이렇게 말하면서, 고양이가 왔다.그리고 말했다.
「야옹.여러분.안녕하세요.
고양이 2009호군요.오늘은 퀴즈군요.
0에 들어가는 한자를 맞혀 주세요.
문제 「동쪽○남북」.힌트군요.즐겨 주세요.
http://www.youtube.com/watch?v=Q3fYAIqex9w&feature=related
가사군요.
일
시나노의 나라는 10주에 경련 칠하는 나라로 해
산은 아니 높고 류강은 아니원 해
마츠모토 이나 사쿠 젠코우지 네 살의 평은 비옥의 땅
바다야말로찰 수 있는 것 늪에 만 켤레일울어
(시나노의 나라는 10의 나라와 접하고 있습니다.
우뚝 솟는 산은 매우 높고, 흐르는 강은 도저히 먼 곳까지 흘러서 갑니다.
마츠모토, 이나, 사쿠, 젠코우지의 네 개의 분지는 잘 비옥해진 토지에서,
바다는 없지만 물산이 풍부하게 있고, 부족하는 것은 아무것도 없습니다.)
2
사방으로 산들은 온타케 노리쿠라말악
아사마는 일로 활화산 모두 나라가 진정시켜 되어
흐름요도 우선 가는 물은 북쪽으로 사이카와 치쿠마가와
남쪽으로 기소가와 텐류우강 이것 또 나라가 굳혀 되어
(나가노현의 주위에 우뚝 솟는 산들은, 온타케산, 노리쿠라다케, 코마악 등.
특히 아사마산은 활동중의 화산에서, 모두 나라가 안정되도록(듯이) 억누르고 있습니다.
도도히 흐르고 있는 강은, 북쪽으로 사이카와와 치쿠마가와,
남쪽으로 기소가와와 텐류우강이 있어, 모두 나라의 발전의 기초를 굳히고 있습니다.)
3
키소의 골짜기에는 마키 무성함 스와의 호수에는 어 다해
백성의 벌이도 풍에서 오곡이 여물지 않는 마을이나 있다
그뿐 아니라 뽕채집이라고 누에양육의 업의 쳐 열어
세 나무세가도 경나라가 목숨을 보존하든지
(기소 골짜기에는 사이프러스가 생있어 해 설사, 스와호에서는 물고기를 많이 취할 수 있습니다.
현민의 산업도 풍부하게 발전해, 현내 어디에서라도 곡물 등 농산물이 풍부하게 수확됩니다.
그것 뿐만이 아니라, 뽕의 잎을 뜯어 취해 기르는 양잠의 기술이 퍼져,
한 채 한 채의 양잠농가는 소규모의 무늬도 소중한 일을 하고 있어, 나라의 운명을 지지하고 있습니다.)
4
심(두) 사계 소노하라(소노하라)나
여행의 잠 깨닫아(군요 자리째)의 마루(곳)
키소의 문창살(가교) 걸쳐 해 세상도
마음 하고 갈 수 있는 쿠메로교(쿠메 자장 해)
오는 사람 많은 지쿠마(개가마)의 뜨거운 물
달의 이름에 서는 오바스테야마(아줌마 내버려 산)
아는 나무 명소와 풍아사()가
시가(해 있어인가)에 영(읽어) 전언인
(소노하라(소노하라)에는 방문해 보고 싶은 것입니다.또 여행의 숙소에서 유명한 잠 깨어의 마루(군요 자리째의 곳)에도.
키소의 가교를 걸쳤던 시대를 마음에 간직하면서, 쿠메로교(쿠메 자장 해)를 주의하면서 건너고 싶은 것입니다.
지쿠마(개가마)의 뜨거운 물의 온천에는 오는 사람이 대부분, 오바스테야마(아줌마 내버려 산)는 달구경으로 유명이 되고 있습니다.
모두 잘 알려져 있는 명소에서, 풍류인 와까(和歌) 작가나 시인이, 옛부터 한시나 단가에 노래하고 , 현대까지 전하고 있습니다.)
5
아키라 장군의중도 니시나 고로 노부모리도
춘대 다사이 선생님도 쇼오잔 사쿠마 선생님도
모두 이 나라가 인으로 해 문무의 명예 유례없고
산과 우뚝 솟고 세상에 바라봐 강과 흘러 이름은 진않다
(아사히 장군(아사히 장군)이라고 불린 키소의중(좋아 (안)중)도, 니시나 고로 노부모리(로 해노부 숲)도,
다자이슝다이(다 재산 슈운이야) 선생님도, 사쿠마쇼잔(사쿠마 상 자리응) 선생님도,
모두 나가노현에 연고가 있는 사람으로, 학문, 무예에 매우 뛰어났습니다.
그 위인의 명예는 산과 같이 높고, 세상의 사람이 올려보고 있습니다.강의 흐름과 같이, 그 명성은 영원히 잊을 수 있을 것은 없을 것입니다.)
6
아즈마는이나로 해 일본무한탄급히 해 우스이산
뚫는 터널 206꿈에도 월기차의 길
미치카즈 관계에 배움옛날 사람에게나 뒤떨어져야 한다
고래 산하수로인 나라에 위인이 있는 습관
(야마토타케르노미코토(산이라고 사나워질 뿐 일)는 나가노현에 들어갈 때, 우스이산(빗물 산)에서 죽은 아내를 생각해 내 한탄했다고 말해지고 있습니다.
