー）」＝１１日、米カリフォルニア州（ロイター）
拡張現実感を活用した「ポケモンＧＯ」の画面（ロイター）
１１日、ニューヨークの任天堂店舗前でスマートフォン向けゲーム「ポケモンＧＯ（ゴー）」をする男性（ゲッティ＝共同）
スマホのゲーム「ポケモンＧＯ」を楽しむ人たち＝１１日、米ニューヨーク（ロイター）
ゲーム「ポケモンＧＯ」でブライアントパークのバーチャル地図を映し出すスマホ画面＝１１日、米ニューヨーク（ロイター）
================================================================
2016.7.14 07:23更新
「ポケモンＧＯ」、海外で人気爆発 任天堂株急騰も各地で騒動頻発
米国などで人気のスマホ向けゲーム「ポケモンＧＯ」（ロイター）
「ポケモンＧＯ」に興じる男性。人気沸騰の半面、利用者のマナー違反や、犯罪に巻き込まれるケースも出ている （ロイター）
スマートフォン向けゲーム「ポケモンＧＯ」の配信が米国などで始まり、爆発的人気を集めている。利用者が熱中するあまり、世界各地で騒動も引き起こしている。開発会社に出資している任天堂の株価は急騰。日本でも近く配信が始まる予定だ。（高橋寛次、ワシントン 小雲規生）
◇
ＧＰＳを利用
ポケモンは任天堂の人気ゲーム「ポケットモンスター」シリーズに登場する架空の生き物の愛称。ポケモンＧＯは衛星利用測位システム（ＧＰＳ）を利用しゲームが指定した場所に行き、ポケモンを画面上で捕らえて集めるゲームだ。見つけたポケモンの姿はスマホのカメラ機能で映し出された実際の風景と合成して表示され、現実世界に存在しているかのような感覚を演出している。
６日に米国、オーストラリア、ニュージーランドの３カ国で配信が始まった。米メディアによると、米国ではアプリランキングで首位を走り、ダウンロード数が既に１千万を超えたという。
米メディアによると、家のなかにこもりがちだった子供がスマホを片手に外に出かけるようになったり、ゲームが縁となってデートの相手が見つかったりするケースが出ているという。
逆に、トラブルも報告されている。米ワイオミング州では８日、水辺で暮らす設定のポケモンを見つけようと川沿いを歩いていた女性が本物の死体を発見。ミズーリ州の警察当局は１０日、ポケモン探しに興じている利用者を狙った強盗事件が起きたと発表した。
病院内に“侵入”
ポケモンＧＯでは、各地のランドマークとして知られる施設がゲームで利用できる道具を入手できる場所や、ポケモン同士を戦わせる場所として指定されている。このためスマホの画面を見つめた利用者たちの格好の目的地となっており、施設の本来の目的そっちのけでゲームに興じる利用者たちのマナー違反への懸念が拡大している。
ナチス・ドイツによるユダヤ人大量虐殺の犠牲者を慰霊する米首都ワシントンのホロコースト博物館では、ポケモンの捕獲に走り回る入館者が殺到。博物館側は「犠牲者を慰霊する場でゲームで遊ぶのは不適切だ」と批判した。
欧州の報道では、オランダのアムステルダム大学付属病院で、ポケモンＧＯの利用者が立ち入り制限区域に入り込む問題が相次ぎ、病院内でポケモン探しをしないよう訴えた。同院はツイッターに「病気のポケモンはわれわれがお世話をするから、面会に来ないで」と書き込んだ。
日本も近く配信
ポケモンＧＯの企画・開発を行う企業、ポケモン（東京）の担当者は「大変な反響をいただいている。（問題については）真偽を含めて詳細を確認し、対応すべきところは善処したい」と話した。
同社には任天堂が３２％を出資。アプリをつくって運営するのは、任天堂や米グーグルが出資する米ベンチャー企業のナイアンティックだ。このため、任天堂の株価は１２日までの３営業日で５割超も上昇した。時価総額は１兆円超膨らみ、約８カ月ぶりに３兆円を超えた。
ポケモンＧＯに関しては、間接的な利益貢献との指摘もあるが、同社は今秋から、ディー・エヌ・エー（ＤｅＮＡ）と提携してスマホ向けゲームの配信を始める予定もあり、期待が高まっている。ポケモンＧＯの日本での配信時期は正式には明らかにされていないが、任天堂はポケモンＧＯで遊ぶ専用端末を７月末に発売する予定で、少なくともそれ以前には配信が始まるとの見方が強い。
================================================================
