게임/애니

 

 

 

 

단순히 조선이기 때문에 싫은 것은 아니다.이 모든 것은

 

 

「dubbing의 질을 높이라고 격려해주는 것이다」

 

 

 

왜 조선사람들은 비난이라고 생각하는가?왜 비난이라고 밖에 생각하지 않는가?비난을 받기 싫으면 처음부터 비난 받을 짓을 하지 말아야지.아니 처음부터 비난과 비판이 뭔지 구분도 하지 못하는가?

 

 

물론kor-dub이 좋다면 그 것만 볼 수 있다.하지만 그나마 낫다는tooniverse도 여태까지 원본을 능가하는 경우는 단 한 번도 없었다.

아니,외화dub가 아닌 이상 분명foot-dubbing은 있을 수 있다.아니 없는 것이 더 이상할지도.그 외화dubbing이라도100%수작은 있을 수 없거든.분명 사람은 실수를 하기는 해.하지만 너무 자주하면 그 것은 실수가 아니야.오히려aggro를 끌고 있는 그야말로 선전포고이지.

 

 

그런데 상대는 그 유명한ANIMAX이다.Tooniverse는PD들이 열심히 하기라도 하지ANIMAX는100%외주 맡기기 때문에Quality에 대해 일체 간섭도 안하고 심지어 검사도 안하고 그냥 방송한다.이 것은 사실이다.그러니 내가 비난 받을 일체의Riyuu도 없고 나는 지금도Only사실만Real만 객관적인 사실을 말하고 있다.어디 어떤 부분이 나의 말이 믿을 수 없는지 읽기 싫으면 관둬라.나는 처음부터korean voice artist派하고 절대 친해질 생각은0.001%도 없었으니까.

 

 

내가 비판한 쪽은 오랫만에 신작을 내놓은ANIMAX KOREA의k-ON이다.진짜 솔직히 말해서 한마디로 비난 받을 대상이다.Tooniverse에서 내놓은Kimi ni Todoke(korean dubbing)만 하더라도 진짜 이거는 아니더라.그런데ANIMAX는 어떻겠는가?왜 일본국적이면japanese ver그대로uncensored그대로 내놓을 것이지 왜kor-dub으로 더럽히느냐고my blog에korean voice artist를 아직도 성의가 없다고 비판하고 있다.아니 지금이라도 이렇게 외칠 수 있다.

 

『studio가 너네집 안방이냐?』

 

아무리 텃세 부리기로 유명한 아주 보수적인 아줌마 아저씨voice artist라고 하지만 이거 해도해도 너무한 것 아닌가?fan들의 노력에 부응하는 것.그 것이star아닌가?사람이 한마디 이야기를 했으면 좀 들어줘야 되는 것 아냐?내가 여러번 말했었지만fan들이 알아서shield쳐주고 그러더라.

조선사람들의 남 비판하기 좋아하면서 자기 비난 받는 것은 절대 있을 수 없는 그 성격 하나는 참 고약하다는 말이야.

진짜 세대교체가 시급하다.아니,이 정도면 막장이다.아니다 이제 하나도 신경쓰지 않고 오직 일본판만 볼려고 그런다.그러니 너희들은 더이상R15이상은dubbing없이 원본 그대로 방영해라.사람이 좋게 말할려니까 오히려 욕으로 갚어?지금 상황에서 내가 화나지 않게 생겼냐?

 

 

 

 

 

 

 

 


私が純然とkor-dubを批判することは

 

 

 

 

単純に朝鮮だからいやなことではない.このすべてのものは

 

 

「dubbingの質を高めなさいと励ましてくれることだ」

 

 

 

どうして朝鮮の人たちは非難だと思うか?どうして非難だと外に思わないか?非難を浴びたくなければはじめから非難を浴びる仕業をしないと思わなければならない.いやはじめから非難と批判が何やら仕分けもできないのか?

 

 

もちろんkor-dubが良ければそのことだけ見られる.しかしそれさえもましだというtooniverseも今まで原本をしのぐ場合はただ一番(回)もなかった.

