여행이야기 GreenZonePositiveRelationship


[아시아 경제]「도서관 습격」에 나선 사람들이 있다.목표는「타케시마」, 「Sea of Japan」와 표기되어
외국 서적이다.독도(드크트, 일본명:타케시마)일의 25일.국내 대학 도서관에 있는 이것들 외국 서적
(을)를 폐기하거나 관련 내용을 정정하는 별명「도서관 습격 사건」프로젝트를 진행되고 있는 독도 수호국
때연대코・체군 위원장(사진)을 만났다.
 
10월 25일은 1900년 당시 , 고종(코젼)이 칙령 41호를 반포해 독도가 우리 나라의 영토인 와
(을)를 명확하게 한 날이다.하지만, 일본은 5년 후, 독도를 무인도라고 칭해 타케시마라고 명명해 시마네현에 편입시켜
.이후, 미국이나 영국 등 구미제국은 타케시마와 Sea of Japan라고 하는 표기의 지도를 뿌리기 시작했다.
 
이와 같이 100년을 넘기는 시간이 흘러 전세계의 주요 문헌과 지도에는 이런 표기 내용이 사실과
해 굳힐 수 있어 왔다.이런 현실로 막연히 한 슬로건만으로는 독도 수호가 불가능이라고 생각한 와
(이)가, 옥스포드나 하버드 출판사 등 세계의 우수 출판사가 낸 지리 부도나 학술잡지에
표기된「타케시마」와 「Seaof Japan」를 각각「독도」와 「Sea of Japan」(역주:East sea의 잘못이라고 봐들
)에 바꾸는 것이었다.
 
하지만, 현실은 간단하지 않았다.서울대, 연세(욘세) 대, 고려(고려) 대 등 합계 32대학의
총장들에게 협력 공문서를 보내 회답을 요청했지만, 아직 이렇다 할 만한 원조를 신청한 대학은 없으면
말하는 것이다.
 
코 위원장은「최고의 엘리트가 모인 대학으로부터 변함없으면 안 된다.국내의 대학 도서관에
어느 외국 서적중80%에는”타케시마”,“Sea of Japan”와 표기되고 있는」물어 일각대문 있다.최근, 중국이나 베토
남등의 땅으로부터 유학생이 많이 오니까, 그들이 읽는 영어 서적으로부터”독도는 우리의 토지”
(와)과 가르쳐야 한다고 하는 것이 그가 도서관 습격 프로젝트를 포기하지 않는 이유다.
 
실효 지배하에 있는 독도의 영구적인 보존을 위해 그가 다른 방식으로 제안한 것은”교육”였다.일
책이 중학생 교육을 통해서 사상 무장을 한다면, 우리는 대학생 교육을 통해서 대항해 나가야 한다
(이)라고 하는 것이 그것이다.코 위원장은 독도 수호 국제 연대가”독도 아카데미”를 운영하는 이유를 이나름
에 설명했다.
 
독도 아카데미 20기 과정에 참가하고 교육을 끝낸 손・민홀(서울대경제학과・27) 군은「독일
섬아카데미로 영토 이론 교육을 통해서 일본의 야심을 무엇인가 알았다.일본이 국제 재판소에 독도반
환소송을 일으킬 가능성은 그렇게 높지는 안보이지만 2008년, 미국이 독도를”주권미지정 지역,
분쟁 지역”로 변경한 것을 보면 일본 정계의 끊임없는 시도가 비집고 들어가고 있는 것만은 사실의
같다」라고 이야기했다.
 
손 군과 모두 아카데미 20기 과정을 끝낸 이・손규(연세대경영학과・21) 군도「일본이 중학교
역사 교과서를 왜곡하면서 어린 청소년들에게 스스로의 논리를 주입하고 있다.우리 나라도 역시 유
있어 학생들에 대한 교육을 강화해야 하는」라고 말했다.
 
