철도이야기


호화 침대 곧 있으면 대면 JR동 「사계섬」시승회
2017.4.26 14:50갱신 sty1704260014


 JR동일본의 호화 침대 열차 「트란스이트 사계섬」의 전망차.천정까지 퍼지는 큰 창이 특징으로, 느긋하게 쉬면서 연선의 풍경을 즐길 수 있다=26일 오전

 JR동일본의 호화 침대 열차 「트란스이트 사계섬」의 전망차.천정까지 퍼지는 큰 창이 특징으로, 느긋하게 쉬면서 연선의 풍경을 즐길 수 있다=26일 오전


 JR동일본의 호화 침대 열차 「트란스이트 사계섬」의 다이닝으로 제공되는 메인 요리=26일 오전
JR동일본의 호화 침대 열차 「트란스이트 사계섬」의 다이닝으로 제공되는 메인 요리=26일 오전



 JR동일본은 26일, 호화 침대 열차 「트란스이트 사계섬」이 5월 1일부터 운행 개시하는 것을 앞에 두고, 보도 관계자 전용의 시승회를, 우에노-우츠노미야간에서 실시했다.10 양편성의 양단에 있는 전망차의 내부가 처음으로 공개되었다.JR동의 타카하시 아츠시 영업부 담당 부장은 「새로운 시대의 철도를 쌓아 올리는 도움이 되면」이라고 이야기했다.


 전망차는, 천정까지 퍼지는 큰 창이 특징으로 자연광을 수중에 넣을 수 있다.내장이나 소파는 흰색을 사용해, 밝은 공간으로 했다.창가를 향해서 소파를 설치하고 있어 느긋하게 쉬면서 흐르는 연선의 풍경을 즐길 수 있다.

 다이닝으로, 트레인 크루가 요리를 제공하는 님 아이를 실연.라운지에서는 피아노의 실제 연주가 피로되었다.


 JR동일본의 호화 침대 열차 「트란스이트 사계섬」의 라운지.피아노 연주도 즐길 수 있다=26일 오전
JR동일본의 호화 침대 열차 「트란스이트 사계섬」의 라운지.피아노 연주도 즐길 수 있다=26일 오전

 JR우에노역에 도착한 호화 침대 열차 「트란스이트 사계섬」=26일 오전
JR우에노역에 도착한 호화 침대 열차 「트란스이트 사계섬」=26일 오전

 JR동일본의 호화 침대 열차 「트란스이트 사계섬」의 전망차.천정까지 퍼지는 큰 창이 특징으로, 느긋하게 쉬면서 연선의 풍경을 즐길 수 있다=26일 오전
JR동일본의 호화 침대 열차 「트란스이트 사계섬」의 전망차.천정까지 퍼지는 큰 창이 특징으로, 느긋하게 쉬면서 연선의 풍경을 즐길 수 있다=26일 오전

 JR동일본의 호화 침대 열차 「트란스이트 사계섬」의 다이닝으로 제공되는 메인 요리=26일 오전
JR동일본의 호화 침대 열차 「트란스이트 사계섬」의 다이닝으로 제공되는 메인 요리=26일 오전

 JR우에노역에 도착한 호화 침대 열차 「트란스이트 사계섬」=26일 오전
JR우에노역에 도착한 호화 침대 열차 「트란스이트 사계섬」=26일 오전



■관련【360°파노라마】호화 침대 열차 「트란스이트 사계섬」의 차내 (2017년 3월 16일 촬영)


http://www.sankei.com/photo/story/news/170426/sty1704260014-n1.html


================================================================


================================================================





전면 전망은···별로 잘 없을 것 같구나.

( ′·ω·)



전망차로부터의 차창 풍경은···그 기묘한 형태의 창틀(?)(이)가 방해가 되지 않는 것인지?

( ′·д·) b





四季島 5/1 運行開始。


豪華寝台もうすぐお目見え JR東「四季島」試乗会
2017.4.26 14:50更新 sty1704260014


 JR東日本の豪華寝台列車「トランスイート四季島」の展望車。天井まで広がる大きな窓が特徴で、くつろぎながら沿線の風景を楽しむことができる=26日午前

 JR東日本の豪華寝台列車「トランスイート四季島」の展望車。天井まで広がる大きな窓が特徴で、くつろぎながら沿線の風景を楽しむことができる=26日午前


 JR東日本の豪華寝台列車「トランスイート四季島」のダイニングで提供されるメイン料理=26日午前
JR東日本の豪華寝台列車「トランスイート四季島」のダイニングで提供されるメイン料理=26日午前



