다음 달 4월 1일에 KTX는 개업 5주년이라고 합니다.
↑KTX
↑일반석.
2+2자리의 구성입니다.
↑특실의 차내.
1+2좌석에서 하거나 앉을 수 있습니다.
(조명의 관계로 갈색구 비치고 있습니다만...같습니다.^^)
↑출발 대기중의 KTX.천안·안산역에서.
↑특징적인 차량 연결 부분.
↑출발을 기다리는 KTX.소울역에서.
↑2대의 KTX.
↑KTX 저널.
좌석에 설치되어 있는 월간 잡지.
이하, 덤의 화상.
↑한국의 시각표.
통권 407호라고 합니다.
소울의 서점에 시각표를 사러 갔을 때의 회화.
서점의 안내 카운터에서,
나 「시각표는 어디에 있습니까?」(한국어)
여성 1 「시가크표?」(한국어)
여성 2 「아, 지코크효우군요.잡지 판매장에 놓여져 있어요.」(정중한 일본어로)
예를 말하고 내가 지나가 버리려고 한 후의 회화가 귀에...
여성 1 「시각표는 팔고 있는 거야?」(한국어)
여성 2 「팔고 있어.」(한국어)
36년도 전부터 팔고 있는 것을 일반의 사람은 모르는 것 같네요.
↑KTX의 승차권.
KTX서원.
소울—동·대구(철도의 새 선로 구간)
영업 거리 293.1km
소요 시간 1시간 40분
평균 영업 속도 175km/h
来月4月1日でKTXは開業5周年だそうです。
![](¥"/UploadFile/exc_board_52/2009/03/29/01KTX.jpg¥")
↑KTX
![](¥"/UploadFile/exc_board_52/2009/03/29/02KTX.jpg¥")
↑一般席。
2+2席の構¥成です。
![](¥"/UploadFile/exc_board_52/2009/03/29/03KTX.jpg¥")
↑特室の車内。
1+2座席でゆったり座れます。
（照明の関係で茶色く写っていますが。。。同じです。^^）
![](¥"/UploadFile/exc_board_52/2009/03/29/04KTX.jpg¥")
↑出発待機中のKTX。天安・安山駅にて。
![](¥"/UploadFile/exc_board_52/2009/03/29/05KTX.jpg¥")
↑特徴的な車両連結部分。
![](¥"/UploadFile/exc_board_52/2009/03/29/06KTX.jpg¥")
↑出発を待つKTX。ソ¥ウル駅にて。
![](¥"/UploadFile/exc_board_52/2009/03/29/07KTX.jpg¥")
↑2台のKTX。
![](¥"/UploadFile/exc_board_52/2009/03/29/08KTX.jpg¥")
↑KTXジャーナル。
座席に設置されている月刊雑誌。
以下、おまけの画像。
![](¥"/UploadFile/exc_board_52/2009/03/29/09KTX.jpg¥")
↑韓国の時刻表¥。
通巻407号だそうです。
ソ¥ウルの書店に時刻表¥を買いに行った時の会話。
書店の案内カウンターで、
私 「時刻表¥はどこにありますか？」（韓国語）
女性1 「シガクピョ？」（韓国語）
女性2 「あ、ジコクヒョウですね。雑誌売り場に置いてありますよ。」（丁寧な日本語で）
礼を言って私が過ぎ去ろうとした後の会話が耳に。。。
女性1 「時刻表¥なんか売っているの？」（韓国語）
女性2 「売っているよ。」（韓国語）
36年も前から売っているのを一般の人は知らないようですね。
![](¥"/UploadFile/exc_board_52/2009/03/29/10KTX.jpg¥")
↑KTXの乗車券。
KTX緒元。
ソ¥ウル--東・大邱（新線区間）
営業距離 293.1km
所要時間 1時間40分
平均営業速度 175km/h