7호선에서 승객 피난, “폭발음의 뒤에 정전, 승객은 선로에 내려 피난”
2012년 05월 02일(수)11:44:20
▲7호선의 승객의 피난ﾒ$KBS의 뉴스의 비디오 capther
(서울=뉴스웨이신요운보크 기자) 지하철 7호선에서 승객이 피난하는 사고가 발생했다.
1일의 밤 11 시경 하기요크로 곤룬요크 방향으로 지하철 7호선이 운행중, 돌연 정지하는 사고가 발생했다.
폭발음과 함께 멈춘 전차내에서는 정전까지 발생해탑승한 385명의 승객은 공포감에 떨리지 않으면 안 되었다.
긴급 출동한 노원소방서의 소방 대원이 탑승해, 7호선의 승객의 피난을 했다가, 깜깜한 선로를 따라서 당분간 이동하는 소동을 가져왔다.
선로를 따라서 행해진 7호선의 승객의 피난 과정에서 승객 2명이 발목을 다쳐 가까이의 병원에서 치료를 받았고, 지하철은 1시간 정도 운행이 중지되었다.
서울 도시 철도 공사는, 이번 사고와 관련해 “전철아래의 전력 공급 장치가 고장나, 사고가 일어났다”라고 설명했다.
폭발음은 전철의 전력 변환 장치인 인버터가 폭발한 것이라고 추정하고, 정확한 사고 원인을 조사하고 있다.
한편, 8시간의 사이 운행에 지장이 생긴 것 사후 첫번째 우란분재당선의 고장 사고와 연달아 발생한 사고로 7호선의 승객 피난하는 소란등의 열차 사고로, 시민의 불안은 한층 더 가속되고 있다.
http://www.etoday.co.kr/news/section/newsview.php?SM=2203&idxno=578903
연일의 고장이군요・・・여기까지 오면, 역시, 무엇인가 한국의 철도는 문제를 떠안고 있는 것 같습니다.
2012년 05월 02일(수)11:44:20
▲7호선의 승객의 피난ﾒ$KBS의 뉴스의 비디오 capther
(서울=뉴스웨이신요운보크 기자) 지하철 7호선에서 승객이 피난하는 사고가 발생했다.
1일의 밤 11 시경 하기요크로 곤룬요크 방향으로 지하철 7호선이 운행중, 돌연 정지하는 사고가 발생했다.
폭발음과 함께 멈춘 전차내에서는 정전까지 발생해탑승한 385명의 승객은 공포감에 떨리지 않으면 안 되었다.
긴급 출동한 노원소방서의 소방 대원이 탑승해, 7호선의 승객의 피난을 했다가, 깜깜한 선로를 따라서 당분간 이동하는 소동을 가져왔다.
선로를 따라서 행해진 7호선의 승객의 피난 과정에서 승객 2명이 발목을 다쳐 가까이의 병원에서 치료를 받았고, 지하철은 1시간 정도 운행이 중지되었다.
서울 도시 철도 공사는, 이번 사고와 관련해 “전철아래의 전력 공급 장치가 고장나, 사고가 일어났다”라고 설명했다.
폭발음은 전철의 전력 변환 장치인 인버터가 폭발한 것이라고 추정하고, 정확한 사고 원인을 조사하고 있다.
한편, 8시간의 사이 운행에 지장이 생긴 것 사후 첫번째 우란분재당선의 고장 사고와 연달아 발생한 사고로 7호선의 승객 피난하는 소란등의 열차 사고로, 시민의 불안은 한층 더 가속되고 있다.
http://www.etoday.co.kr/news/section/newsview.php?SM=2203&idxno=578903
연일의 고장이군요・・・여기까지 오면, 역시, 무엇인가 한국의 철도는 문제를 떠안고 있는 것 같습니다.
韓国の地下鉄で爆弾テロ？
7号線で乗客避難、 "爆発音の後に停電、乗客は線路に降りて避難"
2012年05月02日（水）11:44:20
▲7号線の乗客の避難ﾒ$KBSのニュースのビデオキャプチャ
（ソウル=ニュースウェイ シンヨウンボク記者）地下鉄7号線で乗客が避難する事故が発生した。
1日の夜11時頃ハギェヨクでゴンルンヨク方向に地下鉄7号線が運行中、突然停止する事故が発生した。
爆発音と共に止まった電車内では停電まで発生して搭乗した385人の乗客は恐怖感に震えなければならなかった。
緊急出動した蘆原消防署の消防士が搭乗し、7号線の乗客の避難が行われたが、真っ暗な線路に沿ってしばらく移動する騒動をもたらした。
線路に沿って行われた7号線の乗客の避難過程で乗客2人が足首を痛めて近くの病院で治療を受けたし、地下鉄は1時間ほど運行が中止された。
ソウル都市鉄道公社は、今回の事故と関連して "電車の下の電力供給装置が故障し、事故が起きた"と説明した。
爆発音は電車の電力変換装置であるインバータが爆発したものと推定して、正確な事故原因を調べている。
一方、8時間の間運行に支障が生じたの新盆唐線の故障事故と相次いで発生した事故で7号線の乗客避難する騒ぎなどの列車事故で、市民の不安はさらに加速されている。
http://www.etoday.co.kr/news/section/newsview.php?SM=2203&idxno=578903
連日の故障ですね・・・ここまで来ると、やはり、何か韓国の鉄道は問題を抱えているような気がします。