이렇게 말하면서, 고양이가 왔다.그리고 말했다.
「야옹.여러분, 안녕하세요.고양이 2009호군요.
그런데 타이틀이군요.
오사카에서는 최근 별로 개구리를 보지 않게 되었다군요.
옛날은 어디에서라도 볼 수 있던 것처럼 생각하는군요.
최근 보는 동물은, 고양이가 많네요.
너구리나 족제비도 있습니다만, 고양이(정도)만큼 보지 않네요.
운이 좋다면, 뱀의 산책등도 볼 수 있군요.
한국에서는 어떨까요?마을이라도 돌아가고는 볼 수 있습니까?
오늘의 음악의 선물이군요.
「옴부라·마이·후」 (Ombra mai fù)
Handel 작곡의 오페라 「세르세(버릇 르크 세스)」 제1막 제 1장안의 아리아.「라르고」라고 불리는 일도.
1906년, 세계 최초의 라디오 방송이 미국에서 흘러갔습니다.그 전파를 수신한 것은, 부근을 항행중의 화물선이었습니다.평상시의 「톤·투」라고 할 만한 모르스 신호의 후에, 갑자기 음악이 흐르기 시작했습니다.선원들은, 이 기적과 같은 변혁에, 단지 놀랄 뿐이었다고 합니다.
그 때에 흐른 것이, 이 「옴부라·마이·후(라르고)」였습니다.확실히 「돌아가는 힘」이 쌓인 악곡입니다.
http://www.youtube.com/watch?v=JDHXPHSwC3A
야옹.」라고 하면, 고양이는 없게 되었다.
と言いながら、猫が来た。そして言った。
「ヤオング。皆様、こんばんは。猫２００９号ですね。
さてタイトルですね。
大阪では最近あまりかえるを見なくなったですね。
昔はどこでも見れたように思いますね。
最近見る動物は、猫が多いですね。
狸やいたちも居ますが、猫ほど見ないですね。
運がよければ、蛇の散歩なども見れますね。
韓国ではどうでしょうかね？町でもかえるは見れますかね？
今日の音楽の贈り物ですね。
『オンブラ・マイ・フ』 (Ombra mai fù)
ヘンデル作曲のオペラ「セルセ（クセルクセス）」第1幕第1場の中のアリア。「ラルゴ」と呼ばれることも。
1906年、世界初のラジオ放送がアメリカで流されました。その電波を受信したのは、付近を航行中の貨物船でした。普段の「トン・ツー」というだけのモールス信号のあとに、突如音楽が流れ出したのです。船員たちは、この奇跡のような変革に、ただ驚くばかりだったといいます。
その時に流れたのが、この「オンブラ・マイ・フ（ラルゴ）」でした。まさに「かえる力」がつまった楽曲です。
http://www.youtube.com/watch?v=JDHXPHSwC3A
ヤオング。」と言うと、猫は居なくなった。