 JR東日本は26日、豪華寝台列車「トランスイート四季島」が5月1日から運行開始するのを前に、報道関係者向けの試乗会を、上野-宇都宮間で実施した。10両編成の両端にある展望車の内部が初めて公開された。JR東の高橋敦司営業部担当部長は「新しい時代の鉄道を築く一助になれば」と話した。


 展望車は、天井まで広がる大きな窓が特徴で自然光を取り込める。内装やソファは白を使用し、明るい空間にした。窓側に向けてソファを設置しており、くつろぎながら流れる沿線の風景を楽しむことができる。

 ダイニングで、トレインクルーが料理を提供する様子を実演。ラウンジではピアノの生演奏が披露された。


 JR東日本の豪華寝台列車「トランスイート四季島」のラウンジ。ピアノ演奏も楽しめる=26日午前
JR東日本の豪華寝台列車「トランスイート四季島」のラウンジ。ピアノ演奏も楽しめる=26日午前

 JR上野駅に到着した豪華寝台列車「トランスイート四季島」=26日午前
JR上野駅に到着した豪華寝台列車「トランスイート四季島」=26日午前

 JR東日本の豪華寝台列車「トランスイート四季島」の展望車。天井まで広がる大きな窓が特徴で、くつろぎながら沿線の風景を楽しむことができる=26日午前
JR東日本の豪華寝台列車「トランスイート四季島」の展望車。天井まで広がる大きな窓が特徴で、くつろぎながら沿線の風景を楽しむことができる=26日午前

 JR東日本の豪華寝台列車「トランスイート四季島」のダイニングで提供されるメイン料理=26日午前
JR東日本の豪華寝台列車「トランスイート四季島」のダイニングで提供されるメイン料理=26日午前

 JR上野駅に到着した豪華寝台列車「トランスイート四季島」=26日午前
JR上野駅に到着した豪華寝台列車「トランスイート四季島」=26日午前



■関連【360°パノラマ】豪華寝台列車「トランスイート四季島」の車内 (2017年3月16日撮影)


http://www.sankei.com/photo/story/news/170426/sty1704260014-n1.html


================================================================


================================================================





前面展望は・・・あまり良くなさそうね。

( ´・ω・)



展望車からの車窓風景は・・・あの奇妙な形の窓枠(?)が邪魔にならないのか?

( ´・д・)b






TOTAL: 5157

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
4497
No Image
중국 단념?.싱가폴·말레이지아 고속 ....... (4) oozinn 2017-05-26 2687 2
4496
No Image
【철도 친우회】 블루 리본상을 발표! (4) sun3000R 2017-05-25 4688 2
4495
No Image
KORAIL EMU-250고속열차MOCKUP공개 (16) テルテル11 2017-05-24 5251 0
4494
No Image
KL에 있는 KTX의 안테나 숍 おじゅん 2017-05-21 1794 0
4493
No Image
큐슈 신간선 니시큐슈 루트의 개업 설....... (3) umiboze。 2017-05-19 2359 0
4492
No Image
마츠야마로부터 로컬선을 목표로 하....... (2) ねふ子 2017-05-14 2023 0
4491
No Image
쥬우케이 궤도 교통 “지하철의 역이....... (5) sun3000R 2017-05-13 3388 1
4490
No Image
막상 마츠야마에 (1) ねふ子 2017-05-07 1729 1
4489
No Image
호화 열차의 다음은 호화 버스일까?w (11) kore_a_4 2017-05-06 2392 1
4488
No Image
히다카선의 지금. (11) umiboze。 2017-05-04 1984 1
4487
No Image
「이노웨 공항」이라고 합니다. (5) umiboze。 2017-05-02 2068 1
4486
No Image
JR화물 “대폭 증가이익!” (7) sun3000R 2017-05-02 3807 3
4485
No Image
JR침대 열차 사계섬이 운행 개시 (7) JAPAV8 2017-05-01 3796 3
4483
No Image
일본의 철도에 대해 말하고 싶은 일이....... (6) korail1 2017-04-30 1695 0
4482
No Image
사계섬 5/1 운행 개시. (12) umiboze。 2017-04-26 2229 1
4481
No Image
일본의 관광 열차는 바보 노출 (14) korail1 2017-04-26 1901 0
4480
No Image
인천 공항행KTX, 공기를 옮기는 (3) kore_a_4 2017-04-26 2213 1
4479
No Image
눈썹에 침 붙여 봐 주세요 (6) oozinn 2017-04-23 1866 1
4478
No Image
KTX로, 다시, 나사가 빗나가는 (4) kore_a_4 2017-04-17 2818 1