移動性高気圧が日本付近にある一方、韓国は西から接近する低気圧や前線の影響を受けます。韓国は南部を中心に本格的な雨が降り、雷や突風を伴うところもあるでしょう。また、強い風が吹く可能性もあります。日本は昼間は穏やかですが、朝の最低気温が低いです。そして、明日韓国にやってくる風雨は、明後日に一層激しくなりながら日本へやってきます。
이동성 고기압이 일본 근처에 있는 한편 한국은 서쪽으로부터 접근하는 저기압이나 전선의 영향을 받겠습니다. 한국은 남부지방을 중심으로 본격적인 비가 오겠고, 천둥번개나 돌풍을 동반하는 곳도 있겠습니다. 또 강한 바람이 불 가능성도 있습니다. 일본은 낮에는 화창하겠습니다만 아침 최저기온이 낮겠습니다. 그리고, 내일 한국에 오는 비나 바람은 모레 한층 세차게 되면서 일본에 오겠습니다.
おまえら今夜も気象情報の時間だ。
移動性高気圧が日本付近にある一方、韓国は西から接近する低気圧や前線の影響を受けます。韓国は南部を中心に本格的な雨が降り、雷や突風を伴うところもあるでしょう。また、強い風が吹く可能性もあります。日本は昼間は穏やかですが、朝の最低気温が低いです。そして、明日韓国にやってくる風雨は、明後日に一層激しくなりながら日本へやってきます。
이동성 고기압이 일본 근처에 있는 한편 한국은 서쪽으로부터 접근하는 저기압이나 전선의 영향을 받겠습니다. 한국은 남부지방을 중심으로 본격적인 비가 오겠고, 천둥번개나 돌풍을 동반하는 곳도 있겠습니다. 또 강한 바람이 불 가능성도 있습니다. 일본은 낮에는 화창하겠습니다만 아침 최저기온이 낮겠습니다. 그리고, 내일 한국에 오는 비나 바람은 모레 한층 세차게 되면서 일본에 오겠습니다.
이동성 고기압이 일본 근처에 있는 한편 한국은 서쪽으로부터 접근하는 저기압이나 전선의 영향을 받겠습니다. 한국은 남부지방을 중심으로 본격적인 비가 오겠고, 천둥번개나 돌풍을 동반하는 곳도 있겠습니다. 또 강한 바람이 불 가능성도 있습니다. 일본은 낮에는 화창하겠습니다만 아침 최저기온이 낮겠습니다. 그리고, 내일 한국에 오는 비나 바람은 모레 한층 세차게 되면서 일본에 오겠습니다.