いや,外貨dubではない以上確かにfoot-dubbingはあり得る.いやないことがもっと以上するかも.その外貨dubbingでも100%まねはありえないよ.確かに人は間違いをそういえばやって.しかしあまりよくすればそれは間違いではない.むしろaggroをひいているまさに宣戦布告だ.

 

 

ところで相手はその有名なANIMAXだ.TooniverseはPDらが熱心にでも夏至ANIMAXは100%外注任せるからQualityに対して一切の干渉もしなくて甚だしくは検事もしなくてそのまま放送する.これは事実だ.だから私が非難を浴びる一体のRiyuuもなくて私は今もOnly事実だけRealだけ客観的な事実を言っている.どこどんな部分が私の言葉が信じられないのか読みたくなければ辞めなさい.私ははじめからkorean voice artist派と絶対親しくなるつもりは0.001%もなかったから.

 

 

私の批判した方は久しぶりに新作を出したANIMAX KOREAのk-ONだ.本当に率直に言って一言で非難を浴びる対象だ.Tooniverseで出したKimi ni Todoke(korean dubbing)に如いても本当のこれではなかったよ.ところでANIMAXはどうだろうか?どうして日本国籍ならjapanese verそのままuncensoredそのまま出すかどうしてkor-dubで汚すとmy blogにkorean voice artistをまだ誠意がないと批判している.いや今でもこんなに叫ぶことができる.

 

『studioがお前ら集奥座敷なのか?』

 

いくら態度使うことに有名なとても保守的なおばさんおじさんvoice artistだと言うがこれあまりにもひどいことではないか?fanの努力に応じること.それがstarではないか?人が一言話をしたらちょっと聞き入れなければならないことではないの?私が何回言ったがfanらが分かってshield打ってくれてそうしていたよ.

朝鮮の人たちの男批判するのが好きで自分非難を浴びることは絶対ありえないその性格一つは本当にひどいという話なの.

本当の世代交代が至急だ.いや,この位なら大引けだ.ないこれから一つも気を使わないでただ日本版だけ見ようとそうする.だから君たちはこれ以上R15以上はdubbingなしに原本そのまま放送しなさい.人が好きにマルハルリョだからむしろ悪口で返す?今状況で私が腹立たないようだったの?

 

 

 

 

 

 

 

 

 



TOTAL: 7891

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
4191 더웠기 때문에 Costa del sol☆ 2011-05-13 1940 0
4190 조금 모은 사진들 NaraJo 2011-05-13 1662 0
4189 "緋彈의 아리아" 증후군 kwon7749 2011-05-13 1451 0
4188 얼굴이 없어도 가능한 코스프레 chgjwjq 2011-05-13 1716 0
4187 철권 또 영화화 kouaisshin 2011-05-13 2169 0
4186 드디어 극장 개봉하는 소중한 날의 꿈 hysolid 2011-05-13 1695 0
4185 anaru의 진위를 파악하기 위해 hysolid 2011-05-12 1614 0
4184 P.A. WORKS는 절대Kyoani를 넘볼 수 없다 13bmsp 2011-05-11 1396 0
4183 하트,하트..하트 캐치,하트 캐치 加羅人 2011-05-10 1749 0
4182 조금 분 화상 milfeulle 2011-05-10 1879 0
4181 역시2D ANIME에CG떡칠은 아니다 13bmsp 2011-05-10 1417 0
4180 A채널 KEEMUN 2011-05-09 1726 0
4179 내가 순전히kor-dub을 비판하는 것은 13bmsp 2011-05-09 1294 0
4178 초과 지금 갱입니다만··· akitakomachi 2011-05-08 1801 0
4177 가게에 남아 있던 하트캐치프리큐아 ....... wonperor 2011-05-27 1495 0
4176 오늘 구입한 작품들입니다. kwon7749 2011-05-08 1479 0
4175 지금, 재미있다고 생각하는 애니메이....... eva_pachi 2011-05-07 1987 0
4174 Big Bang 일본 촬영 ( 연습 영상 ) YG on Air KPOP1 2011-05-06 1619 0
4173 하츠네 미크 in Toyota COROLLA CM kouaisshin 2011-05-06 4833 0
4172 한국의 본격시사만화 by 굽시니스트가....... NaraJo 2011-05-06 3108 0