일본의 애니메이션, 만화 문화가 위험한 「재팬·엑스포」에서 한국 고리 밀기 판촉

2011년 11월 18일

애니메이션, 만화, 게임, 음악 등 일본의 팝 문화 문화 「쿨·재팬」의 제전 「Japan Expo(재팬·엑스포)」를, 한국의 「K-POP」가 점령해, 재팬·엑스포는 한국의 음악을 소개하는 장소에 전락한, 등과 한국의 일간지, 국민 일보가 알리고 있다.

프랑스의 파리에서 시작된 「재팬·엑스포」는, 몇년전부터 한국이 고리 밀기라고도 말할 수 있는 형태로 판촉 활동하고 있다고 여겨지고 있고, 일본과의 사이에 여러가지 트러블이 일어나고 있었다.

K-POP의 음악과 한국 아이돌의 상품으로 가득 찬다

「재팬·엑스포」는 2000년에 프랑스인의 일본 문화 애호가등의 손에 의해서 스타트 해, 매년 파리에서 개최되고 있다.2011년은 기간중에 20만명의 내장자가 있었다.금년은 11년 11월 4일부터 6일에 걸쳐 벨기에의 수도 브륏셀에서도 개최했다.프랑스 이외의 유럽에서는 첫 개최다.

「국민 일보」는 11년 11월 17 날짜의 전자판에 「재팬·엑스포를 점령한 K팝에 일본의 네티즌이 격노」라고 하는 표제의 기사를 실었다.

벨기에의 재팬·엑스포 회장은 K-POP의 음악과 「소녀 시대」 「빅뱅」이라는 한국 아이돌의 상품으로 가득 찼다.애니메이션이나 만화라고 하는 일본 문화는 유럽에서 성공을 거두고 있는 등이라고 말해지지만 , 엑스포내에서는 사정이 달라, 한국의 음악을 소개하는 장소에 전락했다.벨기에의 여성이 이번 엑스포의 모습을 「유츄브」에 투고해,

「지금까지는 J-POP였지만 지금은 K-POP에 빠지고 있고, 한국 드라마도 좋아해」

(이)라고 말했다.그것을 본 일본의 네티즌은,

「저 애들은 일본인은 아니고 한국인이다！」 「왜 일본의 제전에 한국이 있다？」 「이것이 K-POP의 힘인가.J - POP가 K-POP 에 완전 정복되었다」

등과 큰소란을 하고 있는, 등이라고 하는 내용이다.

평론가 야마다 고로씨는 TBS 라디오 프로그램 「아라카와강계데이·캐치!」(11년 7월 7일 방송)에 출연해, 재팬·엑스포에 대해서, 한국과의 사이에 매년 물의를 양 하고 있다, 라고 밝혔다.예를 들면 06년은 이벤트에 일본의 만화가 8명이 초대되었지만, 한국은 한국의 11명의 만화가를 비공식에 데리고 와서, 엑스포의 공식 홈 페이지에도 게재시켰다고 한다.또, 엑스포 회장의 입구에 한국 국기(태극기)를 내건 적도 있어, 마치 한국의 엑스포로 보이는 것은, 과도 째연과도 있었다.

타국에서 민간이 하고 있는 행사에 신청해 할 수 없다

파리에서 행해진, 2011년 6월의 제12회 개최에서는, 「검도의 루트는 한국」이라고 주장하는 이벤트와 전시를 기획.공식 홈 페이지에도 게재되었다.

한국은 자국 컨텐츠를 수출하는데 필사적으로, 정부를 준 판매촉진을 전개하고 있다.「쿨·재팬」은 세계에서 인기이기 때문에, 그 쉐어를 빼앗으려고 생각하고 있다, 라고 한다.

게다가 「보통 프랑스인으로부터 하면, 일본이나 한국도 똑같기 때문에」

(으)로 해, 이대로 한국의 공세를 허락하면 「쿨·재팬」의 지위가 위험해져, 일찌기 흰색 가전(냉장고,세탁기등)이 세계 제일이었던 일본이 한국에 뽑아진 것처럼, 애니메이션, 만화등의 컨텐츠 산업도 한국에 가지고 갈 수 있을 가능성이 있다, 고 경고 했다.

일본의 컨텐츠 산업을 진흥하는 경제 산업성의 쿨·재팬실에 이야기를 들어 보면, 「재팬·엑스포인데 한국이 판을 치고 있는 것은 이상하다」라는 메일이 와있는 것을 인정했다.

금년 6월에 파리에서 행해진 엑스포에는 경제산업성외, 외무성, 관광성등이 부스를 내 일본을 PR 했지만, 이 엑스포는 프랑스의 유시가 운영하고 있는 것이어, 운영에 대하고 일본이 말참견하는 것은 어렵다고 한다.다만, 「검도의 루트는 한국」의 이벤트와 전시에 관해서는, 사실과는 다르다고 하여 외무성이 신청해 중지시켰다.현재, 주최자에게 신청이 생긴다고 하면, 이러한 거짓말이나, 일본에 대한 오해가 생길 가능성이 있는 경우만일 것이다, 라고 담당자는 이야기하고 있다.

http://news.livedoor.com/article/detail/6041452/

덤＾＾