프랑스 언론 [르 프티 주르날]에 실린 남대문 전투
-서울 시가전-
서울 시가전은 일본의 대한제국 군대 해산에 저항하여 대한제국 군대가 반발, 交戰을 벌인 전투다.
1907년 7월 24일 한일 新協約이 체결되었을 때에 첨부되고 있던 비밀 각서에 의거해 이토 히로부미와 하세가와 조선군 사령관은 조선군의 화약과 탄약고를 접수하게 한 다음, 7월 31일 순종으로 하여금 군대 해산 조칙을 공표하게 하였다.
1907년 8월 1일, 서울 侍衛隊의 해산을 시작으로 각 지방의 대한제국 군대가 해산되었다. 바로 그 날, 서울 侍衛隊 제1聯隊 大隊長 박승환이 울분을 못 이겨 권총 자살을 한다. 그는 유서에 “군인으로서 나라를 지키지 못하니 萬번 죽어도 아깝지 않다”라고 하였다. 대장이 죽자, 대한제국 侍衛隊 사병들은 격분했고, 일본군을 습격하여 交戰을 벌인다. 일본군이 3명이 사망한 반면에, 대한제국軍은 68명이 사망했다. 또한 일본군이 27명이 부상당한 것에 비해서, 대한제국軍은 100여명이 부상을 입었다.
사건 발생일 : 1907년 8월 1일
장소 : 서울
-交戰 집단-
대한제국 侍衛隊 제 1聯隊 1大隊 VS 조선 주둔 일본군
-피해규모-
일본군 : 3명 戰死, 27명 負傷
대한제국軍 : 68명 戰死, 100명 負傷
蜂起하는 대한제국 軍 사병
フランス言論 [ルプチズルナル]に積まれた 南大門戦闘
-ソウル市街戦-
ソウル市街戦は日本の大韓帝国軍隊解散に抵抗して大韓帝国軍隊が反発, 交戦をした戦闘だ.
1907年 7月 24日韓日 新協約が締結された時に添付されていた秘密覚書きに基づいて伊藤博文とHasegawa朝鮮軍司令官は朝鮮軍の火薬と弾薬庫を受け付けるようにした後, 7月 31日従順にとって軍隊解散詔勅を 露するようにした.
1907年 8月 1日, ソウル 侍衛隊の解散を始まりに各地方の大韓帝国軍隊が解散された. まさにその日, ソウル 侍衛隊 第1連隊 大隊長 朴昇煥が鬱憤が負けてピストル自殺をする. 彼は遺書に ¥"軍人として国を守ることができないから 万番(回)死んでも惜しくない¥"と言った. 大将が死ぬと, 大韓帝国 侍衛隊 兵たちは激怒したし, 日本軍を襲って 交戦をする. 日本軍が 3人が死亡した一方に, 大韓帝国軍は 68人が死亡した. また日本軍が 27人が負傷されたことに比べて, 大韓帝国軍は 100人余りが負傷を負った.
事件発生である : 1907年 8月 1日
場所 : ソウル
-交戦 集団-
大韓帝国 侍衛隊 第 1連隊 1大隊 VS 朝鮮駐屯日本軍
-被害規模-
日本軍 : 3人 戦死, 27人 負傷
大韓帝国軍 : 68人 戦死, 100人 負傷
蜂起する大韓帝国 軍 兵