파크・은희 기자




ナチス・ドイツの焚書


[アジア経済]「図書館襲撃」に乗り出した人々がいる。目標は「竹島」、「Sea of Japan」と表記され
た外国書籍だ。独島(ドクト、日本名:竹島)の日の25日。国内大学図書館にあるこれら外国書籍
を廃棄したり関連内容を訂正する別名「図書館襲撃事件」プロジェクトを進行している独島守護国
際連帯コ・チャングン委員長(写真)に会った。

10月25日は1900年当時、高宗(コジョン)が勅令41号を頒布して独島が我が国の領土であるこ
とを明確にした日だ。だが、日本は5年後、独島を無人島と称して竹島と命名し島根県に編入させ
た。以後、米国や英国など欧米諸国は竹島とSea of Japanという表記の地図をばらまき始めた。

このように100年を越える時間が流れ、全世界の主要文献と地図にはこういう表記内容が事実と
して固められてきた。こういう現実で漠然としたスローガンだけでは独島守護が不可能と考えたこ
とが、オックスフォードやハーバード出版社など世界の優秀出版社が出した地理付図や学術誌に
表記された「竹島」と「Sea of Japan」を各々「独島」と「Sea of Japan」(訳注:East seaの誤りと見ら
れる)に変えることだった。

だが、現実は簡単ではなかった。ソウル大、延世(ヨンセ)大、高麗(コリョ)大など合計32大学の
総長らに協力公文書を送って回答を要請したが、まだこれといった援助を申し出た大学はないと
いうことだ。

コ委員長は「最高のエリートが集まった大学から変わらなければならない。国内の大学図書館に
ある外国書籍中80%には"竹島"、"Sea of Japan"と表記されている」といきどおる。最近、中国やベト
ナムなどの地から留学生がたくさんくるのだから、彼らが読む英語書籍から"独島は私たちの土地"
と教えるべきだというのが彼が図書館襲撃プロジェクトをあきらめない理由だ。

実効支配下にある独島の永久的な保存のため彼が別のやり方で提案したのは"教育"だった。日
本が中学生教育を通じて思想武装をするならば、私たちは大学生教育を通じて対抗していくべき
だというのがそれだ。コ委員長は独島守護国際連帯が"独島アカデミー"を運営する理由をこのよう
に説明した。

独島アカデミー20期過程に参加して教育を終えたソン・ミンヒョン(ソウル大経済学科・27)君は「独
島アカデミーで領土理論教育を通じて日本の野心が何か分かった。日本が国際裁判所に独島返
還訴訟を起こす可能性はそんなに高くは見えないけれど2008年、米国が独島を"主権未指定地域、
紛争地域"に変更したのを見れば日本政界の絶え間ない試みが入り込んでいることだけは事実の
ようだ」と話した。

ソン君と共にアカデミー20期過程を終えたイ・ソンギュ(延世大経営学科・21)君も「日本が中学校
歴史教科書を歪曲しながら幼い青少年たちに自分たちの論理を注入している。我が国もやはり幼
い学生たちに対する教育を強化しなければならない」と語った。

パク・ウンヒ記者





TOTAL: 10178

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
4278 ”청와”받침대의 이름의 유래는”일....... jitou6000 2011-10-28 3226 0
4277 중국인의 일본 여행 감상 69HUNTER 2011-10-28 2170 0
4276 중국인의 한국 여행 감상 20008 2011-10-27 2293 0
4275 애니메이션 2NE1 반일 일장기 괴물 ....... 20008 2011-10-27 1865 0
4274 야마구치선의 경치 1 wonperor 2011-11-06 2776 0
4273 아시아에서 여행하기 좋은국가 hijapanese 2011-10-27 2130 0
4272 일본의 화장실에 놀라는 한국인 20008 2011-10-27 2421 0
4271 고양이가 말했다.「최근개는 있는 식....... koyangi2009 2011-10-27 3372 0
4270 나치스·독일의 분서 20008 2011-10-26 2431 0
4269 한국인의 날조를 세계에서 백일의 아....... dehehe 2011-10-26 2093 0
4268 상륙 특별 허가 hiace700 2011-10-25 2953 0
4267 고양이가 말했다.「오랜만의 학력 재....... koyangi2009 2011-10-24 2106 0
4266 한국의 풍물에 경탄 한 20008 2011-10-24 2340 0
4265 오노다선의 경치 2 wonperor 2011-10-30 2197 0
4264 강화도에서 저녁 식사! hiace700 2011-10-24 2509 0
4263 열도 전통w hujitv00 2011-10-23 2149 0
4262 한국 vs 일본 성범죄의 특징 hujitv00 2011-10-23 2812 0
4261 세계를 말려 들게 하는 한류 열풍 chonnchonn 2011-10-23 2155 0
4260 韓流열풍 입증wwwwwwwww hujitv00 2011-10-23 1958 0
4259 아사히 신문의 한국 앙케이트  20008 2011-10-23 2792 0