伝統文化

新羅本紀第六.<文武王>上.二年春正月
爲中侍. 王命<庾信>與<仁問>·<良圖>等九將軍, 以車二千餘兩, 載米四千石·租二萬二千餘石, 赴<平壤>
왕이 유신·인문·양도 등 아홉 장군에게 수레 2천여 채에 쌀 4천 석과 벼 2만 2천여 석을 싣고 평양으로 가도록 명령하였다.
王が 庾信,仁問,良圖など9大将にくるま 2千輛に米4千石と稻2万2千石を積んで平壌に行くように命令した。


成宗 101卷, 10年(1479 己亥 / 명 성화(成化) 15年) 2月 9日(丙申)
其國無郵驛。 其俗耕田以馬, 凡輸物人擔之, 而放牛山谷間, 牛皆肥腯
일본에는 우역(郵驛)이 없었습니다. 그 풍속은 말로 밭을 갈고 모든 나르는 물건은 사람이 메며, 산골짜기 사이에 소를 놓아 먹이는데, 소는 다 살쪘습니다.
日本には郵驛がありませんでした。その風俗は馬が畑を耕し、すべての運ぶものは、人が負担し、谷の間に牛を置いている餌が、牛も肥満しています。


조두등의 망상

신라본기 제



TOTAL: 9013

番号 タイトル ライター 参照 推薦
1673
No Image
曹操の墓はおいといて、車工のお仕....... ジョン_ 2009-12-29 4629 0
1672
No Image
UAE 韓国選択最大理由は安全性 2009-12-28 8160 0
1671
No Image
( *H*)y-~~廃人王のkimuraお兄さん....... kimuraお兄さん 2009-12-28 4246 0
1670
No Image
鳥頭らの妄想 Marich 2009-12-27 2919 0
1669
No Image
鳥頭らの妄想 Marich 2009-12-27 3481 0
1668
No Image
太陽活動と文明 夫余 2009-12-27 3522 0
1667
No Image
孤盲猫を撫でる、第1 塀の話10 半....... pipecloud 2009-12-26 2884 0
1666
No Image
車輪や針、桶に関する中間的報告 pipecloud 2009-12-26 5866 0
1665
No Image
古田博司ねえ・・・土人だなあw 2009-12-26 5842 0
1664
No Image
日本人に質問!!! nipapapa 2009-12-26 2072 0
1663
No Image
韓国では、賄賂が必要 7895 2009-12-26 2018 0
1662
No Image
現代建設が参加した引導橋梁の崩壊........ 2009-12-26 3231 0
1661
No Image
干支の話・・・閑話休題③ syousa 2009-12-26 2950 0
1660
No Image
孤盲猫を撫でる、第1 塀の話9 中....... pipecloud 2009-12-24 2348 0
1659
No Image
立派な日本文化!! nipapapa 2009-12-24 3156 0
1658
No Image
古代朝鮮には車輪がなかった?( ´....... ジョン_ 2009-12-24 7935 0
1657
No Image
弔銃文化 kira099 2009-12-23 2271 0
1656
No Image
織田信長 kira099 2009-12-23 2214 0
1655
No Image
孤盲猫を撫でる、第1 塀の話8 デ....... pipecloud 2009-12-22 3870 0
1654
No Image
孤盲猫を撫でる、第1 塀の話7 磚....... pipecloud 2009-12-20 3269 0