이제 5월도 다 흘러 갑니다.
もう５月も終わりですね。
이제 6월이 오겠지요.
もう６月になりますね。
제가 작년 이때즈음에 무엇을 하고 있었는지알고 있습니다.
私は去年の今ごろ何をしていたかということが思い出されます。
그리 의미 있는 일도 하지 않았습니다.
それほどたいしたこともしてませんでした。
오히려 그때 사람들에게 피해를 주고 살았는지도 모르죠.
むしろその時人に迷惑をかけながら生きてたといえるかもしれません。
작년 6월 8일은 제가 병원 집중치료실에서 수술을 받았습니다.
去年６月８日は私が病院集中治療室で手術を受けました。
아주 심각한 상태였지만, 그래도 건강을 회복하여 지금 사회 생활도
とても深刻な状態でしたが、それでも健康を回復して今は社会生活も
하고 있습니다.
しています。
이곳은 저의 생활의 일부분이고 또 여기에 게시물 올리는 것 또한
ここは私の生活の一部分でまたここに書き込みすることもまた、
저에겐 즐거움이네요. 하하하.
私には楽しみなんです。
아카오님 유리카님 그리고 오오사카 게시판 가족 여러분 건강하세요. ^ ^
赤穂さんゆりかさんそして大阪掲示板家族の皆さん健康にお気をつけて…
이제 5월도 다 흘러 갑니다. もう５月も終わりですね。 이제 6월이 오겠지요. もう６月になりますね。 제가 작년 이때즈음에 무엇을 하고 있었는지알고 있습니다. 私は去年の今ごろ何をしていたかということが思い出されます。 그리 의미 있는 일도 하지 않았습니다. それほどたいしたこともしてませんでした。 오히려 그때 사람들에게 피해를 주고 살았는지도 모르죠. むしろその時人に迷惑をかけながら生きてたといえるかもしれません。 작년 6월 8일은 제가 병원 집중치료실에서 수술을 받았습니다. 去年６月８日は私が病院集中治療室で手術を受けました。 아주 심각한 상태였지만, 그래도 건강을 회복하여 지금 사회 생활도 とても深刻な