ホンジュラス選手のInstagramに韓国語の罵倒が殺到の国恥
http://news.kmib.co.kr/article/view.asp?arcid=0010857240&code=61161311&sid1=spo国民日報(韓国語) 2016.8.14
ハングル悪口で埋め尽くされたホンジュラスエリス選手InstagramとFacebook
ホンジュラスオリンピックサッカー代表チームの選手であるアル・バス・エリスのSNSが韓国悪口で砲撃された。韓国との準々決勝で見せてくれた「汚いサッカー」のせいだ。
14日（韓国時間）午前韓国五輪サッカー代表チームは、ホンジュラスとの劉オリンピック男子サッカー8準々決勝で0対1で負けた。
韓国は結局、後半14分エリスに渡した失点を挽回できなかった。先制点が決まった後、ホンジュラスは露骨に時間をゆっくりプレイする「汚いサッカー」に焦点を当てたように見えた。エリスはシムサンミンを挑発してイエローカードまで引き上げた。
これに激怒したインターネットユーザーにより、試合が終わった後エリスのインスタグラムも、Facebookどちらも露骨な韓国悪口でいっぱいになった。
汚いサッカーに怒った韓国のサッカーファンがどっと集合して愛国的「爆撃」を連続で加えたものである。コメントの中には黒人を卑下する人種差別的な悪口やエリスの親を罵倒する単語もたくさん見つけることができた。
韓国サッカーファンたちの蛮行は、国内のオンラインコミュニティで急速に広がった。「あれは愛国だろうか？」と疑問視するサッカーファンも居た。「私たちもベッドサッカーしてなかったか？」と自分達のサッカーを指摘するコメントも並んだ。
一方、この日の試合を中継したKBSイ・ヨンピョ解説委員は、「汚い彼らのサッカーをどうすることもできない。弱い奴らが強国に勝つための唯一の勝つ方法だ」と評した。イ・ヨンピョ解説委員は続いて「韓国が先制ゴールを渡さなかったなら、相手が露骨なベッドサッカーをすることができなかっただろう。韓国選手たちにも責任がある」と厳しい忠告を与えた。その後、エリスのSNSは韓国ユーザーの爆撃により、すべて非公開にされた状態だ。
온두라스 선수의 Instagram에 한국어의 매도가 쇄도의 국치
http://news.kmib.co.kr/article/view.asp?arcid=0010857240&code=61161311&sid1=spo국민 일보(한국어) 2016.8.14
한글 욕으로 가득 찬 온두라스 앨리스 선수 Instagram와 Facebook
온두라스 올림픽 축구 대표 팀의 선수인 알・버스・앨리스의 SNS가 한국 욕으로 포격 되었다.한국과의 준준결승으로 보여 준「더러운 축구」태워 있어다.
14일(한국 시간) 오전 한국 올림픽 축구 대표 팀은, 온두라스와의 류올림픽 남자 축구 8 준준결승으로 0대 1으로 졌다.
한국은 결국, 후반 14분 앨리스에 건네준 실점을 만회할 수 없었다.선제점이 정해진 후, 온두라스는 노골적으로 시간을 천천히 플레이 하는「더러운 축구」에 초점을 맞힌 것처럼 보였다.앨리스는 심산민을 도발하고 옐로우카드까지 끌어올렸다.
이것에 격노한 인터넷 유저에 의해, 시합이 끝난 후 앨리스의 인스타 그램도, Facebook 어느쪽이나 노골적인 한국 욕으로 가득 찼다.
더러운 축구에 화낸 한국의 축구 팬이 와 하고 집합해 애국적「폭격」를 연속으로 더한 것이다.코멘트안에는 흑인을 비하 하는 인종차별적인 욕이나 앨리스의 부모를 매도하는 단어도 많이 찾아낼 수 있었다.
한국 축구 팬들의 만행은, 국내의 온라인코뮤니 티로 급속히 퍼졌다.「저것은 애국일까?」라고 의문시 하는 축구 팬도 있었다.「우리도 침대 축구 하지 않았는지?」와 자신들의 축구를 지적하는 코멘트도 줄섰다.
한편, 이 날의 시합을 중계한 KBS이・욘표 해설 위원은, 「더러운 그들의 축구를 어떤 것도 할 수 없다.약한 놈등이 강국에 이기기 위한 유일한 이기는 방법이다」라고 평가했다.이・욘표 해설 위원은 계속 되어「한국이 선제 골을 건네주지 않았다면, 상대가 노골적인 침대 축구를 할 수 없었을 것이다.한국 선수들에게도 책임이 있다」와 어려운 충고를 주었다.그 후, 앨리스의 SNS는 한국 유저의 폭격에 의해, 모두 비공개로 된 상태다.