감각적 애니메이션 영화, 신카이 마코토 감독『구름의 저쪽…』 등 대표작 서울에
2013년 08월 12일 13시 58분
 사진 확대 |
| 14일에 개봉하는 일본 애니메이션『말의 뜰』 |
따뜻함이 있는 감각적인 화면, 그 중에 포함된 작지만 마음에 영향을 주는 이야기 ….일본 애니메이션의 신카이 마코토 감독(40)의 작품 세계를 맛볼 기회를 서울에서 마련할 수 있다.
서울의 건국(콩크) 대입구에 있는 예술 영화관 KU시네마 테이크는 16～18일에 열리는 신카이 마코토 감독 특별전으로, 그의 대표작 4편을 위
영 한다.14일에 공개되는 신작『말의 뜰』를 시작으로 해『별을 쫓는 아이』(2011), 『초속 5 센티미터』(2007), 한국내미공개의
2004년 작품『구름의 저쪽, 약속의 장소』등이 소개된다.
신카이 감독은 일본 영화계의 거장・미야자키 하야오 감독의 뒤에 계속 되는 서정 애니메이션의 신예로 거론된다.
이번 소개되는『구름의 저쪽, 약속의 장소』는, 매일 영화 콩쿨의 애니메이션 부문을 수상해 그의 이름을 알리게 한 대표작이다.한국내에서는『초속 5 센티미터』로 알려져 애니메이션 팬들로부터 큰 사랑을 받고 있다.
신작『말의 뜰』는 우연한 남녀의 만남과 교착을 서정적으로 그려낸 작품이다.상영 일정은 극장 홈 페이지(kucine.kr) 참조.전화 02 －446－6579.
ソウル 新海誠監督『雲のむこう…』など代表作
あたたかみのある感覚的な画面、その中に含まれた小さいけれども心に響く話…。日本アニメの新海誠監督（４０）の作品世界を味わう機会がソウルでもうけられる。
ソウルの建国（コングク）大入口にある芸術映画館ＫＵシネマテイクは１６～１８日に開かれる新海誠監督特別展で、彼の代表作４編を上 映する。１４日に公開される新作『言の葉の庭』をはじめとして『星を追う子供』（２０１１）、『秒速５センチメートル』（２００７）、韓国内未公開の ２００４年作品『雲のむこう、約束の場所』などが紹介される。
新海監督は日本映画界の巨匠・宮崎駿監督の後に続く叙情アニメーションの新鋭に挙げられる。
今回紹介される『雲のむこう、約束の場所』は、毎日映画コンクールのアニメーション部門を受賞して彼の名を知らしめた代表作だ。韓国内では『秒速５センチメートル』で知られ、アニメファンたちから大きな愛を受けている。
新作『言の葉の庭』は偶然の男女の出会いと交錯を叙情的に描き出した作品だ。上映日程は劇場ホームページ（kucine.kr）参照。電話０２－４４６－６５７９。
http://japanese.joins.com/article/958/174958.html
感覚的アニメ映画、新海誠監督『雲のむこう…』など代表作ソウルに
2013年08月12日13時58分| 写真拡大 |
| １４日に封切りする日本アニメ『言の葉の庭』 |
ソウルの建国（コングク）大入口にある芸術映画館ＫＵシネマテイクは１６～１８日に開かれる新海誠監督特別展で、彼の代表作４編を上 映する。１４日に公開される新作『言の葉の庭』をはじめとして『星を追う子供』（２０１１）、『秒速５センチメートル』（２００７）、韓国内未公開の ２００４年作品『雲のむこう、約束の場所』などが紹介される。
新海監督は日本映画界の巨匠・宮崎駿監督の後に続く叙情アニメーションの新鋭に挙げられる。
今回紹介される『雲のむこう、約束の場所』は、毎日映画コンクールのアニメーション部門を受賞して彼の名を知らしめた代表作だ。韓国内では『秒速５センチメートル』で知られ、アニメファンたちから大きな愛を受けている。
新作『言の葉の庭』は偶然の男女の出会いと交錯を叙情的に描き出した作品だ。上映日程は劇場ホームページ（kucine.kr）参照。電話０２－４４６－６５７９。
http://japanese.joins.com/article/958/174958.html