ニュース
人気爆発ポケモンGO、海外でトラブル 日本配信控え課題
2016.7.17 13:30更新 sty1607170008
「運転中ポケモンGOはダメ」と表示されたアリゾナ州フェニックスの高速道路 An Arizona Dept. of Transportation (ADOT) freeway sign along westbound Interstate 10 discourages playing "Pokemon Go", Wednesday, July 13, 2016 in Phoenix. (David Kadlubowski/The Arizona Republic via AP)
任天堂などが開発したスマートフォン向けゲーム「ポケモンＧＯ（ゴー）」に熱中した人たちのトラブルが続出している。配信が始まり爆発的な人気となっている米国を中心に、プレーヤーを狙った強盗事件やゲーム中の衝突事故などが発生。配信開始を控えた日本に課題を突きつけている。
12日、マイアミの公園でポケモンGOでポケモンを探すプレーヤーたち (AP Photo/Alan Diaz, File)
「ポケットモンスター」の新作となるゲームは衛星利用測位システム（ＧＰＳ）を利用し、指定された場所に足を運んで登場する架空の生き物「ポケモン」を画面上で捕らえて集める仕組みだ。
中西部ミズーリ州の警察は１０日、ゲームが指示する地点でプレーヤーを待ち伏せし、銃を示して所持金などを出すように脅迫した１０代の男らの身柄を拘束したと公表。
車社会の米国だけに、運転時にスマホを使うことも問題化している。南部テキサス州の警察は１１日、ポケモンを捕まえるのに熱中して違法駐車した車に、後続車が衝突する事故が起きたと発表。ニューヨーク州でも、ゲーム中だった２８歳の男性が運転する車が１２日夜、道路を外れて木に衝突したと報じられた。
インタビューにこたえる米ゲーム会社ナイアンティックのハンケCEO Niantic, game developer of Nintendo"s smash hit Pokemon GO, Chief Executive John Hanke speaks during an interview with Reuters in Tokyo, Japan July 15, 2016. (REUTERS/Toru Hanai)
近く配信が始まるとみられる日本でもファンの間で期待が高まる。米経済誌フォーブス（電子版）によると、共同開発した米ゲーム会社ナイアンティックのハンケ最高経営責任者（ＣＥＯ）は「今月末までにリリースするつもりだ」と語った。 ただ、ゲームの人気が拡大すれば、米国などと同様のトラブルが起きる可能性も高まることになる。開発者側は、ゲームを楽しむ際にはマナーに十分注意を払うよう呼び掛けている。（ニューヨーク共同＝大塚圭一郎）
================================================================
日本のせいでまた世界が大混乱に陥ってますか。
しかし、運転中にゲームをやってるような連中のせいで命を失うようなことになるのは嫌だな。
日本もこんな風になるのか？
（； ´・д・）b
しかし、ポケモンってのはそんなに面白いもんなのかね。
アニメだってまともに1話すら通しで見たことないけど。
見たことないと言うより、見れないんだな。下らなくて。
いい歳こいた大人が夢中になることか？
（ ´－д－）
================================================================
（おまけ）
相手にされてないのに勝手に騒いでる阿呆。
（ ´－д－）p
記事入力 : 2016/07/15 11:18
「ポケモンGO」韓国で大反響、プレー可能地域にゲーマー殺到
「よし、捕まえた！」
14日午後、韓国北東部の江原道・束草にあるエキスポ公園はスマートフォン（スマホ）をのぞきながら歩く人であふれていた。スマホゲーム「ポケモンGO」 に出てくる架空のモンスター、ポケモンを捕まえる「ベストポジション」だという口コミが広がったためだ。10代の少年から20－30代の若者まで、100 人を超える人が「ポケモン狩り」に熱を上げていた。中には50代とみられる中年男性もいた。そのほとんどはソウルや首都圏からわざわざやってきた人たち だ。大学生のチェ・イェジンさん（21）は「ソウルから午前9時40分のバスに乗って束草に来た。（束草近隣の襄陽にある）洛山寺から公園までのエリアで ポケモン50匹を捕まえた」と話した。
