[1908.nl] 페예노르트, 배준호 영입 준비
페예노르트는 배준호 영입을 위한 협상에 들어갈 준비를 하고 있다. 20세 한국 국가대표 배준호는 현재 스토크에서 뛰고 있지만 로테르담의 관심을 받고 있다.
우측 윙어와 공격형 미드필더로도 뛸 수 있는 배준호를 영입하기 위해 페예노르트는 선수의 에이전시 route 1 Sports와 직접 연락을 취하고 있다. 배준호에 대한 몇 차례의 철저한 분석으로 높은 평가를 받은 초안 보고서를 통해 페예노르트는 배준호가 1군에 즉전감 보강 자원이 될 것이라 확신했고, 더 구체적인 합의는 조만간 이뤄질 것으로 예상된다.
배준호는 대구FC 유소년 출신이며 대륜중, 천안제일고, 평택 진위, 대전 하나시티즌 등 국내 무대를 거쳐 2023년 여름 스토크에 입단했고 이적료는 €2m였다.
배준호는 2027년까지 스토크와 계약돼 있지만 내부 소식통들에 따르면, 배준호는 페예노르트에서 UEFA 챔피언스리그에 도전하고 싶어한다. 로테르담은 배준호가 프리스케 감독의 새로운 포메이션과 게임 스타일에 매우 적합하다는 판단을 내렸다.
https://1908.nl/artikelen/feyenoord-ziet-in-jun-ho-bae-directe-versterking
페예노르트 1티어 언론이고 약간의 오역, 의역 있습니다.
주전 보장
[1908.nl] ペイェノ−ルト,ベ・ジュンホ迎入準備
ペイェノ−ルトはベ・ジュンホ迎入のための交渉に入る準備をしている. 20歳韓国国家代表ベ・ジュンホは現在ストークで走っているがロッテルダムの関心を受けている.
右側ウィングオと攻撃型ミッドフィルダーでも走ることができるベ・ジュンホを迎入するためペイェノ−ルトは選手のエーシェンシー route 1 Sportsと直接連絡を取っている.ベ・ジュンホに対する何回の徹底的な分析で高い評価を受けた下書き報告書を通じてペイェノ−ルトはベ・ジュンホが 1群に即前感補強資源になるはずだから確信したし, もっと具体的な合意は早いうちに成り立つことと予想される.
ベ・ジュンホは大邱FC 幼少年出身で大輪中, 天安第一で, 平沢真偽, 大田一つシチズンなど国内舞台を経って 2023年夏ストークに入団したし移籍料は 2mだった.
ベ・ジュンホは 2027年までストークと契約されているが内部消息筋たちによれば,ベ・ジュンホはペイェノ−ルトで UEFA チャンピオンズリーグに挑戦したがる.ロッテルダムはベ・ジュンホがプリスするように監督の新しいフォーメーションとゲームスタイルに非常に相応しいという判断を下げた.
https://1908.nl/artikelen/feyenoord-ziet-in-jun-ho-bae-directe-versterking
ペイェノ−ルト 1ティア言論で少しの誤役, 意訳あります.
主戦保障