그 우스이산(카루이자와·요코가와간)에는, 신에츠선의 개통을 위해서 26의 터널이 파져 증기기관차로 산을 넘을 수 있다고는 꿈과 같은 일입니다.
기차가 하나의 선로를 오로지 달리도록(듯이) 일생 검 생명에 공부에 돌진하면, 옛날 사람보다 뒤떨어질 리는 없습니다.
왜냐하면 옛부터, 아름다운 산이나 강등이 자연스럽게 둘러싸인 나가노현에서는, 훌륭한 인물이 자라고 있기 때문입니다.)
야옹.」라고 하면, 고양이는 없게 되었다.
と言いながら、猫が来た。そして言った。
「ヤオング。皆様。おはようございますね。
猫２００９号ですね。今日はクイズですね。
○に入る漢字を当ててくださいね。
問題「東○南北」。ヒントですね。楽しんでくださいね。
http://www.youtube.com/watch?v=Q3fYAIqex9w&feature=related
歌詞ですね。
一
信濃の国は十¥州に 境連ぬる国にして
そびゆる山はいや高く 流るる川はいや遠し
松本 伊那 佐久 善光寺 四つの平は肥沃の地
海こそなけれもの沢に 万足らわぬ事ぞなき
（信濃の国は十¥の国と接しています。
そびえる山はとても高く、流れる川はとても遠くまで流れていきます。
松本、伊那、佐久、善光寺の四つの盆地はよく肥えた土地で、
海はないけれども物産が豊かにあって、不足するものはなにもありません。）
二
四方にそびゆる山々は 御嶽 乗鞍 駒ヶ岳
浅間はことに活火山 いずれも国の鎮めなり
流れ淀まず行く水は 北に犀川 千曲川
南に木曽川 天竜川 これまた国の固めなり
（長野県の周囲にそびえる山々は、御嶽山、乗鞍岳、駒ヶ岳など。
とくに浅間山は活動中の火山で、いずれも国が安定するようにおさえています。
とうとうと流れている川は、北に犀川と千曲川、
南に木曽川と天竜川があり、いずれも国の発展の基礎を固めています。）
三
木曽の谷には真木茂り 諏訪の湖には魚多し
民のかせぎも豊にて 五穀の実らぬ里やある
しかのみならず桑採りて 蚕¥養いの業のうち開け
細き世すがも軽からぬ 国の命を繋ぐなり
（木曽谷にはヒノキが生いしげり、諏訪湖では魚が多くとれます。
県民の産業も豊かに発展し、県内どこでも穀物など農産物が豊かに収穫されます。
そればかりでなく、桑の葉をつみ取って育てる養蚕¥の技術が広がり、
一軒一軒の養蚕¥農家は小規模ながらも大事な仕事をしており、国の命運を支えているのです。）
四
尋（たず）ねまほしき 園原（そのはら）や
旅のやどりの 寝覚（ねざめ）の床（とこ）
木曽の桟（かけはし） かけし世も
心してゆけ 久米路橋（くめじばし）
くる人多き 筑摩（つかま）の湯
月の名に立つ 姨捨山（おばすてやま）
しるき名所と 風雅士（みやびお）が
詩歌（しいか）に詠（よみ）てぞ 伝えたる
（園原（そのはら）には訪れてみたいものです。また旅の宿で有名な寝覚めの床（ねざめのとこ）にも。
木曽のかけはしをかけた時代を心に止めながら、久米路橋（くめじばし）を注意しながら渡りたいものです。
筑摩（つかま）の湯の温泉には来る人が多く、姨捨山（おばすてやま）は月見で有名となっています。
いずれもよく知られている名所で、風流な歌人や詩人が、昔から漢詩や和歌にうたい込んで、現代まで伝えられています。）
五
旭将軍義仲も 仁科五郎信盛も
春台太宰先生も 象山佐久間先生も
皆この国の人にして 文武の誉れたぐいなく
山と聳えて世に仰ぎ 川と流れて名は尽ず
（旭将軍（あさひしょうぐん）とよばれた木曽義仲（きそよしなか）も、仁科五郎信盛（にしなごろうのぶもり）も、
太宰春台（だざいしゅんだい）先生も、佐久間象山（さくまぞうざん）先生も、
みんな長野県にゆかりのある人で、学問、武芸にとてもすぐれていました。
その偉人の名誉は山のように高く、世の中の人が見上げています。川の流れのように、その名声は永遠に忘れられることはないでしょう。）
六
吾妻はやとし日本武 嘆き給ひし碓氷山
穿つトンネル二十¥六 夢にも越ゆる汽車の道
道一筋に学びなば 昔の人にや劣るべき
古来山河の秀でたる 国に偉人のある習い
（日本武尊（やまとたけるのみこと）は長野県に入るとき、碓氷山（うすいやま）で亡くなった妻のことを思い出して嘆いたと言われています。
その碓氷山（軽井沢・横川間）には、信越線の開通のために２６ものトンネルが掘られ、蒸気機関車で山を越えることができるとは夢のようなことです。
汽車が一つの線路をひたすら走るように一生けん命に勉強にはげめば、昔の人より劣るはずはないのです。
なぜなら昔から、美しい山や川などの自然に囲まれた長野県では、すばらしい人物が育っているからです。）
ヤオング。」と言うと、猫は居なくなった。