実際に、エキスポ公園では数歩も行かないうちに新たなポケモンが次々と出現した。日傘を差したり サングラスをかけたりして日陰に座り込み、スマホを見つめている人が多く、そのうち何人かは突然歓呼の声を上げたりもしていた。自転車に乗る人の姿も、に わかに目に付くようになった。捕まえたポケモンの「卵」を孵化（ふか）させるには一定以上の距離を移動する必要があるため、自転車で距離を稼ごうというの だ。レンタサイクル店のユ・スンヨルさん（46）は「明け方までゲームをしながら公園をうろつく若者が増えた。売り上げは普段の1.5倍ほどになった」と 語った。電動一輪車に乗って卵を代わりに孵化させる「アルバイト」も現れている。
実際にポケモンGOを立ち上げてみると、襄陽に入った ときからプレーできるようになった。それまでは緑の沼地しかなかった画面に「ポケモンがいる」という表示が現れた。スマホが突然震え、捕獲可能なポケモン がそばにいることを知らせてくる。絵をクリックすると画面がカメラに切り替わり、ポケモンの一つである「コダック」が現れて駆け回り始めた。画面の中の 「モンスターボール」をタッチしてコダックに向けて投げると、ボールに当たったコダックが明るい光になって消えた。1匹捕まえたのだ。その瞬間、捕まえた ポケモンを表す数字が0から1に変わった。位置を探すのも、まずまずうまくいった。ポケモン用アイテムを手に入れることのできる「ポケストップ」をクリッ クすると「洛山寺」「束草・雪岳山標識石」といった場所が写真と共に正確に示された。
■配信開始から数日で大人気に
米国などで6日に配信が始まったポケモンGOが、大きなブームを起こしている。まだ正式にサービスが始まっていない韓国でも、熱狂的ともいえる人気を集めている。
配信開始からわずか8日にして、ポケモンGOは世界で最も人気のあるオンラインコンテンツとなった。米調査会社のサーベイモンキーによると、米国での1日当たりの利用者数は約2100万人で、スマホゲームで歴代トップに立ったという。
また別の調査によると、ポケモンGOユーザーの1日平均使用時間は11日基準で33分25秒と、ソーシャル・ネットワーキング・サービス（SNS）のフェイスブック（22分8秒）、ツイッター（17分56秒）、インスタグラム（15分15秒）をはるかに上回った。
ポケモンGOの人気は「ストーリー」と「技術」の結合が生み出した。アニメやゲームでなじみのあるストーリーとキャラクターを、「拡張現実」という先端技術を利用して現実世界で体験できるようにしたのだ。
ポケモンGOの題材となった「ポケットモンスター」は、「ピカチュウ」をはじめとする700余りのモンスターと、モンスターを集めて育てるポケモントレー ナーたちの物語だ。1996年からゲームやアニメとして登場し、日本や韓国はもちろん欧米など世界各国で大きなヒットを飛ばした。この20年間のアニメや ゲームによる累計収入は5兆円に迫る。中央大のウィ・ジョンヒョン教授（経営学）は「ポケモンは世界で最も人気のあるキャラクターの一つ。30代以下の世 代でポケモンを知らない人はいないと言っても過言ではない」と話している。
■束草などでプレーが可能な理由は
ポケモンGOは韓国で正式に配信されていないにもかかわらず、江原道の束草、襄陽、高城一帯ではプレーできる。ゲームを開発した米ナイアンティックはコメ ントを出していないが、業界では同社の持つ地図データベースの特性によるものと推定している。同社は韓国を計13のエリアに分けているが、束草、襄陽、高 城の一帯を含めた1エリアを「アジア（AS）」ではなくロシアやカナダ、欧州諸国などが属する「北半球（NR）」エリアに誤って分類した。ナイアンティッ クは米国などに続き、早ければ今週中に欧州全域でもサービスを開始するとみられており、そのために欧州と同じエリアになった束草、襄陽、高城一帯でもプ レーが可能になっているようだ。あるゲーム会社の最高技術責任者（CTO）は「国境とは別に地図データを管理しているため、同じ国でもエリアが違うケース がある」と説明している。
