18世紀頃朝鮮で伝統の性理学的社会秩序崩壊兆しが現われて, ハングルの自生的普及, 商業の発達, 階級秩序の崩壊が徐徐に現われながら
湖南地域で新しく(?) 現われた芸術形態である Pansoriです.
内容は 口伝になった話がハングルに記録されて広がり始めて, その中の一つである 春香伝です.
その 春香伝のストーリーを歌をギョッドルオ公演する一種の one standing opera と言いましょうか? w
1人 または 2人の人が歌と commentを交替して, 対話体に進行されます. すべて公演時間は数時間で非常に長くて
全篇の公演は珍しい事です.
一番有名な部分(韓国人なら誰も “聞いて見た経験がある.”と言う...) Sa-rang ga(愛歌)です.
楽しんでくださればありがたいです‾
参照で観客と話し合って交感しながら即興的な対話もして, 公演の流れを切ったりする方式は Pan-sori 公演の特徴です. そんな方式でむしろ観客の沒入と感情移入を誘導します.
男女 2人の 愛歌です. これがもっと良いです.
18세기경 조선에서 전통의 성리학적 사회질서 붕괴 조짐이 나타나고, 한글의 자생적 보급, 상업의 발달, 계급질서의 붕괴가 서서히 나타나면서
湖南지역에서 새롭게(?) 나타난 예술 형태인 Pansori입니다.
내용은 口傳되던 이야기들이 한글로 기록되어 퍼지기 시작하고, 그 중의 하나인 春香傳입니다.
그 春香傳의 스토리를 노래를 곁들어 공연하는 일종의 one standing opera 라고 할까요? w
1人 또는 2人의 사람이 노래와 comment를 번갈아 가며, 대화체로 진행됩니다. 총 공연시간은 수 시간으로 매우 길어
全篇의 공연은 드문 일입니다.
가장 유명한 부분(한국인이라면 누구나 "들어본 경험이 있다."라고 하는...) Sa-rang ga(愛歌)입니다.
즐겨 주시면 고맙겠습니다~
참고로 관객과 대화하고 교감해 가면서 즉흥적인 대화도 하고, 공연의 흐름을 끊기도 하는 방식은 Pan-sori 공연의 특징입니다. 그런 방식으로 오히려 관객의 몰입과 감정이입을 유도합니다.
<iframe width="640" height="360" class="note-video-clip" src="//www.youtube.com/embed/-m1r7_RrjuE" frameborder="0"></iframe>
남녀 2人의 愛歌입니다. 이것이 더 좋습니다.
<iframe width="640" height="360" class="note-video-clip" src="//www.youtube.com/embed/sl2JUmC4N_w" frameborder="0"></iframe>