폭 60미터!이노우타다요시의 「거대 일본 지도」를 복원
http://sankei.jp.msn.com/life/trend/090327/trd0903271958009-n1.htm
 　에도시대의 측량가, 이노우타다요시가 작성한 「이노우대도」(전214매)을 제작 당초의 모습에 복원해, 이어 맞춘 세로 35미터, 옆 60미터의 거대한 일본 지도가 27일, 쿄토시 키타구의 쿄토부립 체육관에서 보도진에 공개되었다.
　타다요시가 전국을 둘러싸고 측량을 시작하고 나서 내년에 210년을 맞이하는 것을 기념해, 민간의 「이노우타다요시 연구회」(도쿄)등이 1년 걸려 제작.대도의 원본은 메이지 6년에 소실했기 때문에, 일·미의 박물관이나 도서관에서 보관되고 있던 사본등에서 데이터를 수집해, 세로 2미터, 옆 1미터의 패널계 255면에서 복원했다.
　대도에는, 타다요시가 실제로 걸은 연안이나 가도에 주홍색의 선이 끌리고 있는 것 외에 취락, 지샤등이 상세하게 써지고 있어 지도 탄생에 이르는 역사적인 발자국을 바라볼 수 있다.동연구회는 「타다요시의 위업을 알아, 자신의 뜻에 활용해 줄 수 있으면」이라고 하고 있다.
　4월 11, 12 양일에 도쿄도 코토구의 후카가와 스포츠 센터에서 일반 공개되어 동연구회에서는 그 후약 3연간 들여 전국 50개소 정도로 차례차례 공개하고 싶다고 하고 있다.

각지에 남는 이노우대도 214매를 복구이루어 복원된 이노우타다요시의 지도=사진(아래).

원 호수(중앙상)로부터 흘러나온 강이 좌하의 오사카 만으로 향한다=사진(위)

【이노우도에 대해】

대도 1리=3치수 6분 (축척1/36,000, 전214매)

중도 1리=6분 (축척1/216,000, 전8매)
소도 1리=3분 (축척1/432,000, 전3매)

원본은 메이지 6년의 황궁 화재시에 소실, 부본은 당초 이노우가에 있던 물건이,

정부에 맡겨져 후에 도쿄 제국대학의 부속 도서관에 보관되었지만, 관동 대지진에서 소실.

이번 바탕으로 된 것은, 기사내에도 있지만 사본이나 모사도이다.

이전 같은 스레를 준 생각도 들지만,

아레는 한국의 지도의 (쪽)편이었는지.

이노우도화, 원본 부본 양쪽 모두 소실하고 있던 것은 유감.