■ポケモン出現の法則は
ポケモンは、スマホの画面にコンピューターグラフィッ クを重ねる拡張現実技術によって出現する。ナイアンティックはどんなポケモンがいつ、どこに、どのように現れるのかについての規則（アルゴリズム）を公表 していないが、ゲームをやってみると周辺環境によって登場するポケモンが変わることが分かる。例えば、水辺や海岸沿いではカメに似た「ゼニガメ」が、山や 森ではウサギに似た「ニドラン」が現れるといった具合だ。
梨花女子大のイ・インファ教授（デジタルメディア学部）はポケモンGOのブー ムについて「日本のコンテンツパワーと米国の技術力が組み合わさって生まれたグローバルな現象。子どものころにゲームやアニメで接した想像のポケモン世界 が、ゲームを通じて現実世界で繰り広げられることに熱狂しているようだ」と話した。
束草＝シム・ヒョンジョン記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版
================================================================
ポケモンGO、韓国ではできないはずなのに…
13日、韓国のゲームユーザーたちはスマートフォン（スマホ）ゲーム「ポケモンGO」が「韓国に上陸した」という口コミに沸いた。オンラインゲームのコミュニティーサイトにはこの日「（北東部の）江原道の束草と襄陽では『ポケモンGO』をプレーできる」「束草でポケモン11匹を捕まえた」といった投稿が次々にアップされた。中には実際に束草や襄陽でこのゲームを楽しんでいる様子を写真や動画に撮影し、投稿したユーザーもいた。フェイスブックなどのソーシャル・ネットワーキング・サービス（SNS）には「13日から20日までの束草と襄陽行きのバス乗車券が売り切れた」という書き込みがアップされ、一部のオンラインメディアを通じて急速に広がった。
ゲームユーザーの間で爆発的な関心を集めているポケモンGOは、スマホの全地球測位システム（GPS）の位置情報を利用し、街を歩きながら画面上に登場するポケモンを捕まえるゲーム。スマホのカメラで目の前の景色を映すと画面上にさまざまな仮想のイメージが現れる拡張現実技術を利用している。米グーグルから独立したゲームベンチャーのナイアンティックなどが今月6日に米国とオーストラリア、ニュージーランドの3カ国でのみ配信を開始した。
ナイアンティックは日本の任天堂から「ピカチュウ」や「ヒトカゲ」などポケモンキャラクターの使用権を取得し、このゲームを開発した。配信開始から1週間で1000万ダウンロードを突破する人気ぶりで、任天堂の株価は1万4000円から2万1830円と1週間で50％以上急騰した。ナイアンティックの主な株主はグーグルの持ち株会社アルファベットと任天堂子会社のゲーム企画会社ポケモンだ。
このゲームは、本来ならば韓国ではプレーできない。ナイアンティックが韓国をサービスの対象外としているためだ。だが、スマホに米国の住所を登録して米国のアカウントを作ると、スマホにインストールすることができる。
ゲーム業界の専門家は「ナイアンティックのミスで、韓国の一部エリアでサービス利用が可能になったようだ」と話している。韓国ではゲームにアクセスできないようになっているが、束草や襄陽など一部エリアで例外が発生したとの推定だ。11日午後にはソウルでもこのゲームをプレーしたというユーザーがいたが、13日現在、ソウルでは利用できないことが確認された。ナイアンティックがミスに気付いて「再び（利用できないように）止めた」（ゲーム業界関係者）とみられている。
一部では、ポケモンGOをめぐる韓国での騒動は「ノイズ・マーケティング（悪いうわさやネガティブな情報を意図的に流し、注目を集める手法）」だとの指摘もある。実際に「束草と襄陽行きのバス乗車券が全部売り切れた」という話は事実と異なる。高速バス業者の関係者は「束草と襄陽行きのバスは今も席に余裕があり、予約は通常通り行われている。乗客数も普段より多いわけではない」と話している。
また、グーグルが韓国の地図データを海外に持ち出すため、ナイアンティックを利用しているという説もある。海外に大型サーバーを置くグーグルは2007年、韓国情報機関の国家情報院に地図データの搬出を求めたが拒否され、それから9年たった先月、国土交通部（省に相当）に再び地図データを要求した。韓国は安全保障上の理由などから詳細な地図データの海外持ち出しを禁じている。
