철도이야기

 http://www.yomiuri.co.jp/dy/business/T100506005840.htm

 

However, JR Tokai Chairman Yoshi-yuki Kasai, who accompanied Maehara to the United States, told reporters, “Japan"s efforts lag behind other countries.

 

Another JR official also expressed concern, saying, Japanese companies might not win any U.S. train contracts.”

 

As an example of the stiff competition, a Florida high-speed train line has 22 companies bidding for the contract.

 

Maehara said, “I thought the number would be five or six at most. On the trip I got a glimpse of how fierce the competition in the high-speed train business is.”

 

일본언론은 일본이 미국 고속철도 사업 수주전에서 전패할 수 있다는 실무자들의 언급을 자국 국민에 보도 안하는 지 모르겠습니다. 신칸센 Banzai! 보도나 하니 kj의 일본인들은 신칸센이 세계최고인 것으로 착각하지요.

 

 

신칸센은 저속열차이다! 한국은 플로리다에서 400 km/h의 고속열차를 홍보중이다.


JR関係者 : 日本はアメリカ事業の受注戦で全敗の可能性!

 http://www.yomiuri.co.jp/dy/business/T100506005840.htm

 

However, JR Tokai Chairman Yoshi-yuki Kasai, who accompanied Maehara to the United States, told reporters, Japan¥"s efforts lag behind other countries.

 

Another JR official also expressed concern, saying, Japanese companies might not win any U.S. train contracts.

 

As an example of the stiff competition, a Florida high-speed train line has 22 companies bidding for the contract.

 

Maehara said, I thought the number would be five or six at most. On the trip I got a glimpse of how fierce the competition in the high-speed train business is.

 

日本言論は日本がアメリカ高速鉄道事業受注戦で全敗することができるという実務者たちの言及を自国国民に報道しないのか分からないです. 新幹線 Banzai! 報道でもしたら kjの日本人たちは新幹線が世界最高のことと間違えますね.

 

 

新幹線は低速列車だ! 韓国はフロリダで 400 km/hの高速列車を広報中だ.



TOTAL: 5157

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
917
No Image
독일 ICE COPY iyofuk 2010-05-11 2306 0
916
No Image
[대만] MRT-빼이토우 cosbystudio 2010-05-11 2059 0
915
No Image
1시간에!3 만원이구요 긴밤은 6 만원입....... kg903gjis 2010-05-10 2886 0
914
No Image
날아들이 퀴즈.최종회. luv_nippon 2010-05-10 1827 0
913
No Image
아프리카 첫 고속 철도! oios2 2010-05-10 3881 0
912
No Image
( ′·∀·) b 도쿄 산책의 덤 umiboze 2010-05-09 1575 0
911
No Image
노르웨이의 전철 kore_a_4 2010-05-10 3347 0
910
No Image
Suica로 해?PASMO로 해?―JR와 토큐가 제....... ねふ子 2010-05-09 2423 0
909
No Image
중화 Pakuri신칸센이 일본 신칸센을 밀....... kaesaeki 2010-05-09 3603 0
908
No Image
도쿄 산책. umiboze 2010-05-09 2163 0
907
No Image
전용선 밖에 달릴 수 없는 수출 실적....... Syujilica 2010-05-09 3018 0
906
No Image
신간선 100계, 2012년 봄에 은퇴에 kore_a_4 2010-05-08 2110 0
905
No Image
일본의 신간선을 그대로 수출하는 것....... kore_a_4 2010-05-08 3531 0
904
No Image
편승 퀴즈 11 여기는 어디일까요? 2010-05-08 1574 0
903
No Image
JR관계자 : 일본은 미국사업의 수주전....... kaesaeki 2010-05-08 2626 0
902
No Image
US-Japan MAGLEV “시동!” sun3000 2010-05-07 2788 0
901
No Image
1시간에! 3 만원이구요 긴밤은 9 만원....... kgs903gjs 2010-05-07 1791 0
900
No Image
날아들이 퀴즈.이미 퀴즈가 아닌가 w luv_nippon 2010-05-07 1861 0
899
No Image
로컬선정리 후의 츄고쿠 지방(예상도)....... 銀河 2010-05-07 2132 0
898
No Image
안전한 고속열차는 이렇게 제작한다 kaesaeki 2010-05-06 2973 0