[아시아 경제 김・드홀 기자]
고령자등의 지하철 무임 승차에 따르는 서울 지하철 공사의 무임 수송 손실이 작년 2000억원을 넘은 것을 알았다.
12
일소 울시가 시의회 안녕・소크호 민주당 의원(중랑(틀난) 2)에 제출한 자료에 의하면 작년 지하철 무임 승차에 따르는 손실 규모는 2227억원이었다. 이것은 서울 지하철 운영사의 서울 메트로(1～4호선)와 도시 철도 공사(5～8호선)의 작년 전체 운송 수입(수입)의 17～18%에 이르는 것이다.
지하철 무임 수송 손실은 2006년 1789억원, 2007년 2062억원, 2008년 2218억원, 2009년 2219억원으로 5년간의 손실이 1조 517억원에 이르렀다.
서울 메트로와 도시 철도 공사는 65세 이상 고령자, 장애자, 국가 유공자 등에게 무임 승차 혜택을 주고 있다.
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=103&oid=277&aid=0002589034(한국어)
———————————————————————————
대단한 금액이군요
그렇지만 손실이 아니지요？ 서비스라고 생각하지만 ・・・ 어떻습니까？
地下鉄ピンチか？
[アジア経済キム・ドヒョン記者]
高齢者などの地下鉄無賃乗車にともなうソウル地下鉄公社の無賃輸送損失が昨年2000億ウォンを越えたことが分かった。
12 日ソウル市が市議会コン・ソクホ民主党議員(中浪（チュンナン）2)に提出した資料によれば昨年地下鉄無賃乗車にともなう損失規模は2227億ウォンだった。 これはソウル地下鉄運営社のソウルメトロ(1～4号線)と都市鉄道公社(5～8号線)の昨年全体運送収入（輸入）の17～18%に達することだ。
地下鉄無賃輸送損失は2006年1789億ウォン、2007年2062億ウォン、2008年2218億ウォン、2009年2219億ウォンで5年間の損失が1兆517億ウォンに達した。
ソウルメトロと都市鉄道公社は65才以上高齢者、障害者、国家有功者などに無賃乗車恩恵を与えている。
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=103&oid=277&aid=0002589034(韓国語)
------------------------------------------------------
すごい金額ですね
でも損失じゃないでしょ？ サービスと思うんだけど・・・ どうです？
[アジア経済キム・ドヒョン記者]
高齢者などの地下鉄無賃乗車にともなうソウル地下鉄公社の無賃輸送損失が昨年2000億ウォンを越えたことが分かった。
12 日ソウル市が市議会コン・ソクホ民主党議員(中浪（チュンナン）2)に提出した資料によれば昨年地下鉄無賃乗車にともなう損失規模は2227億ウォンだった。 これはソウル地下鉄運営社のソウルメトロ(1～4号線)と都市鉄道公社(5～8号線)の昨年全体運送収入（輸入）の17～18%に達することだ。
地下鉄無賃輸送損失は2006年1789億ウォン、2007年2062億ウォン、2008年2218億ウォン、2009年2219億ウォンで5年間の損失が1兆517億ウォンに達した。
ソウルメトロと都市鉄道公社は65才以上高齢者、障害者、国家有功者などに無賃乗車恩恵を与えている。
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=103&oid=277&aid=0002589034(韓国語)
------------------------------------------------------
すごい金額ですね
でも損失じゃないでしょ？ サービスと思うんだけど・・・ どうです？