ポケモンGOはグーグルの地図を基盤に作動するが、完成度の劣る現在の地図に依存すればゲームの精度が落ちる。そのため、韓国でポケモンGOを完璧に具現するにはグーグルがサーバーを韓国国内に置く必要があると指摘されるが、同社は海外からサーバーを移すつもりはないとのスタンスだ。
一部では「グーグルは韓国で年間1兆ウォン（約910億円）台の売り上げを出しているとされるが、税金を払うのが嫌でサーバーを韓国に置こうとしないのでは」と疑う声もある。これに対し、グーグルコリアは「でたらめな憶測。このゲーム会社（ナイアンティック）にはただ出資しただけで、グーグルの子会社でもない。経営にも全く介入していない」と反論している。
カン・ドンチョル記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版
================================================================
記事入力 : 2016/07/16 09:44
束草に「ポケモンGO」特需、地元警察は治安維持に奔走
15日午後2時、江原道束草市の観光名所・青草湖にある湖水公園。世界で爆発的な人気を呼んでいるスマートフォン（スマホ）ゲーム「ポケモンGO」が韓国国内でできる場所として知られて以来、ゲームプレーヤー約200人（警察推定）がスマホを手に同公園のあちこちを歩き回っている。中には湖の上に姿を現したポケモンをつかまえると言って、転落防止のため設置された手すりの上に登るプレーヤーもいた。
公園脇の道路の横断歩道には、歩行者用信号が青でないのにポケモンをつかまえようと無断横断するプレーヤーが目についた。インターネット放送「アフリカTV」では、あるBJ（番組進行係）が運転中の車の助手席側ダッシュボード（速度計などの運転に必要な各種計器が付いている部分）にポケモン1匹が現れたため、右手であわててポケモンを捕獲する様子が放送された。
タクシー運転手のチェ・ドゥボクさん（54）は「ふらふら走っている車をよく見てみると、ほとんどがスマホを見ている。クラクションを鳴らして危ないと警告しても、ゲームに夢中でスマホを見ながら運転を続けている」と言った。
ポケモン探しによる交通違反が相次いでいることから、束草市民の間では「青草湖遊園地やエキスポ公園の近くを通る時は『スマホ・ゾンビ（歩きスマホをする人）』たちにぶつからないように注意しろ」という声が広まっている。
拡張現実（AR）を活用したスマホゲーム「ポケモンGO」が原因により米国でさまざまな人身事故が相次いでいる中、韓国国内でゲームができる江原道束草市・襄陽郡・高城郡が大変なことになっている。江原地方警察庁は15日午前、「ポケモンGO特別治安対策報告会」を開き、地域の交通安全や性犯罪予防のための対策を実施することにした。人口約8万2000人の束草市では、まだ本格的な夏休みシーズンではないが、13日から一日約1000人のポケモンGOプレーヤーが押し寄せている。週末の16日と17日にはさらに多くのプレーヤーが集まると束草市では予想している。韓国で少なくとも30万－40万人がこのゲームをダウンロードしたとゲーム業界で推定しているからだ。
旅行業界によると、束草地域にある宿泊施設の今週末の予約は前週比で3倍以上に増えたという。束草市には昨年の夏休みシーズン中、観光客約560万人が訪れたが、今年は「ポケモンGO特需」で600万人以上に増えると予想されている。
警察は、ポケモンGOの影響により江原道でさまざまな事件・事故が起こる可能性があると見て、合計196人の治安要員を動員して犯罪予防と治安活動に乗り出すことにした。
まず、ポケモンがよく出現して人が集まると思われる地域や、無料Wi-Fi地域に防犯診断チーム（CPO）を投入、起動中隊とパトロール車両を随所に配置し、強盗・スリといった犯罪を予防することにした。また、女性を狙った性犯罪の発生を防ぐため、性犯罪専門チーム12人も現場に投入する。
束草＝チョン・ソンウォン記者 , イ・ミンソク記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版