見通しです。ただ円高などの影響で、年間１０００万人という政府の目標は達成できない見込みです。
日本政府 観光局によりますと、ことし１月から先月末までに日本を訪れた外国人旅行者は推計で７９６万３０００人でした。これは、いわゆるリーマンショック以後、世界的な景気悪化の影響で落ち込んだ去年１年間の６７９万人を すでに大きく上回っており、今月分を加えれば これまでで最も多かった一昨年の８３５万人を超え、過去最高となる見通しです。
国は日本を訪れる外国人旅行者の数が今年 １０００万人を超えることを目指した「観光立国推進基本計画」を作り、海外での広報活動などに力を入れてきました。
しかし、この夏以降の急激な円高に加えて、尖閣諸島沖での衝突事件の影響で期待していた中国からの観光客が伸び悩んでいることなどから、この目標は達成できない見込みです。これについて観光庁では、羽田空港での国際線の本格的な運用効果に加え、経済成長が続くアジアを中心に観光客が増加する傾向は続くとして、こうした地域での取り組みなどを強めていく方針です。
NHKニュース 2010/12/26[17:32:03]
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20101226/k10013082941000.html
외국인 여행자 과거 최고！
금년 일본을 방문한 외국인 여행자는 지난 달까지 790만명을 넘어 연간으로는 지금까지로 가장 많았던 재작년을 웃돌고, 과거 최고가 될전망입니다.단지엔고등의 영향으로, 연간 1000만명이라고 하는 정부의 목표는 달성할 수 없을 전망입니다.
일본 정부 관광국에 의하면, 금년 1월부터 지난달말까지 일본을 방문한 외국인 여행자는 추계로 796만 3000명이었습니다.이것은, 이른바 리만손크 이후, 세계적인 경기악화의 영향으로 침체한 작년 1년간의 679만명을 벌써 크게 웃돌고 있어이번 달분을 더하면 지금까지로 가장 많았던 재작년의 835만명을 넘어 과거 최고가 될전망입니다.
나라는 일본을 방문하는 외국인 여행자의 수가 금년 1000만명을 넘는 것을 목표로 한「관광 건국 추진 기본계획」를 만들어, 해외에서의 홍보 활동 등에 힘을 써 왔습니다.
그러나,이번 여름 이후의 급격한 엔고에 가세하고, 센카쿠 제도바다에서의 충돌 사건의 영향으로 기대하고 있던 중국으로부터의 관광객이 부진한일등에서, 이 목표는 달성할 수 없을 전망입니다.이것에 대해관광청에서는, 하네다 공항에서의 국제선의 본격적인 운용 효과에 가세하고 경제성장이 계속 되는 아시아를 중심으로 관광객이 증가하는 경향은 계속 된다고 하여, 이러한 지역에서의 대처등을 강하게 해 갈 방침입니다.
NHK 뉴스 2010/12/26[17:32:03]
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20101226/k10013082941000.html
일본 정부 관광국에 의하면, 금년 1월부터 지난달말까지 일본을 방문한 외국인 여행자는 추계로 796만 3000명이었습니다.이것은, 이른바 리만손크 이후, 세계적인 경기악화의 영향으로 침체한 작년 1년간의 679만명을 벌써 크게 웃돌고 있어이번 달분을 더하면 지금까지로 가장 많았던 재작년의 835만명을 넘어 과거 최고가 될전망입니다.
나라는 일본을 방문하는 외국인 여행자의 수가 금년 1000만명을 넘는 것을 목표로 한「관광 건국 추진 기본계획」를 만들어, 해외에서의 홍보 활동 등에 힘을 써 왔습니다.
그러나,이번 여름 이후의 급격한 엔고에 가세하고, 센카쿠 제도바다에서의 충돌 사건의 영향으로 기대하고 있던 중국으로부터의 관광객이 부진한일등에서, 이 목표는 달성할 수 없을 전망입니다.이것에 대해관광청에서는, 하네다 공항에서의 국제선의 본격적인 운용 효과에 가세하고 경제성장이 계속 되는 아시아를 중심으로 관광객이 증가하는 경향은 계속 된다고 하여, 이러한 지역에서의 대처등을 강하게 해 갈 방침입니다.
NHK 뉴스 2010/12/26[17:32:03]
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20101226/k10013082941000.html