NMB48백간미류, 위안부의 날에 정체를 나타내 합격으로부터 일전 최하위로 탈락
https://news.joins.com/article/22891252중앙 일보(한국어) 2018.8.16
한국 아이돌, 소르리가 「위안부의 날」을 추진한 것과 관련해, 온라인이 뜨겁다.
소르리는 최근, 일본군위안부 피해자의 키림의 날을 기념하는 홍보물을 SNS에 게재했다.「키림의 날」은, 금년 최초의 8월 14일 국기생각일로 지정되었기 때문이다.일본군위안부 문제를 국내외에 알려 일본군의 「위안부 피해자」를 칭하기 위해서 제정된 국가 기념일이다.
소르리가 주어 홍보물에는 「오늘은 위안부의 날.금년 처음으로 국가 기념일로 지정되어 천안 국립 망향의동산에서, 정부의 공식 행사를 합니다.일본군위안부 피해자 할머니들에게 위로와 응원을 보냅니다」라고 하는 프레이즈가 쓰여져 있다.
이것에 의해, 일한 네티즌의 사이에 언쟁이 전개되었다.
일본 네티즌들은 소르리를 보충하고 있다고 하는 이유만으로 Mnet 「프로듀스 48」에 출연중의 백간미류를 비난 했다.결국, 백간미류는 소르리 SNS의 보충을(보충 해제) 제외했다.그러자(면) 이번은, 한국 네티즌들이 백간미류의 행동을 비난 했다.
이것 시로마르소르리의 「키림의 날」스렛드를 보고 보충을 잘랐다고 하는 주장이 강해졌다.네티즌들은 한국의 방송에 출연해 데뷔하는 일본인의 참가자가 위안부를 칭찬한 투고를 보고 보충을 자른 행동은 부적절이라고 하는 의견을 내 격렬하게 질책이나 매도가 쇄도했다.
백간미류가 보충 해제하는 이유라고 생각되는 위안부 칭찬의 투고
PRODUCE48 최종 순위 | |||
EP11까지의 순위 | 최종 순위 | ||
1위 | 미야와키소양 | 1위 | 장·워놀 |
2위 | 미야자키 미호 | 2위 | 미야와키소양 |
3위 | 이·최 욘 | 3위 | 조·백합(18위부터 급상승) |
4위 | 캔·헤워 | 4위 | 최·이나(16위부터 급상승) |
5위 | 이·카운 | 5위 | 안·유진(14위부터 급상승) |
6위 | 타케우치미유 | 6위 | |
7위 | 장·워놀 | 7위 | 쿠·워비(12위부터 상승) |
8위 | 백간미류 | 8위 | 캔·헤워 |
9위 | 야부키 나꼬 | 9위 | 혼다 히토미 |
10위 | 하 꼬리 | 10위 | 김·첸워(19위부터 급상승) |
11위 | 혼다 히토미 | 11위 | 김·민쥬(15위부터 급상승) |
12위 | 쿠·워비 | 12위 | 이·최 욘 |
~~~~이하가 탈락권~~~~ | |||
13위 | 한·쵸워 | 13위 | 한·쵸워 |
14위 | 14위 | 이·카운 | |
15위 | 김·민쥬 | 15위 | 미야자키 미호(2위부터 급락) |
16위 | 최·이나 | 16위 | 타카하시 슈리 |
17위 | 타카하시 슈리 | 17위 | 타케우치미유(6위부터 급락) |
18위 | 조·백합 | 18위 | 하 꼬리(10위부터 급락) |
19위 | 김·첸워 | 19위 | 박·헤윤 |
20위 | 박·헤윤 | 20위 | 백간미류(8위부터 급락) |
NMB48白間美瑠、慰安婦の日に正体を現し合格から一転最下位で脱落
https://news.joins.com/article/22891252中央日報(韓国語) 2018.8.16
韓国アイドル、ソルリが「慰安婦の日」を推進したことと関連し、オンラインが熱い。
ソルリは最近、日本軍慰安婦被害者のキリムの日を記念する広報物をSNSに掲載した。「キリムの日」は、今年最初の8月14日国記念日に指定されたからだ。日本軍慰安婦問題を国内外に知らせ、日本軍の「慰安婦被害者」を称えるために制定された国家記念日である。
ソルリがあげ広報物には「今日は慰安婦の日。今年初めて国家記念日に指定されて天安国立望郷の丘で、政府の公式行事が行われます。日本軍慰安婦被害者お婆さんたちに慰めと応援を送ります」というフレーズが書かれている。
これにより、日韓ネチズンの間で舌戦が繰り広げられた。
日本ネチズンたちはソルリをフォローしているという理由だけでMnet「プロデュース48」に出演中の白間美瑠を非難した。結局、白間美瑠はソルリSNSのフォローを(フォロー解除)外した。すると今度は、韓国ネチズンたちが白間美瑠の行動を非難した。
これシロマルソルリの「キリムの日」スレッドを見てフォローを切ったという主張が強まった。 ネチズンたちは韓国の放送に出演してデビューする日本人の参加者が慰安婦を賞賛した投稿を見てフォローを切った行動は不適切という意見を出して激しく叱責や罵倒が殺到した。
白間美瑠がフォロー解除する理由と思われる慰安婦賞賛の投稿
PRODUCE48 最終順位 | |||
EP11までの順位 | 最終順位 | ||
1位 | 宮脇咲良 | 1位 | チャン・ウォニョン |
2位 | 宮崎美穂 | 2位 | 宮脇咲良 |
3位 | イ・チェヨン | 3位 | チョ・ユリ(18位より急上昇) |
4位 | カン・ヘウォン | 4位 | チェ・イェナ(16位より急上昇) |
5位 | イ・カウン | 5位 | アン・ユジン(14位より急上昇) |
6位 | 竹内美宥 | 6位 | 矢吹奈子 |
7位 | チャン・ウォニョン | 7位 | クォン・ウォンビ(12位より上昇) |
8位 | 白間美瑠 | 8位 | カン・ヘウォン |
9位 | 矢吹奈子 | 9位 | 本田仁美 |
10位 | 下尾みう | 10位 | キム・チェンウォン(19位より急上昇) |
11位 | 本田仁美 | 11位 | キム・ミンジュ(15位より急上昇) |
12位 | クォン・ウォンビ | 12位 | イ・チェヨン |
〜〜〜〜以下が脱落圏〜〜〜〜 | |||
13位 | ハン・チョウォン | 13位 | ハン・チョウォン |
14位 | アン・ユジン | 14位 | イ・カウン |
15位 | キム・ミンジュ | 15位 | 宮崎美穂(2位より急落) |
16位 | チェ・イェナ | 16位 | 高橋朱里 |
17位 | 高橋朱里 | 17位 | 竹内美宥(6位より急落) |
18位 | チョ・ユリ | 18位 | 下尾みう(10位より急落) |
19位 | キム・チェンウォン | 19位 | パク・ヘユン |
20位 | パク・ヘユン | 20位 | 白間美瑠(8位より急落) |