KJCLUB - 신경이 쓰이는 한자 표기 ��

지식교류

테마게시판

포토게시판

교류게시판

지역게시판

서울 3403
인천 8156
전주 1577
광주 4472
대구 1835
대전 6786
천안 799
부산 3733
훗카이도 945
도호쿠 927
도쿄 6061
칸사이 3562
후쿠오카 1011

버그 게시판

버그 게시판 693

철도이야기

신경이 쓰이는 한자 표기

글쓴이

0 おけい

작성일

2010-01-11 06:47:39

조회

2,766

중국인 전용이라고 생각되는 한자가,

「신말라전」이 되고 있는데, 처음으로 깨달았다.

무심코 「 신치토세」라고 읽어 버리지만, , ,—；

일본어 그대로의 한자는 통용되지 않는 것 가？

일본어로 보기

気になる漢字表記

中国人向けと思われる漢字が、

「新干銭」になってるのに、初めて気が付いた。

つい「新千歳」と読んでしまうが、、、ーー；

日本語そのままの漢字は通用しないのだべが？

0

0

목록

TOTAL: 5157

번호			제목	글쓴이	날짜	조회	추천
597			금강산 전기 철도	sumatera	2010-01-16	2578	0
596			편승 퀴즈 여기는 어디일까요？	Gothamap	2010-01-16	2429	0
595			미국, 리니어 수출 계획	kore_a_4	2010-01-15	2838	0
594			다양한 승차권＾＾	銀河	2010-01-15	2278	0
593			한중일 열차표 비교	pokebe1	2010-01-15	2989	0
592			자장면 배달원과 철도[대구 광역시]편	mrbin2	2010-01-14	2087	0
591			［대만］　극속열차	cosbystudio	2010-01-14	2425	0
590			(PAKURI) 퀴즈 여기는 어디？그 3	kore_a_4	2010-01-14	2290	0
589			리니어는 진직이 좋다고 하지만, , ,	kore_a_4	2010-01-13	3146	0
588			퀴즈 여기는 어디일까요	umiboze	2010-01-13	2073	0
587			프리 게이지 개발, 늦지 않은 것인가�.......	kore_a_4	2010-01-12	3048	0
586			자오선 통과국 최대의 역：꽝조우남�.......	andysan	2010-01-13	2868	0
585			일본 항공 주식 상장폐지！	oios2	2010-01-12	2784	0
584			퀴즈 여기는 어디일까요	umiboze	2010-01-11	2123	0
583			신간선 위를 지하철이···	dkool	2010-01-11	2959	0
582			신경이 쓰이는 한자 표기	おけい	2010-01-11	2767	0
581			(PAKURI) 퀴즈 여기는 어디？그 2	kore_a_4	2010-01-11	2191	0
580			넷에서 본 소문	sumatera	2010-01-11	2612	0
579			(PAKURI) 퀴즈 추가 여기는 어디일까요�.......	kore_a_4	2010-01-10	2192	0
578			( ′-ω-) b　그 거리 이 거리, 지금과.......	umiboze	2010-01-10	2157	0